တမန်တော်များ
16:1 ထိုအခါ ဒေရဗေမြို့နှင့် လုတ္တရမြို့သို့ရောက်တော်မူသောအခါ၊ တပည့်တော်တစ်ယောက်ရှိ၏။
ထိုအရပ်၌ ယုဒအမျိုးမိန်းမ၏သား တိမောသေအမည်ရှိသော၊
ယုံကြည်ခဲ့သည်၊ ဒါပေမယ့် သူ့အဖေက ဂရိလူမျိုး၊
16:2 လုတ္တရမြို့၌ရှိသော ညီအစ်ကိုတို့၏အကြောင်းအရာကိုလည်းကောင်း၊
Iconium
16:3 ပေါလုသည် သူနှင့်အတူ လိုက်ရမည်။ ယူ၍ အရေဖျားလှီးဖြတ်လေ၏။
ထိုအရပ်၌ရှိသော ယုဒလူတို့ကြောင့်၊
သူ့အဖေက ဂရိလူမျိုး။
16:4 ထိုအခါ မြို့များကိုဖြတ်၍သွားကြသောအခါ မိမိတို့အားပေးတော်မူသောအခွင့်အရာများကိုအပ်နှံကြ၏။
စောင့်ရှောက်ရန်၊
ယေရုရှလင်မြို့။
16:5 ထိုနည်းတူအသင်းတော်များသည် ယုံကြည်ခြင်း၌တည်ဆောက်၍ တိုးပွားလာကြ၏။
နံပါတ်နေ့စဉ်။
16:6 ဖိဂိပြည်နှင့်ဂလာတိပြည်တစ်ခုလုံးသို့သွားကြသောအခါ၊
အာရှတိုက်တွင် နှုတ်ကပတ်တော်ကို ဟောပြောရန် သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်က တားမြစ်ထားသည်။
16:7 မုသိပြည်သို့ရောက်ကြသောအခါ ဗိသုနိပြည်သို့သွားရန်ကြံစည်ကြ၏။
ဝိညာဉ်တော်သည် သူတို့ကို မဆင်းရဲစေပါ။
16:8 မိသိပြည်ကိုဖြတ်၍ တရောမြို့သို့ဆင်းလာကြ၏။
16:9 ညအချိန်၌ ပေါလုအား ဗျာဒိတ်ရူပါရုံသည် ထင်ရှား၏။ အဲဒီမှာ လူတစ်ယောက်ရပ်နေတယ်။
မာကေဒေါနိပြည်၊ မာကေဒေါနိပြည်သို့ ကူး၍ ကူညီပါဟု ဆုတောင်းလေ၏။
ငါတို့
16:10 ထိုရူပါရုံကိုမြင်တော်မူသောအခါ၊ အကျွန်ုပ်တို့သည် ချက်ချင်းအတွင်းသို့သွားကြ၏။
မာကေဒေါနိပြည်၊ သခင်ဘုရားသည် ငါတို့ကို ဟောပြောခြင်းငှါ ခေါ်တော်မူကြောင်းကို ဧကန်မုချစုရုံး၍၊
ဧဝံဂေလိတရားသည် သူတို့ဆီသို့။
16:11 ထိုကြောင့် တရောမြို့မှလွတ်မြောက်သောအခါ၊ အကျွန်ုပ်တို့သည် ဖြောင့်မတ်သောလမ်းသို့လာကြ၏။
Samothracia နှင့် နက်ဖြန်နေ့၌ နီပေါလစ်မြို့၊
16:12 ထိုမှစ၍ ဖိလိပ္ပိ၊ ထိုအရပ်၏အဓိကမြို့ဖြစ်၏။
မာကေဒေါနိပြည်နှင့် ကိုလိုနီဖြစ်သဖြင့်၊
16:13 ဥပုသ်နေ့၌ ငါတို့သည် ဆုတောင်းရာ မြစ်ကမ်းနားရှိ မြို့ပြင်သို့ ထွက်ကြ၏။
ဖန်ဆင်းခံရမည်မဟုတ်; ငါတို့သည် ထိုင်လျက်၊
ထိုနေရာ၌ အပန်းဖြေခဲ့သည်။
