1 Maccabees
12:1 ထိုအချိန်ကိုယောနသန်သည်အကျွန်ုပ်အားအစေခံတော်မူသည်ကိုမြင်သောအခါ လူအချို့ကိုရွေးချယ်တော်မူ၏။
သူတို့ရှိခဲ့တဲ့ ခင်မင်ရင်းနှီးမှုကို အတည်ပြုပြီး သက်တမ်းတိုးဖို့ သူတို့ကို ရောမမြို့ကို စေလွှတ်ခဲ့တယ်။
သူတို့နှင့်အတူ။
12:2 ထိုအမှုအလို့ငှာ Lacedemonians များနှင့်အခြားသောအရပ်တို့သို့လည်းစာပို့တော်မူ၏။
တူညီသောရည်ရွယ်ချက်။
12:3 ထို့ကြောင့် ရောမမြို့သို့သွား၍ ဆီးနိတ်အတွင်းသို့ဝင်၍ ယောနသန်၊
ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်းနှင့် ယုဒလူတို့သည် ငါတို့ကို သင်တို့ရှိရာသို့ စေလွှတ်၍၊
သင်တို့သည် သူတို့နှင့် ရင်းနှီးသော မိတ်သဟာယကို သက်တမ်းတိုးစေကုန်၏၊
အရင်ခေတ်တုန်းကလို
12:4 ထိုအခါ ရောမလူတို့သည် အရပ်ရပ်မြို့ဝန်များထံသို့ စာများပေးကြ၏။
ယုဒပြည်သို့ ငြိမ်ဝပ်စွာ ဆောင်သွားစေခြင်းငှါ၊
12:5 ဤကား၊ ယောနသန်ထံရေးခဲ့သောစာစောင်ဖြစ်၏။
Lacedemonians-
12:6 ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်းယောနသန်နှင့် တိုင်းပြည်မှသက်ကြီးရွယ်အိုများ၊ ယဇ်ပုရောဟိတ်တို့သည်၊
အခြားသော ယုဒလူ၊ ဇာဒေမိုနလူတို့ ညီအစ်ကိုတို့ထံသို့ စေလွှတ်၍၊
နှုတ်ဆက်ခြင်း-
12:7 ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်းဩနိထံသို့ လွန်ခဲ့သောစာများရှိ၏။
သင်တို့သည် ငါတို့၏ညီအစ်ကိုဖြစ်သည်ကို ရည်မှတ်စေခြင်းငှါ၊
ဤနေရာတွင် မိတ္တူကူးယူထားသည့်အတိုင်း သတ်မှတ်ဖော်ပြထားသည်။
12:8 ထိုအခါ သြနိယသည် ချီးမွမ်းအပ်သောသံတမန်အား အသနားခံ၍၊
အက္ခရာတို့ကို ခံယူ၍ နိဿယနှင့် ကြေငြာအပ်၏။
ခင်မင်မှု။
12:9 သို့ဖြစ်၍ကျွန်တော်တို့သည်လည်း ဤအရာတစ်ခုကိုမျှမလိုပါဘဲ၊ ကျွန်တော်တို့၌ရှိသောအရာများကိုလည်းကောင်း၊
ငါတို့ကို နှစ်သိမ့်ပေးဖို့ ကျမ်းမြတ်စာအုပ်တွေ လက်ထဲမှာ၊
12:10 မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ သက်တမ်းတိုးခြင်းအတွက် သင်တို့ထံ စေလွှတ်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ပေပြီ။
ငါတို့သည် သင်တို့၌ သူစိမ်းမဖြစ်မည်ကို စိုးရိမ်၍၊
အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော်၊ သင်တို့သည် ငါတို့ဆီသို့ စေလွှတ်လိုက်သည်နှင့် ကြာမြင့်ခဲ့ပြီ။
12:11 သို့ဖြစ်၍ငါတို့၏ပွဲတော်နှင့်အခြားအရပ်အရပ်တို့၌အတိုင်းအတိုင်း၊
အဆင်ပြေသောနေ့၊ ငါတို့ပူဇော်သောယဇ်၌ သင်တို့ကို အောက်မေ့ကြလော့။
