၂ ဘုရင်များ
3:1 အာဟပ်၏သားယောရံသည် ရှမာရိပြည်တွင်ဣသရေလတို့ကို အုပ်စိုးစကားဖြစ်၏။
ယုဒရှင်ဘုရင်ယောရှဖတ်နန်းစံ တဆယ့်ရှစ်နှစ်၊ တစ်ဆယ့်နှစ်နှစ်စိုးစံ၏။
3:2 ထာဝရဘုရားရှေ့တော်၌ ဒုစရိုက်ကိုပြု၍၊ ဒါပေမယ့် သူ့အဖေလို မဟုတ်ဘူး၊
အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် အဘ၏ ဗာလရုပ်တုကို ပယ်ရှားသောကြောင့်၊
လုပ်ခဲ့တယ်။
3:3 သို့ရာတွင်၊ နေဗတ်၏သား ယေရောဗောင်၏ ဒုစရိုက်ကို ဆည်းကပ်၍၊
ဣသရေလအမျိုးကို ပြစ်မှားစေ၍၊ ထိုအရပ်မှ မထွက်။
3:4 မောဘဘုရင်မေရှာသည် သိုးအုပ်ချုပ်ဖြစ်၍ ဘုရင်ထံသို့ဆက်ခံတော်မူ၏။
သိုးသငယ်တသိန်း၊ သိုးထီးတသိန်း၊
သိုးမွေး။
3:5 သို့ရာတွင်၊ အာဟပ်သေသောအခါ၊ မောဘရှင်ဘုရင်သည် ပုန်ကန်၍၊
ဣသရေလရှင်ဘုရင်ကို ဆီးတား၍၊
3:6 ယဟောရံမင်းကြီးသည် တချိန်တည်းတွင် ရှမာရိမြို့မှထွက်လာ၍ လူအပေါင်းကိုရေတွက်၏။
အစ္စရေး။
3:7 တဖန်သွား၍ ယုဒရှင်ဘုရင်ယောရှဖတ်ထံသို့ စေလွှတ်၍၊ အရှင်မင်းကြီး၊
မောဘအမျိုးသည် ငါ့တဘက်၌ ပုန်ကန်ပြီ။
တိုက်ပွဲ? ငါတက်မည်။ ငါသည် သင်ကဲ့သို့ပင်၊ ငါ၏လူတို့သည် သင်၏ကဲ့သို့ ဖြစ်၏။
ငါ့မြင်းတို့သည် သင်၏မြင်းများကဲ့သို့၎င်း၊
3:8 ငါတို့သည် အဘယ်လမ်းဖြင့် တက်ရမည်နည်း။ ဖောက်ပြန်သောလမ်း၊
ဧဒုံတော၊
3:9 ထို့ကြောင့်၊ ဣသရေလရှင်ဘုရင်၊ ယုဒရှင်ဘုရင်၊
ခုနစ်ရက်ပတ်လုံး ခရီးလမ်းအိမ်မြှောင်ကို ယူခဲ့ကြသော်လည်း မရှိ။
အိမ်ရှင်အတွက် ရေ၊
3:10 ဣသရေလရှင်ဘုရင်ကလည်း၊ ထာဝရဘုရားသည် ဤသုံးပါးတို့ကို ခေါ်တော်မူ၏။
မောဘလက်သို့ အပ်ခြင်းငှာ တညီတညွတ်တည်း မင်းကြီး၊
3:11 ယောရှဖတ်က ``ငါတို့အားထာဝရဘုရား၏ပရောဖက်တစ်ဦးမျှမ ရှိသလော။
ထာဝရဘုရားကို မေးလျှောက်နိုင်သလော။ ဣ သ ရေ လ အ ရှင် ဘု ရင် ၏ ကျွန် ဖြစ် ၍၊
ရေသွန်းလောင်းသော ရှာဖတ်၏သား ဧလိရှဲ ဟူမူကား၊
ဧလိယ၏လက်၌၊
3:12 ယောရှဖတ်ကလည်း၊ ထာဝရဘုရား၏ နှုတ်ကပတ်တော်သည် သူ၌ရှိ၏။ ဒီတော့ ဘုရင်ကြီး
ဣသရေလနှင့် ယောရှဖတ်နှင့် ဧဒုံဘုရင်တို့သည် သူ့ထံသို့ဆင်းလာကြ၏။
3:13 ဧလိရှဲကလည်း၊ ငါသည် သင်နှင့်အဘယ်သို့ဆိုင်သနည်း။
သင့်အဘ၏ပရောဖက်များ၊ သင်၏ပရောဖက်များထံသို့ ပို့ဆောင်လော့
အမေ ဣသရေလရှင်ဘုရင်ကလည်း၊ မဟုတ်။ အကြောင်းမူကား၊ ထာဝရဘုရားသည် ရှိတော်မူ၏။
ဤရှင်ဘုရင်သုံးပါးတို့ကို စုဝေး၍ ခေါ်၍၊
မောဘ။
3:14 ဧလိရှဲက``ငါရပ်တည်သောအရှင်ထာဝရဘုရားသည်အသက်ရှင်တော်မူသည်အတိုင်း၊
ရှင်ဘုရင်ယောရှဖတ်၏အထံတော်ကို ငါမှတ်မိသည်မဟုတ်လော။
