၂ ဘုရင်များ
22:1 ယောရှိသည် အသက်ရှစ်နှစ်ရှိသော် နန်းထိုင်၍ သုံးဆယ်စိုးစံလေ၏။
ယေရုရှလင်မြို့၌ တနှစ်၊ အမိအမည်ကား၊
ဘော့စကတ်မြို့သူ အာဒါယ၏သမီး၊
22:2 ထာဝရဘုရား၏ရှေ့တော်၌ ဖြောင့်မတ်သောအမှုကိုပြု၍ အထဲသို့ဝင်သွား၏။
ခမည်းတော်ဒါဝိဒ် လိုက်သောလမ်းတလျှောက်လုံး လက်ျာဘက်သို့မလွှဲ
သို့မဟုတ် ဘယ်ဘက်။
22:3 ယောရှိမင်းကြီး နန်းစံဆယ်ရှစ်နှစ်တွင်၊
စာရေးမမေရှုလံ၏သား အာဇလိ၏သား ရှာဖန်ကို စေလွှတ်လိုက်သည်။
ဗိမာန်တော်ဟူမူကား၊
22:4 ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း ဟိလခိထံသို့တက်သွားလော့
တံခါးစောင့်တို့၌ရှိသော ထာဝရဘုရား၏ အိမ်တော်သို့ ဆောင်သွား၍၊
လူများစုဝေးရာ
22:5 ထိုအမှုကိုလုပ်ဆောင်သူတို့လက်သို့အပ်ကြစေ
ထာဝရဘုရား၏အိမ်တော်ကို အုပ်ချုပ်ရမည်။
ထာဝရဘုရား၏အိမ်တော်၌ရှိသောအမှုကို ပြင်ဆင်ခြင်းငှာ၊
အိမ်ဖောက်ဖျက်မှု၊
22:6 လက်သမား၊ လက်သမား၊ လက်သမား၊ ပန်းရန်၊ သစ်နှင့်ဆစ်ခြင်းငှါ၎င်း၊
အိမ်ကိုပြုပြင်ရန်ကျောက်တုံး။
22:7 သို့ရာတွင်အဘယ်သို့သောငွေကိုသူတို့နှင့်အတွက် တွက်ချက်ခြင်းမရှိ
သစ္စာစောင့်သိသောကြောင့်၊
22:8 ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်းဟိလခိက၊ ငါတွေ့ပြီဟု စာရေးတော် ရှာဖန်အားဆို၏။
ဗိမာန်တော်၌ ပညတ္တိကျမ်း၊ ဟိလခိသည် စာစောင်ကိုပေး၏။
ရှာဖန်အားဖတ်လေ၏။
22:9 ကျမ်းတတ်ရှာဖန်သည် ရှင်ဘုရင်ထံတော်သို့လာ၍ နှုတ်ဆက်တော်မူ၏။
တစ်ဖန် ကိုယ်တော်၏ကျွန်တို့သည် ရှာ၍တွေ့သောငွေကို တောင်းကြပြီ။
အိမ်ကို အပ်၍၊
ထာဝရဘုရား၏အိမ်တော်ကိုလည်းကောင်း၊
22:10 စာရေးတော်ကြီး ရှာဖန်က၊ ယဇ်ပုရောဟိတ်ဟိလခိသည် ရှင်ဘုရင်ကို ပြတော်မူ၏။
စာအုပ်တစ်အုပ် လာပေးတယ်။ ရှာဖန်သည် ရှင်ဘုရင်ရှေ့တော်၌ ဘတ်လေ၏။
22:11 ရှင်ဘုရင်၏ကျမ်းစာကိုကြားတော်မူသောအခါ၊
ပညတ်တရားသည် မိမိအဝတ်ကို ဆုတ်စေ၏။
22:12 ရှင်ဘုရင်သည်ယဇ်ပုရောဟိတ်ဟိလခိနှင့်သားအဟိကံကိုမိန့်တော်မူ၏။
ရှာဖန်၊ မိက္ခယ၏သား အာခဗော်၊ စာရေးတော်ကြီး ရှာဖန်၊
