ဗာရုတ်
1:1 ဤကား၊ နေရိ၏သားဗာရုတ်ဖြစ်သောကျမ်းစာဟူမူကား၊
မာယ၏သား၊ ဇေဒကိ၏သား၊
Chelcias သည် Babylon တွင်ရေးသားခဲ့သည်
1:2 ပဉ္စမနှစ်၊ သတ္တမနေ့တွင်၊ ဘယ်နှစ်ရက်လဲ။
ခါလဒဲလူတို့သည် ယေရုရှလင်မြို့ကို သိမ်းယူ၍ မီးရှို့ကြ၏။
1:3 ယေခေါနိ၏ကြားနာခြင်း၌ဗာရုတ်သည် ဤကျမ်းပါစကားကိုဖတ်လေ၏။
ယုဒရှင်ဘုရင်ယောခိမ်၏သားတော်နှင့် လူများကြားတွင်၊
စာအုပ်ကြားတော့၊
1:4 မှူးမတ်များ၊ ဘုရင်၏သားတော်တို့၏စကားကိုကြားရသောအခါ၊
အသက်ကြီးသူမှစ၍ လူအပေါင်းတို့သည် အနိမ့်ဆုံးအရပ်မှ အရပ်ရပ်တိုင်အောင် ကြားနာကြကုန်၏။
အမြင့်ဆုံးသော ဗာဗုလုန်မြို့၌နေသော သူအပေါင်းတို့သည် ဇုဒမြစ်နား၊
1:5 ထိုအခါ သူတို့သည် ငိုကြွေးလျက်၊ အစာရှောင်လျက်၊ ထာဝရဘုရားရှေ့တော်၌ ဆုတောင်းကြ၏။
1:6 သူတို့သည်လည်းလူတိုင်း၏အစွမ်းအားအတိုင်းအတိုင်းငွေစုကြ၏။
1:7 ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း၏သား ယောအာခိမ်ထံသို့ ယေရုရှလင်မြို့သို့ပို့လိုက်ကြ၏။
ရှာလုံ၏သား ခေလစီနှင့် ယဇ်ပုရောဟိတ်များ၊
ယေရုရှလင်မြို့၌ သူနှင့်အတူတွေ့၍၊
1:8 ထာဝရဘုရား၏အိမ်တော်၏အိုးများကိုခံရသောအခါ၊
ဗိမာန်တော်မှ ဆောင်သွား၍ ပြည်တော်သို့ ပြန်စေခြင်းငှာ၊
ယုဒလ၊ ဆယ်ရက်မြောက်နေ့၊ Sivan အမည်ရ ငွေတန်ဆာ၊
ယာဒမင်းကြီးယောရှိ၏သား ဇေဒကိသည် ဖန်ဆင်း၍၊
1:9 ထိုနောက်ဗာဗုလုန်ရှင်ဘုရင်နဗုခဒ်နေရသည် ယေခေါနိကိုသိမ်းသွား၍၊
မှူးမတ်၊ သုံ့ပန်းများ၊ စစ်သူကြီးများ၊ ပြည်သူပြည်သားများ၊
ယေရုရှလင်မြို့မှ ဗာဗုလုန်မြို့သို့ ဆောင်သွား၍၊
1:10 သူတို့ကလည်း၊ သင်တို့မီးရှို့ရာကိုဝယ်ရန် ငွေကိုငါတို့ပို့လိုက်ပြီ။
ပူဇော်သက္ကာ၊ အပြစ်ဖြေရာယဇ်၊ နံ့သာပေါင်းကို၎င်း၊ မန္နကို၎င်း ပြင်ဆင်လော့
ငါတို့ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား၏ ယဇ်ပလ္လင်ပေါ်မှာ ပူဇော်ကြလော့။
1:11 ဗာဗုလုန်ဘုရင် Nabuchodonosor ၏အသက်နှင့်အတွက်ဆုတောင်းပါ။
သားတော် ဗာလသသာ၏ အသက်သည် မြေကြီးပေါ်မှာ နေ့ရက်ကဲ့သို့ ဖြစ်၍၊
ကောင်းကင်၏
1:12 ထာဝရဘုရားသည်ငါတို့အားခွန်အားပေးတော်မူ၍ မျက်စိလင်းစေတော်မူလိမ့်မည်။
ဗာဗုလုန်ရှင်ဘုရင် Nabuchodonosor ၏အရိပ်အောက်တွင်၊
