တမန်တော်များ
2:1 ပင်တေကုတ္တေပွဲနေ့ ပြည့်သောအခါ၊ ထိုသူအပေါင်းတို့သည် တညီတညွတ်တည်းရှိကြ၏။
တစ်နေရာတည်းတွင်ညှိနှိုင်း။
2:2 ပြင်းထန်သောလေတိုက်သံကဲ့သို့ ကောင်းကင်မှရုတ်တရက်ထွက်လာ၏။
သူတို့ထိုင်တဲ့အိမ်တအိမ်လုံး ပြည့်သွားတယ်။
2:3 မီးကဲ့သို့ ဟက်တက်ကွဲလျှာတို့သည် သူတို့အား ထင်ရှား၍ ထိုင်လေ၏။
သူတို့အသီးအသီးအပေါ်မှာ။
2:4 ထိုအခါ သူတို့အပေါင်းတို့သည် သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်နှင့်ပြည့်စုံ၍ စကားပြောဆိုကြ၏။
ဝိညာဉ်တော် ပေးတော်မူသည်အတိုင်း၊
2:5 ထိုအခါ ယေရုရှလင်မြို့၌ရှိသော ဂျူးလူမျိုးတို့အမျိုးသားတို့မှလည်းကောင်း ရိုသေကိုင်းရှိုင်းကြ၏။
ကောင်းကင်အောက်က လူမျိုး။
2:6 ဤအသံကိုပြည်ပရပ်ရပ်၌ကြားရသောအခါ လူအများကြီးစုဝေး၍နေကြ၏။
လူအပေါင်းတို့သည် မိမိဘာသာစကားဖြင့် ပြောဆိုကြသည်ကို ကြားသောကြောင့် ရှက်ကြောက်ခြင်းသို့ ရောက်လေ၏။
2:7 လူအပေါင်းတို့သည် အံ့ဩခြင်းရှိ၍ အံ့ဩခြင်းရှိလျက်၊ ရှုလော့၊
ဂါလိလဲလူဟု ပြောသော သူအပေါင်းတို့သည် မဟုတ်လော။
2:8 ငါတို့မွေးဖွားရာအကြောင်းကိုလူတိုင်းတို့၏နှုတ်ကပတ်တော်နှင့်အဘယ်သို့ကြားရသနည်း။
2:9 ပါသီလူ၊ မေဒိ၊ ဧလံ၊ မေဆိုပိုတေးမိပြည်သားတို့၊
ယုဒပြည်၊ ကပ္ပဒေါကိပြည်၊ ပုတ္တု၊ အာရှ၊
2:10 Phrygia, and Pamphylia, အဲဂုတ္တုပြည်, နှင့်လစ်ဗျား၏အစိတ်အပိုင်းများအကြောင်း
Cyrene နှင့် ရောမမြို့သူစိမ်းများ၊ ဂျူးများနှင့် ဘာသာပြောင်းသူများ၊
2:11 ကရိတို့နှင့်အာရေဗျလူတို့သည် အံ့ဩဖွယ်ကောင်းသောအမှုတို့ကိုငါတို့ကြားရကြ၏။
ဘုရားသခင်၏အမှုတော်။
2:12 သူတို့အပေါင်းတို့သည် အံ့ဩခြင်းရှိ၍ ယုံကြည်ခြင်းရှိကြသောအခါ၊ အဘယ်နည်း
ဆိုလိုတာက
2:13 အခြားသောသူတို့ကလည်း၊ ဤသူတို့သည် စပျစ်ရည်သစ်နှင့်ပြည့်လျက်ရှိကြ၏။
2:14 ပေတရုမူကား၊ တကျိပ်တစ်ပါးတို့နှင့်အတူထ၍ အသံကိုလွှင့်၍ပြော၏။
ယုဒပြည်သားတို့၊ ယေရုရှလင်မြို့၌နေသောသူအပေါင်းတို့၊
သင်တို့သည် သိ၍ ငါ့စကားကို နားထောင်ကြလော့။
2:15 အကြောင်းမူကား၊ ဤသူတို့သည်တတိယဖြစ်သည်ဖြစ်၍ သင်တို့ထင်မြင်သည့်အတိုင်း ယစ်မူးကြသည်မဟုတ်
တစ်နေ့တာ၏နာရီ။
2:16 ပရောဖက်ယောလ မိန့်တော်မူသည်ကား၊
2:17 နောက်ဆုံးသောကာလ၌ ငါသွန်းလောင်းမည်ဟု ဘုရားသခင်မိန့်တော်မူ၏။
ငါ့ဝိညာဉ်သည် ခပ်သိမ်းသော သတ္တဝါတို့အပေါ်သို့ သက်ရောက်၍၊ သင်၏ သားသမီးများ ဖြစ်ရလိမ့်မည်။
