1 Maccabees
8:1 ထိုအခါ ယုဒသည် ရောမလူတို့၏အကြောင်းကိုကြားရပြီးမှ၊ သူတို့သည် အားကြီး၍ ရဲရင့်ကြ၏။
ယောက်ျားများ နှင့် ပေါင်းဖက်သော သူများ အားလုံးကို မေတ္တာဖြင့် လက်ခံလိုသည်
လာသမျှသောသူတို့နှင့် မိတ်ဖွဲ့၍၊
8:2 ထိုသူတို့သည် အားကြီးသောသူဖြစ်ကြ၏။ သူတို့အကြောင်းလည်း သူ့ကို ပြောပြတယ်။
ဂလာတိလူတို့တွင် ပြုခဲ့သော စစ်ပွဲများနှင့် မွန်မြတ်သော လုပ်ရပ်များ၊
သိမ်းယူ၍ အခွန်ဆောင်ခဲ့ကြ၏။
8:3 စပိန်နိုင်ငံတွင်အောင်ပွဲခံရသောအရာ၊
ထိုအရပ်၌ရှိသော ရွှေငွေမိုင်းများ၊
8:4 ထိုအကြောင်းမူကား၊ မိမိတို့၏သဘောနှင့်သည်းခံမှုတို့ကြောင့် အရပ်ရပ်တို့ကိုအောင်မြင်ကြ၏။
သူတို့နှင့်ဝေးသော်လည်း၊ စစ်ချီလာသော ရှင်ဘုရင်များလည်း၊
မြေကြီးစွန်းမှ မပျက်စီးမှီတိုင်အောင်၊
ကြီးစွာသော ဖြိုဖျက်ခြင်းကို ပေးတော်မူသဖြင့်၊
နှစ်စဉ်ဂုဏ်ပြု
8:5 ထိုမှတစ်ပါး၊ ဖိလိပ္ပုနှင့် ပေရသိမင်းတို့သည် စစ်တိုက်ခြင်း၌ ပျက်ပြားသွားကြ၏။
သူတို့ကို ချီးမြှောက်သောသူတို့နှင့်အခြားသူတို့၏ရှင်ဘုရင်၊
သူတို့ကို အောင်နိုင်ခဲ့တယ်။
8:6 ထိုအခါ အာရှပြည်၏ဘုရင်အန္တိအုတ်သည်အဘယ်နည်း
မြင်းစီးသူရဲတို့နှင့် ဆင်တရာနှစ်ဆယ်ရှိ၍ စစ်တိုက်ခြင်း၊
ရထားများ၊ အလွန်ကြီးသော စစ်သူရဲတို့ကို ဖြိုဖျက်၍၊
8:7 သူနှင့်သူတို့သည် အုပ်ချုပ်ခြင်းအကြောင်းကိုအဘယ်သို့သက်သေခံရကြသနည်း
ကြီးစွာသောအခွန်အခကို ပေး၍ ဓားစာခံများနှင့် ပေးရမည်။
သဘောတူခဲ့ပါတယ်၊
8:8 အန္ဒိယပြည်၊ မီဒီယာ၊ လုဒိ၊
သူတို့လက်မှယူ၍ ယူမန်မင်းကြီးအား ပေးအပ်သောနိုင်ငံ၊
8:9 ထိုမှတပါး၊ ဂရိလူတို့သည် လာ၍ ဖျက်ဆီးခြင်းငှါ အကြံအစည်ရှိ၍၊
8:10 ထိုအကြောင်းမူကား၊ ထိုအမှုကိုသိသောအခါ လူတစ်ယောက်ကိုတရားစီရင်စေလွှတ်တော်မူ၏။
ကပ္ပတိန်နှင့် တိုက်ခိုက်၍ အများအပြားသေပြီး သိမ်းသွားကြသည်။
မယားနှင့် သားသမီးတို့ကို ဘမ်းဆီး၍ လုယူလုယူ၍၊
သူတို့ပြည်ကို သိမ်းယူ၍ ခိုင်ခံ့သော နယ်မြေများကို ဖြိုဖျက်၍ လည်းကောင်း၊
