တရားဟောရာ၊
29:1 ဤကား၊ မောရှေအားထာဝရဘုရားမိန့်တော်မူသော ပဋိညာဉ်စကားများဖြစ်၏။
မောဘပြည်၌ ဣသရေလအမျိုးသားတို့နှင့် ဖွဲ့၍၊
ဟောရပ်မြို့မှာ သူတို့နဲ့ ဖွဲ့ထားတဲ့ ပဋိညာဉ်။
29:2 မောရှေသည်ဣသရေလအမျိုးသားအပေါင်းတို့အားခေါ်၍၊ သင်တို့အပေါင်းတို့ကိုမြင်ကြပြီ။
ဖာရောဘုရင်အား အဲဂုတ္တုပြည်၌ သင်တို့မျက်မှောက်၌ ထာဝရဘုရားပြုတော်မူသည်အတိုင်း၊
သူ၏ ကျွန်အပေါင်းတို့နှင့် ပြည်တော်တို့၌၎င်း၊
29:3 သင်တို့မျက်စိမြင်ရသော ကြီးစွာသောသွေးဆောင်ခြင်းများ၊ နိမိတ်လက္ခဏာများ၊
ကြီးမြတ်သောအံ့ဖွယ်များ
29:4 သို့ရာတွင်ထာဝရဘုရားသည်သင်တို့အားမြင်နိုင်သောစိတ်နှင့်မြင်နိုင်သောမျက်စိကိုပေးတော်မမူ။
ယနေ့တိုင်အောင် ကြားရသော နားနှင့်။
29:5 အနှစ်လေးဆယ်ပတ်လုံး သင်တို့ကို တော၌ ငါပို့ဆောင်ပြီ။
သင့်အပေါ်၌ ဟောင်းနွမ်းနေပြီး၊ သင့်ဖိနပ်သည် သင့်ခြေတွင် မဟောင်းနွမ်းပါ။
29:6 သင်တို့သည်မုန့်ကိုမစားကြ၊ စပျစ်ရည်မသောက်ကြနှင့်။
ငါသည် သင်တို့၏ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားဖြစ်ကြောင်းကို သင်တို့သိစေခြင်းငှါ၊
29:7 သင်တို့သည် ဤအရပ်သို့ ရောက်သောအခါ၊ ဟေရှဘုန်ရှင်ဘုရင် ရှိဟုန်နှင့် ဩဃ၊
ဗာရှန်ရှင်ဘုရင်သည် စစ်တိုက်ခြင်းငှါ ထွက်လာ၍၊
29:8 ငါတို့သည်လည်း သူတို့ပြည်ကိုသိမ်းယူ၍ မိမိတို့အား အမွေခံရန် ပေးအပ်၏။
ရုဗင်အမျိုး၊ ဂဒ်အမျိုး၊ မနာရှေအမျိုးတဝက်၊
29:9 သို့ဖြစ်၍ ဤပဋိညာဉ်၏စကားကိုစောင့်ထိန်း၍ရရှိစေရန်၊
သင်ပြုလေရာရာ၌ ချမ်းသာပါစေ။
29:10 သင်တို့၏ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားရှေ့တော်၌ ယနေ့ သင်တို့သည် ရပ်နေကြ၏။ မင်းရဲ့ဗိုလ်တွေ
သင်၏အမျိုးအနွယ်၊ သင်၏အသက်ကြီးသူ၊ သင်၏အရာရှိ၊ ဣသရေလလူအပေါင်းတို့နှင့်တကွ၊
29:11 သင်၏သားငယ်များ၊ မိမိမတို့နှင့် သင့်တပ်၌ရှိသောသူစိမ်းတို့၊
မင်းရဲ့ထင်းဖြတ်တဲ့ဟာ မင်းရဲ့ရေအံဆွဲအထိ၊
29:12 သင်သည် သင်၏ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားနှင့် ပဋိညာဉ်ဖွဲ့စေခြင်းငှာ၊
သင်၏ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားသည် ယနေ့ သင်၌ ကျိန်ဆိုတော်မူသော သစ္စာ၊
29:13 သူသည် သင့်ကိုလူမျိုးတော်အဖို့ ယနေ့တည်စေခြင်းငှာ၊
မိန့်တော်မူသည်အတိုင်း၊ ကျိန်ဆိုတော်မူသည်အတိုင်း၊
သင်၏ ဘိုးဘေးများ၊ အာဗြဟံ၊ ဣဇာက်၊ ယာကုပ်တို့အား၊
29:14 ဤပဋိညာဉ်နှင့် ဤကျိန်ဆိုခြင်းကို သင်တို့နှင့်လည်းကောင်း ငါမပြု။
29:15 ငါတို့၏ထာဝရဘုရားရှေ့တော်၌ ယနေ့ဤအရပ်၌နေတော်မူသောသူနှင့်တကွ၊
ဘုရားသခင်နှင့် ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူ မရှိသော သူနှင့်အတူ၊
