1 Maccabees
6:1 ထိုအခါ အန္တိအုတ်မင်းသည် မြင့်သောပြည်တို့ကိုဖြတ်၍သွားတော်မူ၏။
ပေရသိပြည်၌ ဧလံမြို့သည် ကြီးစွာသောမြို့ဖြစ်၏ဟု ဆိုကြသည်ကို ကြားသိရ၏။
စည်းစိမ်ဥစ္စာ၊ ငွေ၊ ရွှေဖြင့် ကျော်ကြားသော၊
6:2 ထိုအခါ ထိုအရပ်၌ အလွန်ကြွယ်ဝသော ဗိမာန်တော်ရှိသဖြင့်၊
ဖိလိပ္ပု၏သား အလက်ဇန္ဒား ပေးသော ရင်ဖုံးများ၊ ဒိုင်းလွှားများ၊
ဂရိလူမျိုးတို့တွင် ပထမဆုံးစိုးစံခဲ့သော မက်ဆီဒိုးနီးယားဘုရင်သည် ထိုနေရာမှ ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။
6:3 ထိုကြောင့် သူသည်လာ၍ မြို့ကိုလုယူခြင်းငှာ ရှာကြံ၏။ ဒါပေမယ့် သူ
မြို့သားတို့သည် သတိပေး၍ မရသောကြောင့်၊
6:4 စစ်တိုက်ခိုက်၌ထ၍ပြေး၍ထိုမြို့သို့ထွက်သွား၏။
အလွန်လေးလံ၍ ဗာဗုလုန်မြို့သို့ ပြန်သွား၏။
6:5 ထိုမှတပါး၊ ပေရသိပြည်သို့ သိတင်းကြားပြောသော သူသည် လာ၍၊
ယုဒပြည်ကို တိုက်သော ဗိုလ်ခြေတို့သည် ပြေးကြ၏။
6:6 ကြီးစွာသောအားဖြင့် ရှေ့ဦးစွာထွက်သွားသော လုသိသည် နှင်ထုတ်ခြင်းခံရ၏။
ယုဒလူ၊ သံချပ်ကာ၊ တန်ခိုးအားဖြင့် ခိုင်ခံ့စေ၍၊
ဗိုလ်ခြေများလက်မှ သိမ်းယူသော လက်ရဥစ္စာများကို သိုထားလေ၏။
ဖျက်ဆီးပစ်:
6:7 ကိုယ်တော်တည်ထားသော စက်ဆုပ်ရွံရှာဖွယ်အရာကို ဖြိုဖျက်ကြ၏။
ယေရုရှလင်မြို့၌ ယဇ်ပလ္လင်ကို၎င်း၊
မြင့်သောမြို့ရိုးနှင့် ဗက်သုရမြို့၊
6:8 ဤစကားကိုရှင်ဘုရင်ကြားတော်မူသောအခါ အံ့ဩတုန်လှုပ်လျက်၊
သူသည် အိပ်ရာပေါ်မှာ လှဲ၍ ဝေဒနာကို ပြင်းစွာ ရှုသဖြင့်၊
အဘယ်ကြောင့်နည်းဟူမူကား၊
6:9 ထိုအခါ သူသည်ရက်အတော်ကြာနေတော်မူ၏။
သေရမည်ဟု စာရင်းယူလေ၏။
6:10 ထိုကြောင့်၊ သူသည် အဆွေတော်အပေါင်းတို့ကိုခေါ်၍၊ အိပ်ပျော်ပါစေ
ငါ့မျက်စိမှကွယ်ပျောက်၍ ငါ၏စိတ်နှလုံးသည် အလွန်ဂရုမစိုက်။
6:11 ငါသည်အဘယ်သို့ဒုက္ခခံရသနည်း၊ အဘယ်သို့ရောက်သနည်း
ကြီးစွာသော ဆင်းရဲဒုက္ခကြီးသည် ယခု ငါဖြစ်ပါ၏။ အကြောင်းမူကား၊
ငါ၏တန်ခိုး၌ချစ်သောသူ။
6:12 ယခုမူကား၊ ယေရုရှလင်မြို့၌ ပြုမိသော ဒုစရိုက်ကို၎င်း၊
ထိုအရပ်၌ရှိသော ရွှေငွေတန်ဆာရှိသမျှတို့ကို ပေးလိုက်လေ၏။
ယုဒပြည်သားတို့ကို အကြောင်းမရှိဘဲ ဖျက်ဆီးကြလော့။
6:13 သို့ဖြစ်၍ ဤအကြောင်းကြောင့် ဤဒုက္ခများရောက်လာသည်ကို ငါရိပ်မိ၏။