ယနေ့တိုင်အောင် သူတို့၏ ကျွန်ခံခြင်းငှါ၊
8:11 မည်သို့မည်သို့ဖျက်ဆီးခံရသနည်း
အချိန်မရွေး ခုခံနိုင်သော အခြားနိုင်ငံများနှင့် ကျွန်းများအားလုံးကို အုပ်စိုးပါ။
8:12 အဆွေအမျိုးတို့အားကိုးစားသောသူတို့နှင့်အတူ ခင်မင်ကြ၏။
ဝေးပြည်နှင့် အနီးနားရှိ တိုင်းနိုင်ငံတို့ကို အောင်နိုင်သည်ဟူ၍၎င်း၊
သူတို့နာမည်ကိုကြားတော့ ကြောက်တယ်။
8:13 ထိုမှတပါး၊ သူတို့သည် နိုင်ငံတော်ကို ထောက်မ၍၊ ဘယ်သူတွေလဲ။
နောက်တဖန် သူတို့သည် ရွှေ့ပြောင်းကြ သည်
ချီးမြှောက်:
8:14 သို့ရာတွင်၊ ဤသူတို့တွင်သရဖူမဆောင်းဘဲ၊ ခရမ်းရောင်အဝတ်ကိုမဝတ်ဘဲ၊
ချဲ့ထွင်ရန်-
8:15 ထိုမှတပါး၊ သူတို့သည် ဆီးနိတ်အိမ်၊
လူရာ့နှစ်ဆယ်တို့သည် စည်းဝေးပွဲ၌ နေ့စဥ်ထိုင်လျက်၊
လူတို့၊ အဆုံးတိုင်အောင် သူတို့သည် ကောင်းမွန်စွာ အမိန့်ပေးနိုင်သည် ။
8:16 ထိုအခါ၊ သူတို့သည် အဘယ်သူအားနှစ်စဉ်လူတစ်ဦးထံ၌လည်းကောင်း၊
တိုင်းနိုင်ငံ တစ်ခုလုံးကို အုပ်စိုးသဖြင့်၊
သူတို့တွင် ငြူစူခြင်း မရှိ၊
8:17 ဤအရာများကိုထောက်၍ ယုဒသည် ယောဟန်၏သားယူပိုလမတ်ကိုရွေးချယ်၏။
အာကော့၏သား၊ ဧလာဇာ၏သား ယာဆုန်တို့ကို ရောမမြို့သို့ စေလွှတ်၍၊
သူတို့နဲ့ ခင်မင်ရင်းနှီးမှု၊
8:18 ထမ်းဘိုးကို ထမ်းစေခြင်းငှာ၊ သူတို့အတွက်
ဂရိလူမျိုးတို့၏နိုင်ငံတော်သည် ဣသရေလအမျိုးကို ကျွန်ခံခြင်းဖြင့် ညှဉ်းဆဲသည်ကို မြင်သည်။
8:19 ထို့ကြောင့်၊ သူတို့သည် အလွန်ကြီးသောခရီးဖြစ်သော ရောမမြို့သို့သွား၍ လာကြ၏။
ဆီးနိတ်ထဲသို့ ဝင်၍ ပြောဆိုကြကုန်၏။
8:20 Judas Maccabeus နှင့် သူ၏ညီအစ်ကိုများနှင့် ဂျူးလူမျိုးတို့ကို စေလွှတ်လိုက်ပြီ။
ငါတို့သည် သင်တို့နှင့် ပေါင်းစည်း၍ ငြိမ်းအေးစေခြင်းငှာ၊
သင်၏အသင်းအဖွဲ့များနှင့် သူငယ်ချင်းများကို စာရင်းသွင်းပါ။
8:21 သို့ဖြစ်၍ ထိုအမှုသည် ရောမတို့အားလုံးအားရှိစေသည်။
8:22 ၎င်းသည်ဆီးနိတ်မှတစ်ဖန်ပြန်လည်ရေးထားသောစာစောင်တစ်စောင်ဖြစ်၏။