ပရောဖက်ပြုလော့။ သင်၏လူပျိုတို့သည် ရူပါရုံကိုမြင်၍၊
အိပ်မက် အိပ်မက်များ
2:18 ထိုကာလ၌ ငါ့ကျွန်တို့နှင့် ငါ့မိန်းမတို့အပေါ်သို့ ငါသွန်းလောင်းမည်။
ငါ့ဝိညာဉ်၊ ပရောဖက်ပြုကြလိမ့်မည်။
2:19 အထက်ကောင်းကင်၌ အံ့ဘွယ်သောအမှုတို့ကို၎င်း၊ အောက်မြေကြီး၌ နိမိတ်လက္ခဏာတို့ကို၎င်း ငါပြမည်။
သွေး၊ မီး၊ မီးခိုးငွေ့၊
2:20 နေသည် အမှောင်ဖြစ်၍ လသည် အသွေးဖြစ်လိမ့်မည်။
သခင်ဘုရား၏ ကြီးမြတ်၍ ထင်ရှားသောနေ့သည် လာ၍၊
2:21 အကြင်သူမည်သည်ကား၊
ထာဝရဘုရားသည် ကယ်တင်ခြင်းသို့ ရောက်လိမ့်မည်။
2:22 ဣသရေလအမျိုးသားတို့၊ ဤစကားကို နားထောင်ကြလော့။ နာဇရက်မြို့သားယေရှု၊
ဘုရားသခင်ပြုတော်မူသော နိမိတ်လက္ခဏာများ၊ အံ့ဘွယ်သောအမှုများ၊
သင်တို့အလယ်၌ သင်တို့သည်လည်း သိသည်အတိုင်း၊
2:23 အဆုံးအဖြတ်ပေးသော အကြံဉာဏ်ဖြင့် ကယ်လွှတ်ခြင်းခံရ၏။
အိုဘုရားသခင်၊ သင်တို့သည် သိမ်းယူ၍ မတရားသောလက်ဝါးကပ်တိုင်မှာ ရိုက်သတ်ကြပြီ။
2:24 သေခြင်းဝေဒနာကိုဖြေလွှတ်တော်မူသောဘုရားသခင်ထမြောက်တော်မူသောကြောင့်၊
သူ့ကို ဆုပ်ကိုင်ထားဖို့ မဖြစ်နိုင်ဘူး။
2:25 အကြောင်းမူကား၊ ဒါဝိဒ်သည် သူ၏အကြောင်းကို မိန့်တော်မူသည်ကား၊ ထာဝရဘုရားသည် ငါ့ရှေ့၌ အစဉ်အမြဲ ကြိုမြင်၏။
ငါ့လက်ျာဘက်၌ရှိ၍၊
2:26 ထို့ကြောင့်၊ ငါ့စိတ်နှလုံးသည် ရွှင်လန်း၍၊ ငါ့လျှာသည်လည်း ရွှင်လန်း၏။ ငါ့မှာလည်း
အသားသည် မြော်လင့်ခြင်း၌ ငြိမ်ဝပ်လိမ့်မည်။
2:27 သင်သည် ငါ့ဝိညာဉ်ကို ငရဲ၌မထားခဲ့သောကြောင့်၊
ပုပ်စပ်ခြင်းအလို့ငှါ သန့်ရှင်းတော်မူသောဘုရား၊
2:28 အသက်လမ်းကို ငါ့အားပြတော်မူပြီ။ ပြည့်ဝစေတော်မူမည်။
သင်၏မျက်နှာဖြင့် ဝမ်းမြောက်ခြင်းရှိလော့။
2:29 ညီအစ်ကိုတို့၊ ဘိုးဘေးဒါဝိဒ်၏အကြောင်းကို ငါလွတ်လပ်စွာပြောဆိုခွင့်ရှိပါစေ။
အသေခံ၍ သင်္ဂြိုဟ်တော်မူကြောင်းကို၎င်း၊
နေ့။
2:30 ထို့ကြောင့် ပရောဖက်ဖြစ်၍ဘုရားသခင်အား ကျိန်ဆိုတော်မူကြောင်းကိုသိရ၏။
ခါးသီးသော အသီးကို ဇာတိပကတိအတိုင်း ဖြစ်စေ၏။
ခရစ်တော်ကို ပလ္လင်တော်ပေါ်မှာ ထိုင်စေတော်မူပါ။
2:31 ခရစ်တော်၏ရှင်ပြန်ထမြောက်တော်မူခြင်းအကြောင်းကိုမြွက်ဆိုတော်မူသောအမှုကို မြင်တော်မူ၏။
ငရဲ၌မကျန်ရစ်၊
2:32 ဤယေရှုကိုဘုရားသခင်ထမြောက်တော်မူသည်ဖြစ်၍ငါတို့အပေါင်းတို့သည်သက်သေဖြစ်ကြ၏။