ကျွန်ုပ်တို့၏ဆုတောင်းချက်များတွင် အကြောင်းပြချက်ရှိသကဲ့သို့၊
ညီအစ်ကိုများ-
12:12 ကိုယ်တော်၏ဂုဏ်အသရေအတွက် အကျွန်ုပ်တို့ ဝမ်းမြောက်ပါ၏။
12:13 ကိုယ်တော်မူကား၊ အကျွန်ုပ်တို့သည် အတိုင်းအရပ်၌ ကြီးစွာသောဒုက္ခနှင့် စစ်မှုကိုခံရကြပြီ။
ငါတို့ပတ်လည်၌ရှိသော ရှင်ဘုရင်တို့သည် ငါတို့ကို တိုက်ကြပြီ။
12:14 သို့သော်ငါတို့သည် သင်တို့၌လည်းကောင်း၊ ငါတို့၏သူတစ်ပါးတို့၌လည်း အခက်အခဲဖြစ်မည်မဟုတ်
ဤစစ်ပွဲများတွင် မဟာမိတ်များနှင့် သူငယ်ချင်းများ၊
12:15 အကြောင်းမူကား၊ ကျွန်တော်တို့ကိုကယ်တင်ခြင်းခံရသည်နှင့်အညီ၊ ကယ်တင်ခြင်းခံရသည့်အတွက် ကောင်းကင်မှမစကူတော်မူပြီ။
ရန်သူတို့လက်မှ ငါတို့ရန်သူတို့သည် ခြေအောက်သို့ ရောက်ကြပြီ။
12:16 ထိုအကြောင်းမူကား၊ အန္တိအုတ်မြို့၏သား နူမီနိ၊ အန္တိပါတာကိုငါတို့ရွေးချယ်ကြ၏။
ယာသုန်၏သားဖြစ်၍ငါတို့၏မေတ္တာကိုသက်သေခံရန် ရောမလူတို့ထံသို့စေလွှတ်တော်မူ၏။
သူတို့နဲ့ အရင်လိဂ်တွေ ရှိတယ်။
12:17 သင်တို့ထံသို့သွား၍ အလေးပြုခြင်းငှာ၊ သင်တို့အားကယ်လွှတ်ခြင်းငှာ၊
ကျွန်ုပ်တို့၏ညီအစ်ကိုအသင်းအပင်းကို အသစ်ပြန်လည်ထူထောင်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်သော ကျွန်ုပ်တို့၏စာများ။
12:18 သို့ဖြစ်၍ အကျွန်ုပ်တို့အားအဖြေပေးခြင်းငှာ သင်တို့သည်ကောင်းကောင်းပြုကြလိမ့်မည်။
12:19 ဤသည်ကား Oniares ပေးပို့သောစာမိတ္တူဖြစ်သည်။
12:20 Lacedemonians ၏ ရှင်ဘုရင် အာရေရုသည် ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း ဩနိကို နှုတ်ဆက်၍၊
12:21 ဇာဒေဒမုံနှင့်ယုဒတို့သည် ညီအစ်ကိုဖြစ်ကြောင်းကိုစာရင်း၌တွေ့ရ၏။
အာဗြဟံ၏ဥစ္စာဖြစ်ကြ၏။
12:22 သို့ဖြစ်၍ ဤအမှုသည်ငါတို့အတွက်ဖြစ်သည်ဖြစ်၍ သင်တို့သည်အကောင်းပြုကြလိမ့်မည်။
သင်တို့၏ စည်းစိမ်ဥစ္စာကို ငါတို့ထံသို့ ရေးကြလော့။
12:23 သင်တို့၏နွားနှင့်စည်းစိမ်တို့သည်ငါတို့၏ဥစ္စာဖြစ်ကြောင်းနှင့်အကျွန်ုပ်တို့သည် သင်တို့ထံတစ်ဖန်စာရေးလာပါသည်။
ငါတို့၏ဥစ္စာသည် သင်တို့၏ဥစ္စာဖြစ်၏ဟု ငါတို့သံတမန်တို့အား အစီရင်ခံအပ်၏။
ဤပညာရှိတို့၌ သင်တို့အား၊
12:24 ဒေမဘိမင်းတို့သည် စစ်ချီလာကြောင်းကို ယောနသန်ကြားလျှင်၊
ယခင်ကထက် ကြီးမြတ်သော အလုံးအရင်းဖြင့်၊
12:25 သူသည် ယေရုရှလင်မြို့မှခွာ၍ အမတိပြည်၌တွေ့ဆုံတော်မူ၏။
သူ့ပြည်ကို ဝင်ခွင့်မပေးဘူး။
12:26 တဖန်ပြန်လာ၍ ကြားပြောသော သူလျှိုတို့ကိုလည်း၊