16:14 ထိုမြို့မှ ခရမ်းရောင်ရောင်းသူ လုဒိအမည်ရှိသောမိန်းမတစ်ယောက်၊
ဘုရားသခင်ကို ကိုးကွယ်သော သွာတိရ သည် ငါတို့ကြားသည် ၊
ပေါလုပြောသောစကားတို့ကို ဆည်းပူးလေ၏။
16:15 သူနှင့်သူ၏အိမ်သူအိမ်သားတို့နှင့်ဗတ္တိဇံကိုခံရသောအခါ၊ သူသည်ငါတို့ကိုတောင်းပန်၍၊
ထာဝရဘုရားကိုယုံကြည်သူဖြစ်ကြောင်းသင်တို့သည် ငါကိုစစ်ကြောပြီးလျှင် ငါ့အိမ်သို့လာလော့
အဲဒီမှာနေပါ။ ပြီးတော့ သူက ငါတို့ကို ချုပ်နှောင်ထားတယ်။
16:16 အကျွန်ုပ်တို့ဆုတောင်းခြင်းသို့သွားစဉ်၊ သမမတစ်ယောက်လက်ဆောင်ရ၏။
ဗေဒင်ဟောတဲ့ စိတ်ဓာတ်နဲ့ ငါတို့ကို ဆုံတွေ့ပြီး သူ့သခင်တွေ အများကြီး အမြတ်ထုတ်ခဲ့တယ်။
နှစ်သိမ့်စကားအားဖြင့်-
16:17 ထိုသူသည်ပေါလုနှင့်ငါတို့နောက်သို့လိုက်၍ ``ဤသူတို့ဖြစ်ကြ၏။
ကယ်တင်ခြင်းလမ်းကို ငါတို့အားပြသပေးသော အမြင့်ဆုံးသောဘုရားသခင်၏ ကျွန်များ။
16:18 ထိုအမှုကို သူသည်ရက်အတော်ကြာပြုခဲ့၏။ ပေါလုသည် ဝမ်းနည်းသဖြင့် လှည့်၍ပြောလေ၏။
ဝိညာဉ်တော်၊ ယေရှုခရစ်၏နာမတော်အားဖြင့် သင့်အား ငါမှာထား၏။
သူမ။ တစ်နာရီတည်းမှာပဲ သူထွက်လာတယ်။
16:19 သူတို့၏အကျိုးမျှော်လင့်ချက်ပျောက်ကွယ်သွားကြောင်း မိမိအရှင်တို့သိမြင်သောအခါ၊
ပေါလုနှင့် သိလတို့ကို ဘမ်းဆီး၍ ဈေးသို့ ခေါ်ဆောင်သွား၏။
မင်းစိုးရာဇာ၊
16:20 ထိုအခါ ဂျူးလူမျိုးဖြစ်သောဤသူတို့သည် စစ်သူကြီးများထံသို့ဆောင်ခဲ့ကြလော့
ငါတို့မြို့ကို အရမ်းဒုက္ခပေး၊
16:21 ထိုအခါ၊ ကျွန်တော်တို့လက်ခံရန်မအပ်စပ်သော ထုံးတမ်းစကားများကိုလည်းကောင်း သွန်သင်ပါ။
ရောမလူမျိုးဖြစ်ခြင်း၊
16:22 ထိုအခါ လူအပေါင်းတို့သည် တဖန်ထ၍ စစ်သူကြီးတို့နှင့်တကွ၊
သူတို့အဝတ်ကို ဆုတ်၍ ရိုက်ပါဟု အမိန့်ပေး၏။
16:23 ဒဏ်ရာအများကြီးကိုတင်ကြသောအခါ အတွင်းသို့ပစ်ချကြ၏။
သူတို့ကို ဘေးကင်းစွာ စောင့်ရှောက်ရန် ထောင်မှူးအား သွင်း၊
16:24 အဘယ်သူသည် ထိုအမှုကိုခံယူ၍ထောင်တွင်း၌ချထားသနည်း။
ခြေကို ထိတ်ထိတ်ခတ်လျက်၊
16:25 သန်းခေါင်အချိန်၌ ပေါလုနှင့်သိလတို့သည် ဆုတောင်း၍ ဘုရားသခင်အား ထောမနာသီချင်းဆိုကြ၏။
အကျဉ်းသားတို့သည် ကြား၏။