ရှင်ဘုရင်၏ ကျွန်အာရှာယက၊
22:13 ငါ့အတွက်၊ လူအပေါင်းတို့အတွက်ထာဝရဘုရားထံသို့ သွား၍မေးလျှောက်ကြလော့။
ယုဒ၊ ဤကျမ်းစာ၌ပါသော စကားနှင့်စပ်လျဉ်း၍၊
ငါတို့ဘိုးဘေးများ ရှိသောကြောင့်၊ ငါတို့တဘက်၌ ပြင်းစွာသော ထာဝရဘုရားသည် အမျက်တော်ထွက်၏။
ဤကျမ်းစကားတို့ကို နားမထောင်ဘဲ၊
ငါတို့အကြောင်းရေးထားတယ်။
22:14 ယဇ်ပုရောဟိတ်ဟိလခိ၊ အဟိကံ၊ အာခဗော်၊ ရှာဖန်၊ အာသဟိ၊
တိကဗာ၏သား ရှလ္လုံ၏မယား၊ ပရောဖက်မဟုလဒထံသို့ သွား၍၊
ဟာဟတ်၏သား၊ (ယခု ယေရုရှလင်မြို့၌ နေ၏။
ကောလိပ်မှာ ;) သူတို့ သူမနဲ့ စကားပြောတယ်။
22:15 ဣသရေလအမျိုး၏ဘုရားသခင်ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ ထိုသူအားပြောလော့
မင်းကို ငါ့ဆီ ပို့ပေးခဲ့တယ်၊
22:16 ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ ဤအရပ်၌၎င်း၊
ရှင်ဘုရင်၏ နှုတ်ကပတ်တော် အလုံးစုံတို့သည် ထိုမြို့သားတို့၊
ယုဒပြည်မှဖတ်ကြားခဲ့သည်
22:17 ငါ့ကိုစွန့်၍ အခြားသောဘုရားများအား နံ့သာပေါင်းကိုမီးရှို့ကြသောကြောင့်၊
လက်နှင့်လုပ်သမျှသော အမျက်ဒေါသကို နှိုးဆော်ခြင်းငှါ၊
ထိုကြောင့် ဤအရပ်၌ ငါ့အမျက်ထွက်၍ မဖြစ်ရ။
မီးမငြိမ်း။
22:18 ထာဝရဘုရားကိုမေးမြန်းခြင်းငှာ သင်တို့ကိုစေလွှတ်သော ယုဒရှင်ဘုရင်ထံသို့မူကား၊
ဣသရေလအမျိုး၏ ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊
ကြားသောစကား၊
စိတ်နှလုံး နူးညံ့သောကြောင့်၊
ထာဝရဘုရား၊ ဤအရပ်၌ ငါပြောသောအရာကိုကြားရတော်မူ၏။
မြို့သားတို့သည် သုတ်သင်ပယ်ရှင်းခြင်းသို့ ရောက်ရကြမည်။
ကျိန်ဆဲ၍ သင့်အဝတ်ကို ဆုတ်၍ ငါ့ရှေ့မှာ ငိုကြွေးလော့။ ငါလည်း ကြားဖူးတယ်။
သင်၊ ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူ၏။
22:20 သို့ဖြစ်၍သင်တို့၏ဘိုးဘေးများထံသို့ငါစုဝေး၍ သင်ဖြစ်လိမ့်မည်။
သင်၏ သင်္ချိုင်းတွင်း၌ ငြိမ်သက်စွာ စုဝေး၍၊ သင်၏မျက်စိသည် အလုံးစုံတို့ကို မမြင်ရ။
ဤအရပ်၌ ငါရောက်စေသော ဒုစရိုက်၊ ရှင်ဘုရင်အမိန့်တော်ကို ဆောင်ခဲ့၍၊
တဖန်။