ညဥ့်ရာသီတွင် လာရန် ချိန်းချက်ထားသည်။
12:27 ထို့ကြောင့် နေဝင်သည်နှင့် တပြိုင်နက် ယောနသန်သည် သူ၏လူများကို အမိန့်ပေးခဲ့သည်။
တညတာလုံး အဆင်သင့်ဖြစ်မည်ကို စိုးစဉ်းမျှ ရင်ခွင်၌ စောင့်လျက်နေကြလော့။
စစ်တိုက်ခြင်းငှါ၊ အိမ်ရှင်ကို ပတ်လည်၌ ဆင့်ပွားစေတော်မူ၏။
12:28 ယောနသန်နှင့်သူ၏လူတို့သည်အသင့်ဖြစ်ကြောင်းကိုရန်သူတို့ကြားရသောအခါ၊
စစ်တိုက်ခြင်းငှါ ကြောက်လန့်၍ စိတ်နှလုံး တုန်လှုပ်လျက် ထွက်လေ ၏။
သူတို့စခန်းမှာ မီးလောင်တယ်။
12:29 သို့သော် ယောနသန်နှင့်သူ၏အပေါင်းတို့သည် မိုးလင်းသည်တိုင်အောင်မသိကြ
မီးတွေ တောက်နေတာ တွေ့တယ်။
12:30 ထိုအခါ ယောနသန်သည်လိုက်၍မမှီလိုက်ပါနှင့်
Eleutherus မြစ်ကို ကျော်သွားတယ်။
၁၂:၃၁ ထို့ကြောင့်၊
လုပ်ကြံ၍ လက်ရဥစ္စာများကို လုယူကြ၏။
12:32 ထိုအရပ်မှဖယ်ရှား၍ဒမာသက်မြို့သို့ရောက်ရှိသဖြင့် ထိုအရပ်အရပ်တို့ကိုဖြတ်သန်းတော်မူ၏။
တိုင်းပြည်၊
12:33 ရှိမုန်လည်းထွက်၍ပြည်ကိုဖြတ်၍ အစကလုံမြို့သို့သွား၏။
ထိုနေရာနှင့် ကပ်လျက် ကိုင်ထားသော လက်မှ ယုပ္ပေဘက်သို့ လှည့်၍ အနိုင်ရလေ၏။
အဲဒါ။
12:34 အကြောင်းမူကား၊ ကိုင်ထားသောသူတို့လက်သို့အပ်မည်ဟုကြားတော်မူ၏။
Demetrius ၏အစိတ်အပိုင်း; ထိုကြောင့်စောင့်ထိန်းရန်အရပ်ကိုထား၏။
12:35 ထိုနောက်ယောနသန်သည်အိမ်သို့တစ်ဖန်လာ၍အသက်ကြီးသူတို့ကိုခေါ်၏။
လူများစုဝေး၍ ခိုင်ခံ့မြဲမြံခိုင်ခံ့အောင် တည်ဆောက်ရန် တိုင်ပင်ခဲ့သည်။
ယုဒ၊
12:36 ယေရုရှလင်မြို့ရိုးကို ပိုမြင့်စေ၍ ကြီးစွာသောတောင်ကိုလည်းကောင်း၊
မျှော်စင်နှင့် မြို့စပ်ကြား၊ မြို့နှင့် ကွာစေခြင်းငှာ၊
ယောက်ျားသည် မရောင်းမဝယ်စေခြင်းငှါ တယောက်တည်းနေမည်။
12:37 ထိုအခါမြို့ကိုတည်ဆောက်ခြင်းငှာ စုဝေးလာကြ၏။
အရှေ့ ဘက် ချောင်း ၌ တံ တိုင်း သည် ပြို လဲ ၍၊
ကဖိနသဟုခေါ်သော အရာကို ပြုပြင်၏။
12:38 ရှိမုန်သည်လည်း အဒိဒကို Sephela၌တည်ဆောက်၍ တံခါးနှင့်ခိုင်ခံ့စေ၏။
အရက်ဆိုင်။
12:39 ပရိဖုန်သည် အာရှနိုင်ငံကိုသိမ်းယူ၍ အန္တိအုတ်မြို့ကိုသတ်ခြင်းငှာ၊
ရှင်ဘုရင်သည် မိမိဦးခေါင်းပေါ်မှာ သရဖူကို တင်စေခြင်းငှာ၊
12:40 ယောနသန်နှင့်သူတို့ကိုဒဏ်ရာမခံရမည်ကိုလည်း သူကြောက်၏။
စစ်တိုက်မည်။ ထို့ကြောင့် ယောနသန်ကို မည်သို့ယူရမည်နည်းကို ရှာကြံခဲ့သည်။
သတ်အံ့သောငှါ၊ သို့ဖြစ်၍သူသည်ဖယ်ရှား၍ဗက်ဆန်မြို့သို့ရောက်၏။
12:41 ထိုအခါ ယောနသန်သည်ရွေးကောက်တော်မူသောသူလေးသောင်းနှင့်တွေ့ခြင်းငှါ ထွက်သွား၏။