ယုဒအမျိုး၊ ငါသည် သင့်ကို မကြည့်၊ မမြင်။
3:15 ယခုမူကား၊ အချုပ်အခြာပြုသောအခါ၊
ထာဝရဘုရား၏လက်တော်သည် သူ့အပေါ်သို့ရောက်လာသောအခါကစားခဲ့၏။
3:16 တဖန်၊ ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ ဤချိုင့်ကို မြောင်းများနှင့် ပြည့်စေလော့။
3:17 ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ သင်တို့သည် လေကိုမမြင်ရ၊ မမြင်ရကြ
မိုးရွာ; သောက်စရာဘို့ ထိုချိုင့်သည် ရေပြည့်လိမ့်မည်။
တိရစ္ဆာန်၊ တိရစ္ဆာန်၊
3:18 ဤမူကား၊ ထာဝရဘုရားရှေ့တော်၌ အလင်းအရာတစ်ခုမျှသာဖြစ်၏။
မောဘလူတို့ကိုလည်း သင့်လက်၌ အပ်၍၊
3:19 ခြံခတ်သောမြို့တိုင်း၊ ရွေးချယ်သောမြို့တိုင်းကို ဒဏ်ခတ်ရမည်။
ကောင်းသောသစ်ပင်ရှိသမျှတို့ကို ခုတ်လှဲ၍၊ ရေတွင်းရှိသမျှကို ရပ်တန့်စေ၍၊
ကျောက်ခဲနှင့်မြေကွက်။
3:20 နံနက်အချိန်၌ ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာကို ပူဇော်သောအခါ၊
ဧဒုံပြည်လမ်းဖြင့် ရေလာသဖြင့်၊
ရေနှင့်ဖြည့်။
3:21 ရှင်ဘုရင်တို့သည် စစ်ချီလာကြောင်းကို မောဘလူအပေါင်းတို့ကြားလျှင်၊
သူတို့တဘက်၌ ချပ်ဝတ်တန်ဆာ ဝတ်ဆင်နိုင်သော သူအပေါင်းတို့ကို စုဝေးစေ၍၊
အထက်အရပ်၌ ရပ်နေ၏။
3:22 နံနက်စောစောထ၍ နေရောင်သည် ရေပေါ်မှာထွန်း၍၊
မောဘလူတို့သည် တဘက်၌ရှိသော ရေကို သွေးကဲ့သို့ နီသည်ကို မြင်၍၊
3:23 ဤကား၊ ဤအရာသည် အသွေးဖြစ်၏။ ရှင်ဘုရင်တို့သည် အကယ်စင်စစ်ဆုံးရှုံးကြပြီ။
အချင်းချင်းလုပ်ကြံကြ။ သို့ဖြစ်၍ မောဘပြည်၊
3:24 ဣသရေလတပ်သို့ ရောက်သောအခါ၊ ဣသရေလလူတို့သည် ထ၍၊
မောဘလူတို့ကို လုပ်ကြံသဖြင့်၊ သူတို့ရှေ့မှာ ပြေးသော်လည်း၊
မောဘလူတို့ကို ဒဏ်ခတ်၍၊
3:25 မြို့များနှင့်ကောင်းသောမြေအရပ်အရပ်တို့၌လည်းကောင်း ဖြိုချကြ၏။
အသီးအသီး မိမိတို့ကျောက်ကို ဖြည့်၍၊ ရေတွင်းရှိသမျှတို့ကို ရပ်တန့်ကြ၏။
ကောင်းသောအပင်ရှိသမျှတို့ကို ခုတ်လှဲ၍၊
ကျောက်ခဲများ၊ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ကြိုးသိုင်းသမားများက ဝိုင်း၍ လုပ်ကြံကြသည်။
3:26 ထိုအခါ မောဘရှင်ဘုရင်သည် စစ်တိုက်ခြင်းအတွက် လွန်စွာနာမည်ကိုမြင်သောအခါ၊
ဓားသွားဆွဲသော လူခုနစ်ရာတို့ကို တိုင်ကိုဖောက်ယူ၍၊
ဧဒုံရှင်ဘုရင်ထံတော်သို့ မသွားနိုင်ကြ။
3:27 ထိုအခါ မိမိအရာ၌ စိုးစံသင့်သော သားကြီးကိုယူ၍၊
မြို့ရိုးပေါ်မှာ မီးရှို့ရာယဇ်ကို ပူဇော်၍၊ ကြီးမြတ်သော
ဣသရေလအမျိုးကို အမျက်ထွက်၍ အထံတော်မှ ထွက်သွား၍ ပြန်သွားကြ၏။
ကိုယ့်မြေ။