ရှုလော့၊ ထူးဆန်းသောပြည်၌ ငါသည် ပြင်းစွာသော ဝမ်းနည်းခြင်းနှင့်အတူ သေခြင်းသို့ ရောက်၏။
6:14 ထိုအခါ ဖိလိပ္ပု၊ အဆွေတော်တစ်ဦးကို အုပ်ချုပ်စေတော်မူသောအခါ ဖိလိပ္ပုအားခေါ်တော်မူ၏။
သူ့နယ်ပယ်တစ်ခုလုံး၊
6:15 အဆုံးတိုင်အောင် သရဖူ၊ ဝတ်လုံ၊ တံဆိပ်တော်တို့ကို ပေးတော်မူ၏။
သူ၏သား အန္တိအုတ်ကို မွေးမြူ၍ နိုင်ငံတော်အတွက် ကျွေးမွေးရမည်။
6:16 ထို့ကြောင့် အန္တိအုတ်မင်းကြီးသည် တရာလေးဆယ်ကိုးနှစ်တွင် ထိုအရပ်၌ သေလေ၏။
6:17 ရှင်ဘုရင်သေကြောင်းကို လုသိသိသောအခါ၊ အန္တိအုတ်မြို့ကိုတည်ထား၏။
ငယ်စဉ်အခါက ကြီးပြင်းခဲ့သော သားတော်၊
နာမည်က Eupator လို့ခေါ်တယ်။
6:18 ဤအချိန်၌ ရဲတိုက်၌ရှိသောသူတို့သည်ဣသရေလအမျိုးသားတို့ကို ဝိုင်းချုပ်ကြ၏။
သန့်ရှင်းရာဌာနတော်နှင့် စပ်ဆိုင်၍၊
သာသနာပ။
6:19 သို့ဖြစ်၍ယုဒသည်ထိုသူတို့ကိုဖျက်ဆီးရန်ကြံစည်၍လူအပေါင်းတို့ကိုခေါ်၏။
သူတို့ကိုဝိုင်းရံဖို့ အတူတကွ။
6:20 ထို့ကြောင့် သူတို့သည် စုဝေး၍ တရာ့ငါးဆယ်တွင် ဝိုင်းထားကြ၏။
တနှစ်တွင်၊ သူတို့တဘက်၌ ပစ်ခတ်ရန် တောင်နှင့် အခြားသော အင်ဂျင်များကို လုပ်လေ၏။
6:21 ဝိုင်းထားသောသူတို့တွင်အချို့သည်ထွက်လာကြ၏။
ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ သည် မိ မိ နှင့် ပေါင်း ၍၊
6:22 ရှင်ဘုရင်ထံတော်သို့သွား၍ ``သင်သည်မည်မျှကြာလိမ့်မည်နည်း
တရားစီရင်၍ ငါတို့ညီအစ်ကိုတို့ကို လက်စားချေလော့။
6:23 အကျွန်ုပ်တို့သည် ခမည်းတော်၏အစေခံအားဖြင့်အကျွန်ုပ်တို့အားပေးလိုသကဲ့သို့ပြုကြပါသည်။
ပညတ်တော်တို့ကို နာခံခြင်း၊
6:24 ထိုကြောင့်၊ ငါတို့အမျိုးသားတို့သည် ရဲတိုက်ကိုဝိုင်းထား၍ ကင်းကွာကြ၏။
ငါတို့ထံမှ- ထိုမှတပါး၊ ငါတို့ထဲက အများအပြားကို သူတို့ တတ်နိုင်သလောက် သတ်ပစ်လိုက်ကြပြီး၊
ငါတို့အမွေကို လုယူပြီ။
6:25 ထိုသူတို့သည် ငါတို့ကိုတဘက်၌သာမဆန့်ဘဲ၊
သူတို့ရဲ့နယ်နိမိတ်ကိုဆန့်ကျင်။
6:26 ရှုလော့၊ ယနေ့တွင်၊ သူတို့သည် ယေရုရှလင်မြို့ရှိ ရဲတိုက်ကို ဝိုင်းထားလျက်၊
သန့်ရှင်းရာဌာနနှင့် ဗက်သုရတို့ကို ခိုင်ခံ့စေ၏။
6:27 သို့ဖြစ်၍အလျင်အမြန်မတားဆီးဘဲနေလျှင်အမှုပြုလိမ့်မည်။
ဤအရာများထက် သာ၍ကြီးသောအရာတို့ကို သင်သည် မအုပ်စိုးနိုင်။