စစ်ချီ၍ ဗက်သန်မြို့သို့ ရောက်လေ၏။
12:42 ယောနသန်သည် ဤမျှလောက်အားကြီးသောအားဖြင့် လိုက်လာသည်ကိုစမ်းဖုန်မြင်သောအခါ သူမတိုက်တွန်းဘဲနေ၏။
လက်ကိုဆန့်၍၊
12:43 သို့ရာတွင် ရိုသေစွာခံယူ၍ အဆွေတော်အပေါင်းတို့အား ချီးမွမ်းကြ၏။
လက်ဆောင်များပေး၍ စစ်သူရဲတို့အား နာခံကြလော့ဟု အမိန့်တော်ရှိ၍၊
သူ့ကိုယ်သူ။
12:44 ယောနသန်အားလည်း၊ ဤလူအပေါင်းတို့ကို အဘယ်ကြောင့်ဤသို့ဆောင်ခဲ့ရသနည်း။
ကြီးစွာသောဒုက္ခ၊ ငါတို့နှင့်စပ်ဆိုင်သောစစ်မရှိဟုမြင်လျှင်၊
12:45 သို့ဖြစ်၍ထိုသူတို့အား အိမ်သို့တဖန်လွှတ်၍စောင့်နေရန် လူအနည်းငယ်ကိုရွေးချယ်လော့
မင်းကို ငါပေးမှာမို့လို့ တော်လမဲမြို့ကို မင်းနဲ့အတူ လိုက်ခဲ့ပါ။
ကြွင်းသော ခိုင်ခံ့မှု နှင့် ခွန်အား နှင့် အခကြေးငွေ ရှိသမျှ ၊
ငါ့မူကား၊ ငါပြန်လာ၍ ထွက်သွားမည်။
12:46 ယောနသန်သည်ယုံကြည်သူအားမိန့်တော်မူသည်အတိုင်း ပြု၍မိမိအမျိုးသားကိုလွှတ်လိုက်၏။
ယုဒပြည်သို့သွားသောသူ၊
12:47 သူသည်ကိုယ်တော်နှင့်တကွ လူသုံးထောင်ကိုထိန်းထားတော်မူသောသူနှစ်ဦးကို စေလွှတ်တော်မူ၏။
ဂါလိလဲပြည်သို့ တထောင်၊ တထောင်တထောင် လိုက်လေ၏။
12:48 ယောနသန်သည် တော်လမမြို့သို့ဝင်သောအခါ၊ တော်လမမြို့သားတို့သည် ပိတ်လျက်၊
တံခါးတို့ကို ဆောင်သွား၍၊ သူနှင့်အတူ ပါသမျှသော သူအပေါင်းတို့နှင့် သတ်ကြ၏။
ဓား။
12:49 ထို့နောက် ထရိဖုန်အား ခြေလျင်သူရဲများနှင့် မြင်းစီးသူရဲများအား ဂါလိလဲပြည်သို့လွှတ်လိုက်၏။
ယောနသန်၏အလုံးအရင်းကို ဖျက်ဆီးခြင်းငှါ လွင်ပြင်ကြီး၊
12:50 ယောနသန်နှင့်သူ၏ပါပါသောသူတို့ကိုခေါ်ဆောင်သွားသည်ကိုသိကြသောအခါ၊
ကွပ်မျက်၍ အချင်းချင်း အားပေးကြ၏။ အတူတူ ရင်းနှီးသွားတယ်၊
တိုက်ဖို့ပြင်ဆင်ထားတယ်။
12:51 သို့ဖြစ်၍အဆင်သင့်ဖြစ်ကြောင်းသိမြင်ကြသော သူတို့နောက်မှလိုက်လာကြ၏။
သူတို့ဘဝအတွက် တိုက်ပွဲဝင်ကြပြန်တယ်။
12:52 ထိုအခါ လူအပေါင်းတို့သည် ယုဒပြည်သို့ ငြိမ်သက်စွာရောက်လာကြ၏။
ယောနသန်နှင့် သူ၌ပါသော သူတို့သည် ငိုကြွေးမြည်တမ်း၍၊
ကြောက်; ထို့ကြောင့် ဣသရေလလူအပေါင်းတို့သည် ကြီးစွာသော မြည်တမ်းခြင်းကို ပြုကြ၏။
12:53 ထိုအခါပတ်လည်ရှိအမျိုးသားအပေါင်းတို့သည် ဖျက်ဆီးခြင်းငှာ ရှာကြံကြ၏။
အကြောင်းမူကား၊ သူတို့၌ တပ်မှူးမရှိ၊ ကူညီစရာမရှိဟု ဆိုလျက်၊
ငါတို့သည် သူတို့ကို စစ်တိုက်၍ သူတို့အောက်မေ့ခြင်းကို လူတို့တွင် ပယ်ရှားကြကုန်အံ့။