ဧသတာ
1:1 အာရွှေရုလက်ထက်၌၊ (ဤသူကား၊ အာရွှေရုဖြစ်၏။
အိန္ဒိယမှသည် အီသီယိုးပီးယားအထိ တစ်ရာ့ခုနစ်အုပ်စိုးစံသည်။
ပြည်နယ်နှစ်ဆယ် :)
1:2 ထိုအခါ အာရွှေရုသည် မိမိ၏ပလ္လင်ပေါ်မှာထိုင်တော်မူသောအခါ၊
ရှုရှန်နန်းတော်၌ရှိသော နိုင်ငံတော်၊
1:3 နန်းစံတတိယနှစ်တွင်၊ မှူးမတ်အပေါင်းတို့အား ပွဲတော်ကိုပြုတော်မူ၏။
သူ့ကျွန်များ၊ ပါးရှားနှင့် မိဒိသာတို့၏ တန်ခိုး၊ မှူးမတ်၊
ရှေ့တော်၌ရှိသော ပြည်နယ်၊
1:4 ဘုန်းကြီးသောနိုင်ငံတော်၏စည်းစိမ်နှင့် ဘုန်းအသရေကိုပြတော်မူသောအခါ၊
ကြီးမြတ်သော တန်ခိုးအာနုဘော်သည် ရက်ပေါင်းတရာ့လေးကျိပ်ပင်၊
1:5 ထိုနေ့များကုန်ဆုံးသောအခါ ရှင်ဘုရင်သည် လူအပေါင်းတို့အားပွဲခံတော်မူ၏။
ရှုရှန်နန်းတော်၌ ကြီးမြတ်သော သူအပေါင်းတို့၊
နန်းတော်ဥယျာဉ်ဝင်းအတွင်း၌ ခုနစ်ရက်ပတ်လုံး၊
1:6 အဖြူ၊ အစိမ်း၊ အပြာ၊ တွဲလောင်း၊ ကြိုးများဖြင့် ချည်နှောင်ထားသည့်နေရာ၊
ပိတ်ချော၊ ငွေကွင်း၊ စကျင်ကျောက်တိုင်အထိ မောင်းသောအထည်၊ အိပ်ရာများဖြစ်သည်။
ရွှေငွေ၊ အနီရောင်၊ အပြာ၊ အဖြူ၊ အနက်၊
စကျင်ကျောက်။
1:7 ထိုအခါ သူတို့တို့အား ရွှေအိုးဖြင့်သောက်ကြ၏။
ပြည်နယ်အလိုက်၊) နှင့် တော်ဝင်စပျစ်ရည်များ ပေါများသည်။
မင်းကြီး၏
1:8 သောက်ခြင်းသည် ပညတ်တော်နှင့်အညီ၊ အဘယ်သူမျှမအတင်းအကျပ်မပြုခဲ့ပေ။
ရှင်ဘုရင်သည် မိမိအိမ်သူကြီး အပေါင်းတို့အား ကျင့်စေခြင်းငှာ ခန့်ထားတော်မူ၏။
ယောက်ျားတိုင်း အလိုအလျောက်၊
1:9 မိဖုရားဝါသီသည် နန်းတော်ရှိမိန်းမတို့အတွက် ပွဲတော်ကိုပြု၏။
အာရွှေရုမင်းကြီးပိုင်၏။
1:10 သတ္တမနေ့၌၊ ရှင်ဘုရင်၏စိတ်နှလုံးသည် စပျစ်ရည်နှင့် ရွှင်လန်းသောအခါ၊
မဟုမန်၊ ဗိသ၊ ဟာဗောန၊ ဗိသ၊ အဗသ၊ ဇေသာ၊
ကာကာ၊ အာရွှေရု၏ရှေ့မှောက်တွင် အမှုထမ်းသော အခန်းငယ်ခုနစ်ယောက်၊
ဘုရင်,
1:11 မိဖုရားဝါသီကို ဘုရင်ထံတော်သို့ခေါ်ဆောင်လာရန် သခင်ဇာတရားကိုပြရန်၊
လူအများနှင့် မှူးမတ်တို့သည် တင့်တယ်ခြင်းရှိ၍၊
1:12 သို့ရာတွင်မိမိမိဖုရားဝါသီသည် ဘုရင်၏အမိန့်တော်နှင့်အညီလာရန် ငြင်းဆို၏။
အခန်းငယ်၊ ထို့ကြောင့် ရှင်ဘုရင်သည် အလွန်အမျက်ထွက်၍ အမျက်ထွက်လေ၏။
သူ့ကို
1:13 ရှင်ဘုရင်သည်အချိန်ကိုသိသော ပညာရှိတို့အားမိန့်တော်မူ၏။
တရားစီရင်ခြင်းနှင့် ယှဉ်သော ရှင်ဘုရင်၏ အမူအရာ၊
1:14 နောက်တစ်ယောက်ကား ကာရှီနာ၊ ရှေသာ၊ အဒ်မသ၊ တာရှု၊ မေရက်၊
Marsena နှင့် Memucan တို့သည် Persia နှင့် Media ၏မင်းသားခုနစ်ယောက်ကိုမြင်သည်။
ရှင်ဘုရင်၏ မျက်နှာတော်နှင့် နိုင်ငံတော်၌ ရှေ့ဦးစွာ ထိုင်တော်မူသော၊
1:15 မိဖုရားဝါရှတိအား ဥပဒေနှင့်အညီ အဘယ်သို့ပြုရမည်နည်း
ရှင်ဘုရင်အာရွှေရု၏ အမိန့်တော်ကို မကျင့်၊
ချိန်ဘာလိန်?