29:16 အကြောင်းမူကား၊ ငါတို့သည် အဲဂုတ္တုပြည်၌ အဘယ်သို့ နေကြသည်ကို၎င်း၊
ရှောက်သွားသော လူမျိုးအားဖြင့်၊
29:17 သူတို့ စက်ဆုပ်ရွံရှာဘွယ်သော အရာများ၊ ရုပ်တုဆင်းတုများ၊ သစ်သား၊
အဲဒီထဲမှာ ရွှေငွေ၊
29:18 သင်တို့တွင်ယောက်ျားမိန်းမ၊ အဆွေအမျိုးမျိုးတွင်ရှိမည်မဟုတ်ပါ။
ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားထံတော်မှ သွား၍ ဝတ်ပြုခြင်းငှါ စိတ်နှလုံးသည် လွှဲသွား၏။
ဤလူမျိုးတို့၏ ဘုရား၊ သင်တို့တွင် အမြစ်မစွဲစေနှင့်
သည်းခြေနှင့်ဒေါနကို ပေါက်တတ်၏။
29:19 ဤကျိန်ဆဲခြင်းစကားကိုကြားတော်မူသောအခါ၊
ငါကျင်လည်သော်လည်း ငြိမ်သက်ခြင်းရှိမည်ဟု စိတ်နှလုံး၌ ကောင်းကြီးပေးကြလော့။
ရေငတ်ခြင်းငှာ ယစ်မူးခြင်းကို ပေါင်းထည့်ရန် ငါ့နှလုံးသား၏ စိတ်ကူးယဉ်မှု၊
29:20 ထာဝရဘုရားသည်သူကိုနှမြောတော်မမူဘဲ၊ ထိုအခါထာဝရဘုရား၏အမျက်တော်နှင့်သူ၏အမျက်တော်သည်သူ၏အမှုတော်ကိုနှလုံးတဝတည်းပြုတော်မူလိမ့်မည်။
ငြူစူသောစိတ်သည် ထိုလူအပေါ်၌ ငြူစူသောစိတ်၊
ဤစာအုပ်၌ ရေးထား သော ကြောင့်၊ ထိုသူအပေါ်၌ အိပ်ပျော်၍၊
ကောင်းကင်အောက်က နာမတော်။
29:21 ထာဝရဘုရားသည်သူ၏အမျိုးအနွယ်အပေါင်းတို့မှ ဒုစရိုက်အရာနှင့်ကင်းကွာစေတော်မူလိမ့်မည်။
ဣသရေလအမျိုး၌ ရေးထားသမျှသော ပဋိညာဉ်၏ ကျိန်ခြင်းအတိုင်း၊
ဤပညတ္တိကျမ်း၊
29:22 သို့ဖြစ်၍သင်တို့၏သားမြေးအမျိုးအဆက်မှ နောက်သို့ထမြောက်လာမည့်အခါ၊
သင် နှင့် ဝေး သော ပြည် မှ လာ သော သူ စိမ်း သည် လည်း၊
ထိုပြည်၏ဘေးဒဏ်နှင့် ထာဝရဘုရား ပေးတော်မူသော အနာရောဂါတို့ကို မြင်ကြ၏။
ပေါ်မှာတင်၍၊
29:23 တပြည်လုံးသည် ကန့်နှင့်ဆားဖြစ်၍ ပူလောင်သောအခါ၊
မျိုးစေ့လည်းမစိုက်၊ မမွေး၊ မြက်ပင်မပေါက်စေနှင့်
ထာဝရဘုရားပေးတော်မူသောသောဒုံမြို့၊ ဂေါမောရမြို့၊ အာဒမာမြို့၊
အမျက်တော်ထွက်၍၊
29:24 ထာဝရဘုရားသည်အဘယ်ကြောင့် ဤသို့ပြုတော်မူသနည်း
မြေ? ဤဒေါသကြီး၏ အရှိန်သည် အဘယ်သို့နည်း။
29:25 ထာဝရဘုရား၏ ပဋိညာဉ်ကို စွန့်သောကြောင့်၊
ဘိုးဘေးတို့၏ ဘုရားသခင်သည် ဘွားမြင်သောအခါ၊
အဲဂုတ္တုပြည်မှ၊
29:26 အကြောင်းမူကား၊ သူတို့သည်သွား၍အခြားသောဘုရားများကိုဝတ်ပြု၍ဝတ်ပြုကြ၏။
သူတို့အား ပေးတော်မမူသည်ကို မသိ။
29:27 ထာဝရဘုရား၏အမျက်တော်သည် ဤပြည်ကိုရောက်စေခြင်းငှာ၊
ဤစာအုပ်၌ရေးထားသမျှသောကျိန်ခြင်း
29:28 တဖန် ထာဝရဘုရားသည် အမျက်ထွက်၍ အမျက်ထွက်၍၊
ပြင်းစွာဒေါသအမျက်ထွက်၍ အခြားသောပြည်သို့ နှင်ထုတ်လေ၏။
နေ့။
29:29 လျှို့ဝှက်သောအရာတို့ကို ငါတို့ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား ပိုင်တော်မူ၏။
ငါတို့သည် ငါတို့ပြုမည်အကြောင်း၊
ဤတရားစကားအလုံးစုံတို့ကို၊