6:28 ထိုအကြောင်းကိုရှင်ဘုရင်ကြားတော်မူသောအခါ အမျက်ထွက်၍ လူအပေါင်းတို့ကိုစုဝေးစေ၏။
သူ၏အဆွေအမျိုး၊ သူ၏တပ်မှူး၊
မြင်း။
6:29 အခြားတိုင်းပြည်မှလည်းကောင်း၊ ပင်လယ်ကျွန်းစုတို့မှလည်းကောင်း၊
စစ်သားငှားတပ်သား။
6:30 သို့ဖြစ်၍ သူ၏တပ်မတော်အရေအတွက်သည် ခြေလျင်သူရဲတစ်သိန်းရှိသတည်း။
မြင်းစီးသူရဲနှစ်သောင်း၊
တိုက်ပွဲ။
6:31 ဤသူတို့သည် ဣဒူမမြို့ကိုဖြတ်၍ ဗေသုရမြို့တဘက်၌ တိုက်ချကြ၏။
ရက်ပေါင်းများစွာ တိုက်ခိုက်၍ စစ်အင်ဂျင်များ ဖန်တီးခြင်း၊ ဗက်သုရမြို့သားတို့သည် လာကြ၏။
ထွက်၍ မီးရှို့၍ ရဲရင့်စွာ တိုက်လေ၏။
6:32 ဤအခါ ယုဒသည် ရဲတိုက်မှနုတ်ထွက်၍ ဗာသခရိမြို့၌ဆောက်ထား၏။
ဘုရင်၏တပ်တခု၌လည်းကောင်း၊
6:33 ထိုအခါ ဘုရင်သည် အစောစောထတော်မူသောအရှင်တို့နှင့်အတူ ပြင်းစွာချီတက်၏။
ဗာသခရိသည် စစ်တိုက်ရန် အသင့်ပြင်ထား၍ အသံမြည်သောအရပ်၊
တံပိုးများ။
6:34 အဆုံးတိုင်အောင်၊ သူတို့သည် ဆင်များကို တိုက်ခိုက်ရန် နှိုးဆော်ကြသည်ဟုဆို၏။
စပျစ်သီးအသွေး၊
6:35 ထိုမှတစ်ဖန်သားရဲတို့ကို ဗိုလ်ခြေတို့တွင်အတိုင်းအတိုင်း ပိုင်းခြားကြ၏။
ဆင်သည် သံချပ်အင်္ကျီကို ကိုင်ဆောင်၍ လူတထောင် ခန့်ထား၏။
ခေါင်းပေါ်၌ ကြေးဝါခမောက် ဆောင်း၍၊ တိရစ္ဆာန်တိုင်းအတွက်၊
မြင်းစီးသူရဲငါးရာတို့ကို ခန့်အပ်ခြင်းခံရသည်။
6:36 ဤအရာတို့သည် အခါခပ်သိမ်း၌ အဆင်သင့်ဖြစ်ကြ၏။
သားရဲသွားလေရာရာ လိုက်သွား၍ မခွာဘဲ၊
သူ့ကို
6:37 ထိုအခါ သားရဲတို့အပေါ်၌ ခိုင်ခံ့သောသစ်သားမျှော်စင်တို့ရှိကြ၏။
အသီးအသီး တန်ဆာဆင်၍ ခါးစည်းခံကြ၏။
ခွန်အားကြီးသော သူရဲနှစ်ကျိပ်သုံးကျိပ်တို့သည်လည်း၊
သူ့ကို အုပ်ချုပ်တဲ့ အိန္ဒိယက အနားမှာ။
6:38 ကျန်သောမြင်းစီးသူရဲတို့ကိုလည်း၊ ဤဘက်၌ထားကြ၏။
အိမ်ရှင်ရဲ့ အပိုင်းနှစ်ခြမ်းမှာ ဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတာ ဆိုင်းဘုတ်တွေ ပေးတယ်။
အတန်းများကြားတွင် နေရာအနှံ့ စုစည်းထားသည်။
6:39 ယခုနေသည်ရွှေဒိုင်းလွှားတို့နှင့်ကြေးဝါတို့အပေါ် ထွန်းတောက်သောအခါ၊ တောင်တို့ကိုလည်းကောင်း၊
တောက်ပြောင်၍ မီးခွက်ကဲ့သို့ ထွန်းလင်း၏။