1:16 မေမုကန်သည် ရှင်ဘုရင်နှင့်မှူးမတ်တို့ရှေ့တွင်၊ မိဖုရားဗရှတိ၊
ရှင်ဘုရင်၌သာ ပြစ်မှားသည်မဟုတ်၊ မှူးမတ်အပေါင်းတို့ကို၎င်း၊
ရှင်ဘုရင် အာရွှေရု၏ တိုင်းနိုင်ငံ အရပ်ရပ်၌ရှိသော လူအပေါင်းတို့အား၊
1:17 အကြောင်းမူကား၊ မိမိမိမိ၏အမှုသည် အမျိုးသမီးအပေါင်းတို့ထံသို့ရောက်လိမ့်မည်။
ဖြစ်လတံ့သော အခါ၊ မိမိတို့ခင်ပွန်းတို့ကို မထီမဲ့မြင်ပြုကြလိမ့်မည်။
ရှင်ဘုရင်အာရွှေရုသည် မိဖုရားဝါရှတိကို ခေါ်ဆောင်ရန် အမိန့်ပေးသည်
ရှေ့တော်၌ကား၊
1:18 ပါးရှားပြည်သားတို့အား မိမိတို့အား ယနေ့တိုင်ပြောကြလိမ့်မည်။
မိဖုရား၏ အကျင့်ကို ကြားသိရသော မင်းညီမင်းသား၊ ဤသို့ဖြစ်ရမည်။
မထီမဲ့မြင်ပြုခြင်း၊
1:19 ရှင်ဘုရင်စိတ်တော်ရှိလျှင် ဘုရင်ထံမှ ဘုရင်ခံတော်မူပါစေ
ပေရသိလူနှင့် မေဒိလူတို့၏ ပညတ်တို့တွင် ရေးထားစေ
မပြောင်းလဲကြနှင့်။ ထားပါတော့
ရှင်ဘုရင်သည် မိမိထက် သာ၍ မြတ်သော သူတပါးအား ဆွေတော်မျိုးတော်တို့ကို ပေးတော်မူ၏။
1:20 ရှင်ဘုရင်၏အမိန့်တော်ကိုထုတ်လွှတ်ရမည်။
သူ၏အင်ပါယာ အရပ်ရပ်၌ (ကြီးမြတ်သောကြောင့်) မယား အပေါင်းကို ပေးရမည်။
အကြီးအငယ် ခင်ပွန်းတို့ကို ဂုဏ်ပြုကြလော့။
1:21 ထိုစကားသည် ရှင်ဘုရင်နှင့် မှူးမတ်တို့ကို နှစ်သက်၍၊ ရှင်ဘုရင်ပြု၏။
Memucan ၏စကားအရ၊
1:22 အကြောင်းမူကား၊ ဘုရင်၏ပြည်နယ်အရပ်တို့သို့ တိုင်းပြည်သို့စာပို့တော်မူ၏။
ရေးထားသောစာအတိုင်း၊
အသီးအသီး မိမိအိမ်၌ အုပ်စိုးရမည်ဟူသော ဘာသာစကား၊
လူတိုင်း၏ဘာသာစကားအတိုင်း ထုတ်ဝေသင့်သည်။