16:26 ရုတ်တရက်ကြီးစွာသောငလျင်ကြီးသည်ဖြစ်၍အုတ်မြစ်၊
အကျဉ်းထောင်သည် တုန်လှုပ်သွား၍ တံခါးများအားလုံး ပွင့်လာပြီး၊
တိုင်းသူပြည်သားတွေရဲ့ ကြိုးဝိုင်းတွေ လွတ်သွားတယ်။
16:27 ထောင်မှူးသည် အိပ်ရာမှနိုးလာသည်ကိုမြင်ရ၏။
ထောင်တံခါးတွေဖွင့်ပြီး သူ့ဓားကိုဆွဲထုတ်ပြီး သူ့ကိုယ်သူ သတ်သေလိမ့်မယ်၊
အကျဉ်းသားတွေ ထွက်ပြေးသွားပြီလို့ ယူဆတယ်။
16:28 ပေါလုမူကား၊ ကိုယ်ကိုကိုယ် မထိခိုက်စေနှင့်
အားလုံးဒီမှာ။
16:29 ထိုအခါသူသည်မီးကိုတောင်း၍အတွင်းပေါက်လာ၍တုန်လှုပ်လျက်လဲကျလာ၏။
ပေါလုနှင့် သိလတို့ရှေ့မှာ၊
16:30 ထိုသူတို့အားထုတ်ထုတ်၍ ``အရှင်၊ ကယ်တင်ခြင်းရရန်အဘယ်သို့ပြုရမည်နည်း။
16:31 သူတို့ကလည်း၊ သခင်ယေရှုခရစ်ကို ယုံကြည်လော့
ကယ်တင်ခြင်းသို့ ရောက်၏။
16:32 ထာဝရဘုရား၏နှုတ်ကပတ်တော်နှင့်ပတ်သက်သောသူအပေါင်းတို့အား မိန့်တော်မူ၏။
သူ့အိမ်။
16:33 ထိုညဉ့်အချိန်၌ပင် သူတို့ကိုယူ၍ အစင်းကြောင်းများကို ဆေးကြော၍၊
သူနှင့်သူအပေါင်းတို့သည် ချက်ခြင်းဗတ္တိဇံကိုခံလေ၏။
အိမ်သို့ဆောင်သွားသောအခါ၊
အိမ်သူအိမ်သားအပေါင်းတို့သည် ဘုရားသခင်ကို ယုံကြည်၍ ဝမ်းမြောက်ခြင်းရှိကြ၏။
16:35 မိုဃ်းလင်းသောအခါ၊ စစ်သူကြီးတို့သည် တပ်ကြပ်များကိုစေလွှတ်၍၊
ထိုယောက်ျား သွားကြ။
16:36 ထောင်မှူးသည် ပေါလုအား၊ အကဲခတ်သူကြီးတို့အားဤသို့မိန့်တော်မူ၏။
လွှတ်လိုက်ခြင်းငှါ စေလွှတ်တော်မူပြီ။ ထို့ကြောင့် ယခုထွက်၍ ငြိမ်ဝပ်စွာ သွားကြလော့။
16:37 ပေါလုက၊ သူတို့သည်အကျွန်ုပ်တို့အားအပြစ်မတင်ဘဲအပြစ်တင်ကြပြီ။
ရောမလူတို့သည် ငါတို့ကို ထောင်ထဲမှာ လှောင်ထားပြီ။ ယခု ငါတို့ကို နှင်ထုတ်ကြပြီ။
သီးသန့်လား? အမှန်မဟုတ်၊ သူတို့ကိုယ်တိုင်လာ၍ ငါတို့ကို ခေါ်စေ။
16:38 တပ်ကြပ်ကြီးတို့သည် ဤစကားကို စစ်သူကြီးတို့အား ကြားပြောကြ၏။
သူတို့သည် ရောမလူမျိုးဖြစ်ကြောင်းကို ကြားသောအခါ ကြောက်ရွံ့ကြ၏။
16:39 သူတို့သည်လာ၍တောင်းပန်ကြ၏။
မြို့ပြင်သို့ ထွက်သွား၏။
16:40 ထောင်မှထွက်၍ လုဒိအိမ်သို့ဝင်ကြ၏။
ညီအစ်ကိုတို့ကိုမြင်လျှင် နှစ်သိမ့်၍ ထွက်သွားကြ၏။