6:40 သို့ဖြစ်၍ ဘုရင်၏တပ်မတော်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းသည် မြင့်မားသောတောင်များပေါ်တွင်ဖြန့်ကျက်လျက်၊
ချိုင့်ဝှမ်းများအောက်တွင် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း အန္တရာယ်ကင်းကင်းဖြင့် ချီတက်ခဲ့ကြသည်။
6:41 သို့ဖြစ်၍လူအပေါင်းတို့၏စကားသံကိုကြားရသူအပေါင်းတို့သည် ချီတက်ကြ၏။
အပေါင်းအသင်း၏ ကြိုးနှင့် ချည်နှောင်ခြင်းတို့သည် လှုပ်ရှားကြ၏။
စစ်တပ်သည် အလွန် ကြီးကျယ် အားကောင်းသည်။
6:42 ထိုအခါ ယုဒနှင့်သူ၏တပ်မတော်တို့သည် ချဉ်းကပ်၍ စစ်တိုက်ကြ၏။
ဘုရင်၏တပ်မတော်မှ လူခြောက်ရာတို့ကိုသတ်ကြ၏။
6:43 ဧလာဇာသည်လည်း၊ ဆာဗာရန်အမည်သစ်ဖြင့် သားရဲတကောင်ကို လက်နက်ကိုင်ဆောင်လျက်၊
တော်ဝင်သိုင်းကြိုးဖြင့် ကျန်အားလုံးထက် မြင့်သည်ဟု ယူဆကြသည်။
ဘုရင်က သူ့အပေါ်မှာ
6:44 အဆုံးတိုင်အောင်သူ၏လူတို့ကိုကယ်လွှတ်၍ရနိုင်သောအခါ၊ ကိုယ်ကိုအန္တရာယ်ရှိစေပါ။
ထာဝရအမည်၊
6:45 သို့ဖြစ်၍သူသည် စစ်တိုက်ရာအလယ်၌ ရဲရင့်စွာပြေးလာ၏။
လက်ျာဘက်၊ လက်ဝဲဘက်၌ သတ်ခြင်းငှါ ကွဲပြားခြင်းသို့ ရောက်ကြ၏။
နှစ်ဘက်လုံး သူ့ဆီက။
6:46 ထိုအမှုအရာသည်ဆင်အောက်သို့ဆင်း၍အောက်သို့ထိုး၍သတ်လေ၏။
ဆင်သည် သူ့အပေါ်၌ လဲကျ၍ သေလေ၏။
6:47 သို့သော် ကြွင်းသောယုဒလူတို့သည် ရှင်ဘုရင်၏ခွန်အားကိုမြင်ရကြ၏။
သူ့တပ်တွေရဲ့ အကြမ်းဖက်မှုကို သူတို့ဆီကနေ လွှဲလိုက်တယ်။
6:48 ထိုအခါ ဘုရင်၏တပ်မတော်သည် ယေရုရှလင်မြို့သို့တက်သွား၍ ဘုရင်နှင့်တွေ့ကြ၏။
ယုဒပြည်နှင့် ဇိအုန်တောင်တဘက်၌ တဲများကို ဆောက်လေ၏။
6:49 ဗက်သုရမြို့၌ရှိသောသူတို့နှင့်အတူ ငြိမ်ဝပ်စွာနေတော်မူ၏။
မြို့ သည် ဝိုင်း ထား ခြင်း ကို ခံနိုင်ရည် ရှိ သော ကြောင့်၊
တပြည်လုံး ငြိမ်ဝပ်စွာနေရသောနှစ် ဖြစ်သတည်း။
6:50 ရှင်ဘုရင်သည် ဗက်သုရမြို့ကိုသိမ်းယူ၍စောင့်ထိန်းရန် အစောင့်တပ်ထား၏။
6:51 သန့်ရှင်းရာဌာနပတ်သက်၍ ရက်အတန်ကြာဝိုင်းထား၍ အမြောက်များကိုလည်းကောင်း၊
မီးနှင့်ကျောက်ခဲများ၊ အပိုင်းအစများကို ပစ်ရန် အင်ဂျင်များ၊
လှံများနှင့် လောက်လွှဲများ။
6:52 ထိုအခါ သူတို့သည် အင်ဂျင်နှင့်ပတ်သက်၍ အင်ဂျင်များကိုလုပ်၍ ကိုင်ထားကြ၏။
ရာသီရှည်တိုက်ပွဲ။
6:53 သို့ရာတွင်၊ နောက်ဆုံးတွင်၊ သူတို့၏အိုးများသည် အရေအရာမရှိ၊