ကြေးပြားပြားတို့ကို ယေရုရှလင်မြို့သို့ စေလွှတ်၍၊
၎င်းတို့သည် ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် ဖက်ဒရယ်ပြည်ထောင်စု အထိမ်းအမှတ် ၊
8:23 ရောမလူမျိုးတို့နှင့် ဂျူးလူမျိုးတို့အတွက် ကောင်းသောအရာရှိပါစေ
ထာ ဝ ရ ဘု ရား၊
8:24 ရောမလူမျိုးနှင့်အတူအဖွဲ့အစည်းများကိုဦးစွာတိုက်ခိုက်ခြင်းရှိလျှင်၊
သူတို့ရဲ့ အုပ်စိုးမှု တစ်ခုလုံးမှာ
8:25 ချိန်းချက်သောအခါ ယုဒလူတို့သည်ကူညီကြလိမ့်မည်။
စိတ်နှလုံးအကြွင်းမဲ့
8:26 စစ်တိုက်သောသူတို့အား မည်သည့်အရာကိုမျှ မပေးရ။
ကောင်းသောပုံပေါက်သည်နှင့်အမျှ ၎င်းတို့အား ရိက္ခာများ၊ လက်နက်များ၊ ငွေများ၊ သို့မဟုတ် သင်္ဘောများဖြင့် ကူညီပေးပါ။
ရောမလူတို့အား၊ ပဋိညာဉ်ကို မယူဘဲ စောင့်ရှောက်ကြလိမ့်မည်။
ထို့ကြောင့်၊
8:27 ထိုနည်းတူ၊ ယုဒအမျိုးသားတို့၌ စစ်ဖြစ်လျှင်၊
ရောမလူတို့သည် အချိန်နှင့်အမျှ စိတ်နှလုံးအကြွင်းမဲ့ ကူညီလိမ့်မည်။
သူတို့ကို ခန့်ထားရမည်။
8:28 ဆန့်ကျင်ဘက်ပြုသော သူတို့အား၊
ရောမလူတို့အဖို့ ကောင်းသည်ဟု ထင်မှတ်သော လက်နက်၊ ငွေ၊ သင်္ဘော၊ ဒါပေမယ့်
လှည့်ဖြားခြင်းမရှိဘဲ၊
8:29 ဤဆောင်းပါးများအရ ရောမလူတို့နှင့် ပဋိညာဉ်ဖွဲ့ခဲ့ကြသည်။
ယုဒလူ၊
8:30 မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ၊
မည်သည့်အရာကိုမဆို ပေါင်းထည့်ခြင်း သို့မဟုတ် လျော့ချခြင်းတို့ကို နှစ်သက်၍ ပြုလုပ်နိုင်သည်
ပေါင်းထည့်မည် သို့မဟုတ် ယူသွားသမျှကို အတည်ပြုပေးရမည်။
8:31 ယုဒလူတို့၌ ဒေမေတရိပြုသော ဒုစရိုက်များကို ထိမိသကဲ့သို့၊
အဘယ်ကြောင့်နည်းဟူမူကား၊ ထမ်းဘိုးကို ငါတို့အပေါ်၌ လေးစေတော်မူသည်ဟု ရေးထား၏။
သူငယ်ချင်းများနှင့် ဂျူးလူမျိုးများ ပေါင်းစည်းကြပါသလား။
8:32 သို့ဖြစ်၍ သူတို့သည် သင့်ကိုအပြစ်တင်ခြင်းရှိလျှင်ငါတို့ပြုမည်။
တရားသဖြင့်၊ ပင်လယ်၊ ကုန်းကြောင်းအားဖြင့် စစ်တိုက်ကြလော့။