2:33 သို့ဖြစ်၍ဘုရားသခင်၏လက်ယာလက်တော်အားဖြင့် ချီးမြှောက်ခြင်းကိုခံရ၏။
သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၏ ခမည်းတော်သည် ဤဂတိတော်ကို သွန်းလောင်းတော်မူပြီ။
ယခုမြင်လျက် ကြားနေရ၏။
2:34 အကြောင်းမူကား၊ ဒါဝိဒ်သည် မိုဃ်းကောင်းကင်သို့ မတက်ဘဲ၊
ထာဝရဘုရားကလည်း၊ ငါ့လက်ျာဘက်၌ ထိုင်လော့။
2:35 မင်းရဲ့ရန်သူတွေ မင်းရဲ့ခြေတင်ခုံကို ငါမပြင်မချင်း၊
2:36 သို့ဖြစ်၍ဘုရားသခင်ဖန်ဆင်းတော်မူသောအကြောင်းကို ဣသရေလအမျိုးသားအပေါင်းတို့အား လုံးဝသိစေကြလော့
လက်ဝါးကပ်တိုင်မှာ ရိုက်ထားသော ယေရှုတည်းဟူသော သခင်နှင့် ခရစ်တော်တည်း။
2:37 ဤအမှုကိုကြားရသောအခါ စိတ်နှိမ့်ချ၍ပြောဆိုကြ၏။
ပေတရုနှင့် အခြားသော တမန်တော်တို့၊ ညီအစ်ကိုတို့၊
ငါတို့ ဘာလုပ်မလဲ?
2:38 ထိုအခါ ပေတရုက၊ နောင်တရ၍ သင်တို့တွင် အသီးအသီး ဗတ္တိဇံကိုခံကြလော့။
အပြစ်များကို လွတ်စေခြင်းငှာ ယေရှုခရစ်၏နာမတော်ကို သင်တို့သည် ခံရကြလိမ့်မည်။
သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၏လက်ဆောင်။
2:39 ကတိတော်သည် သင်နှင့်သင်တို့၏သားမြေးတို့နှင့်ဆိုင်သောသူတို့၌ရှိ၏။
ငါတို့ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား ခေါ်တော်မူသမျှသော အရပ်ဝေး၊
2:40 ကယ်တင်တော်မူပါ။
သင်တို့သည် ဤမယုတ်မာသောအမျိုးမှ၊
2:41 ထိုအခါ နှုတ်ကပတ်တော်ကို ဝမ်းမြောက်စွာခံရသောသူတို့သည် ဗတ္တိဇံကိုခံရကြ၏။ထိုနေ့၌ပင်၊
သူတို့၌ လူသုံးထောင်ခန့် တိုးလာ၏။
2:42 တမန်တော်တို့၏အယူဝါဒနှင့် မိတ်သဟာယတို့၌ ခိုင်မြဲစွာတည်ရှိကြ၏။
မုန့်ဖဲ့ခြင်း၊ ဆုတောင်းခြင်း၌၎င်း၊
2:43 ထိုအခါ စိတ်ဝိညာဉ်အပေါင်းတို့သည် ကြောက်ရွံ့ခြင်းသို့ရောက်၍၊ အံ့ဩခြင်းနှင့် နိမိတ်လက္ခဏာများစွာဖြစ်ကြ၏။
တမန်တော်များ။
2:44 ယုံကြည်သူအပေါင်းတို့သည် တညီတညွတ်တည်းရှိ၍၊
2:45 သူတို့၏စည်းစိမ်ဥစ္စာများကိုရောင်းစား၍ လူအပေါင်းတို့အားခွဲဝေကြလော့
လူတိုင်းမှာ လိုအပ်တာတွေ ရှိတယ်။
2:46 ထိုသူတို့သည် ဗိမာန်တော်၌ တညီတညွတ်တည်းစီရင်လျက် ဖြိုဖျက်ကြ၏။
တစ်အိမ်မှတစ်အိမ်မှ မုန့်ကို ဝမ်းပန်းတသာနှင့် စားကြ၏။
တစ်ခုတည်းသောနှလုံးသား၊
2:47 ဘုရားသခင်ကိုချီးမွမ်း၍ လူအပေါင်းတို့၏မျက်နှာသာရခြင်းကိုခံရကြ၏။ သခင်ဘုရားက ထပ်လောင်းတယ်။
ကယ်တင်ခြင်းသို့ ရောက်သင့်သော ဘုရားကျောင်းသို့ နေ့စဉ်၊