သားတော် ဗာလသသာ၏ အရိပ်ကို၎င်း၊ ငါတို့သည် သူတို့ကို ရက်များစွာအစေခံ၍ တွေ့ကြလိမ့်မည်။
သူတို့မျက်မှောက်၌ မျက်နှာသာရ၏။
1:13 ငါတို့သည် ငါတို့ကို ပြစ်မှားမိသောကြောင့်၊ ငါတို့၏ ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားထံတော်၌လည်း ဆုတောင်းကြလော့။
အကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား၊ ယနေ့တိုင်အောင် ထာဝရဘုရား၏ အမျက်တော်ထွက်၍၊
ငါတို့ဆီက လှည့်မလာဘူး။
1:14 ငါတို့သင်တို့ထံသို့ပို့လိုက်သော ဤကျမ်းစာကို သင်တို့သည်လုပ်ဆောင်ရန်၊
ဗိမာန်တော်၌ ဝန်ခံခြင်း၊
1:15 ငါတို့ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားသည် ဖြောင့်မတ်ခြင်းတရားနှင့်စပ်ဆိုင်၍၊
ယနေ့အချိန်အခါ၌ မျက်နှာများ ရှုပ်ထွေးလျက်၊
ယုဒနှင့် ယေရုရှလင်မြို့သားတို့၊
1:16 ငါတို့၏ရှင်ဘုရင်၊ မှူးမတ်၊ ယဇ်ပုရောဟိတ်တို့အား၊
ပရောဖက်များနှင့် ငါတို့ဘိုးဘေးတို့အား၊
1:17 အကြောင်းမူကား၊ ငါတို့သည် ထာဝရဘုရားရှေ့တော်၌ ဒုစရိုက်ကိုပြုပြီ။
1:18 ထိုအခါကျွန်တော်တို့၏ထာဝရဘုရား၏စကားတော်ကို နားမထောင်ဘဲနေ၏။
ဘုရားသခင်၊ ကျွန်တော်တို့အားပေးတော်မူသောပညတ်တော်များကိုလျှောက်လှမ်းရန်၊
1:19 ထာဝရဘုရားသည်ငါတို့၏ဘိုးဘေးများကိုပြည်မှနှုတ်ဆောင်တော်မူသောနေ့မှစ၍
အဲဂုတ္တုပြည်၊ ယနေ့တိုင်အောင်၊ ငါတို့သည် ငါတို့သခင်ဘုရားကို မနာခံဘဲနေကြ၏။
ဘုရားသခင်၊ ငါတို့သည် သူ၏အသံကို မကြားရဘဲ ပေါ့ဆခဲ့ကြပါသည်။
1:20 သို့ဖြစ်၍ထာဝရဘုရား၏ကျိန်ခြင်းသည်ငါတို့၌တည်ရှိသောဘေးဆိုးတို့နှင့်အတူကျိန်ဆဲလေ၏။
ငါတို့ဘိုးဘေးများကို ဆောင်ခဲ့စဉ်တွင်၊ မိမိကျွန်မောရှေအားဖြင့် ခန့်ထားတော်မူ၏။
နို့နှင့်စီးသောပြည်ကို ငါတို့အား ပေးစေခြင်းငှါ၊ အဲဂုတ္တုပြည်မှ၊
ပျား၊ ယနေ့မြင်ရသကဲ့သို့၊
1:21 သို့သော်လည်း၊ ငါတို့ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား၏ စကားတော်ကို ငါတို့သည် နားမထောင်ဘဲ၊
ငါတို့ဆီသို့ စေလွှတ်တော်မူသော ပရောဖက်တို့၏ စကားအတိုင်း၊
1:22 သို့ရာတွင်လူတိုင်းသည် အစေခံခြင်းငှာ၊ ကိုယ်တော်ဆိုးယုတ်သောစိတ်နှလုံးတို့ကို လိုက်လျှောက်ကြ၏။
ငါတို့ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား ရှေ့တော်၌ ဒုစရိုက်ကို ပြုခြင်းငှါ၎င်း၊