သတ္တမနှစ်မှစ၍၊
စတိုးဆိုင်ရဲ့ အကြွင်းအကျန်တွေကို လူမျိုးခြားတွေက စားခဲ့ကြတယ်၊
6:54 အစာခေါင်းပါးသောကြောင့်၊ သန့်ရှင်းရာဌာန၌ အနည်းငယ်မျှသာကျန်ကြွင်း၏။
သူတို့သည် စွန့်ကြဲခြင်းငှာ မတတ်နိုင်ဘဲ၊
လူသည် မိမိနေရာ၊
6:55 ထိုအခါ လုသိသည်ကြားရသောအခါ ဖိလိပ္ပု၊ အန္တိအုတ်မင်းကြီးဖြစ်သော၊
အသက်ရှင်စဉ်အခါ၊ သားတော် အန္တိအုတ်ကို ဘွားမြင်စေခြင်းငှာ ခန့်ထားတော်မူ၏။
ဘုရင်ဖြစ်နိုင်တယ်
6:56 ပါးရသိပြည်နှင့်မိမိပြည်မှပြန်လာ၍ ဘုရင်၏ဗိုလ်ခြေတို့လည်းရှိကြ၏။
သူနှင့်အတူ စီရင်ထုံးဖွဲ့ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။
6:57 ထိုကြောင့် အလျင်အမြန်သွား၍ ဘုရင်နှင့်မှူးမတ်တို့အား မိန့်တော်မူ၏။
အိမ်ရှင်နှင့် ကုမ္ပဏီ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် နေ့စဉ်နှင့်အမျှ ယိုယွင်းနေပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ အင်္ဂါများမှာမူကား၊
သေးငယ်သည်ဖြစ်၍၊ ငါတို့ဝိုင်းထားသောနေရာသည် ခိုင်ခံ့၏။
နိုင်ငံတော်သည် ငါတို့အပေါ်၌ တည်၏။
6:58 သို့ဖြစ်၍ငါတို့သည် ဤသူတို့နှင့်မိတ်ဖွဲ့၍ မိမိနှင့်မိမိဖြစ်ကြစေ
သူတို့နှင့်တကွ လူမျိုးအပေါင်းတို့နှင့်တကွ၊
6:59 သူတို့နှင့်ပတ်သက်၍ မိမိတို့၏ပညတ်တရားများနှင့်အညီနေရမည်ဟု မိမိတို့နှင့်ပဋိညာဉ်ပြုကြ၏။
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သူတို့သည် မနှစ်သက်၍ ဤအမှုအလုံးစုံတို့ကို ပြုကြပြီ။
အကြောင်းမူကား၊ ငါတို့သည် သူတို့၏ ဥပဒေကို ဖျက်သိမ်းသောကြောင့်၊
6:60 ရှင်ဘုရင်နှင့်မှူးမတ်တို့သည် ရောင့်ရဲကြသောကြောင့်၊ သူတို့ထံသို့ စေလွှတ်တော်မူ၏။
ငြိမ်သက်စေခြင်း၊ သူတို့သည် လက်ခံကြ၏။
6:61 ရှင်ဘုရင်နှင့်မှူးမတ်တို့သည်ကျိန်ဆိုကြ၏။
ခိုင်ခံ့သောလက်မှ ထွက်သွား၏။
6:62 ထိုအခါ ရှင်ဘုရင်သည် ဇိအုန်တောင်သို့ ကြွတော်မူ၏။ တန်ခိုးကိုမြင်သောအခါ၊
ထိုအရပ်၌ ကျိန်ဆိုခြင်းကို ချိုးဖျက်၍ မှာထားတော်မူ၏။
နံရံကို ပတ်ပတ်လည် ဆွဲချပါ။
6:63 ထိုနောက်သူသည် အလျင်အမြန်ထွက်ခွာ၍ အန္တိအုတ်မြို့သို့ ပြန်လာ၏။
ဖိလိပ္ပုသည် မြို့ကိုအုပ်စိုးသည်ကို တွေ့သဖြင့် စစ်ချီလေ၏။
မြို့တော်ကို သိမ်းပိုက်လိုက်တယ်။