1 Maccabees
5:1 ယဇ်ပလ္လင်ကိုတည်ဆောက်ကြောင်းနှင့် ပတ်လည်မှလူမျိုးတို့ကြားရသောအခါ၊
သန့်ရှင်းရာဌာနသည် ယခင်အတိုင်း ပြန်လည်ပြုပြင်ထားသောကြောင့် ၎င်းတို့ကို အလွန်စိတ်ပျက်စေပါသည်။
5:2 သို့ဖြစ်၍အမျိုးသားယာကုပ်အမျိုးအဆက်ကို ဖျက်ဆီးရန်ကြံစည်ကြ၏။
ထိုအခါ လူတို့ကိုသတ်၍ ဖျက်ဆီးကြ၏။
5:3 ထိုအခါ ယုဒသည် ဣဒုမမြို့၌ ဧသော၏သားတို့ကိုတိုက်ခိုက်ရာ အာဗတ္တိမြို့၊
ဂါလကိုဝိုင်းထားသောကြောင့်၊ ကြီးစွာသော ဖြိုဖျက်ခြင်းကို ပေးတော်မူ၏။
သတ္တိနည်း၍ လုယူခြင်းသို့ ရောက်၏။
5:4 တစ်ခါတည်းဖြစ်သော Bean ၏သားတို့၏ဒဏ်ရာကိုလည်းကောင်း မှတ်မိ၏။
လူများတို့သည် ချောင်းမြောင်း၍ ကျော့ကွင်း၊
နည်းလမ်းများ။
5:5 ထိုကြောင့်၊ ရဲတိုက်၌ချုပ်ထားတော်မူ၍ တပ်ချတော်မူ၏။
ရှင်းရှင်းဖျက်ဆီး၍ ထိုအရပ်၌ ပြအိုးတို့ကို မီးရှို့၍၊
ထိုအရပ်၌ရှိသော သူအပေါင်းတို့၊
5:6 ထိုနောက်၊ အမ္မုန်အမျိုးသားတို့ထံသို့ ကူးသွား၍ မိမိတစ်ခုကိုတွေ့၏။
တန်ခိုးကြီး၍ လူများတို့သည် တိမောသေနှင့်အတူ၊
5:7 သို့ဖြစ်၍ အရှည်ကြာတိုင်အောင် သူတို့နှင့်အများကြီးစစ်တိုက်တော်မူ၏။
ရှေ့တော်၌ အဆင်မပြေ၊ ဒဏ်ခတ်တော်မူ၏။
5:8 ထိုအခါ ယာဇာမြို့နှင့်ဆိုင်သောမြို့များကို သိမ်းယူသောအခါ၊
ယုဒပြည်သို့ပြန်လေ၏။
5:9 ထိုအခါ ဂလဒ်မြို့၌ရှိသောအမျိုးသားတို့သည် စည်းဝေးကြ၏။
သူတို့ရပ်ကွက်၌ရှိသော ဣသရေလလူတို့ကို ဖျက်ဆီးခြင်းငှါ၊ ဒါပေမယ့်
ဒသမာမြို့သို့ ပြေးကြ၏။
5:10 ယုဒနှင့် သူ၏ညီအစ်ကိုတို့၊
ငါတို့ကို ဖျက်ဆီးခြင်းငှါ တညီတညွတ်တည်း စည်းဝေးကြပြီ။
5:11 ထိုအခါငါတို့နေရာခံတပ်ကိုလာ၍ ယူဆောင်ရန်ပြင်ဆင်ကြ၏။
တိမောသေသည် သူတို့တပ်မှူးဖြစ်သဖြင့် ပြေးလေ၏။
5:12 ထို့ကြောင့် ယခုလာ၍ ငါတို့ကို သူတို့လက်မှ ကယ်နှုတ်ကြလော့။
အသတ်ခံရသူ-
5:13 အကယ်စင်စစ်၊ တောဘိအရပ်၌ရှိသောငါတို့ညီအစ်ကိုအပေါင်းတို့သည် သေဒဏ်ခံရကြ၏။
မယားနှင့် သားသမီးတို့ကိုလည်း သိမ်းသွား၍၊
သူတို့ ဥစ္စာကို ယူ၍၊ တထောင်လောက် ဖျက်ဆီးကြပြီ။
ယောက်ျား။
5:14 ဤစာများကိုဖတ်နေစဉ်တွင်၊ အခြားသောစာများပါလာ၏။
ဂါလိလဲပြည်မှ တမန်တို့သည် မိမိတို့အဝတ်ကို ဆုတ်လျက်၊
ပညာရှိ၊
5:15 တော်လမိတ်၊ တုရုမြို့၊ ဇိဒုန်မြို့၊ ဂါလိလဲပြည်သားအပေါင်းတို့၊
တပါးအမျိုးသားတို့သည် ငါတို့ကို ဖျက်ဆီးခြင်းငှါ စည်းဝေးကြ၏။
5:16 ယုဒနှင့်လူတို့သည် ထိုစကားကိုကြားလျှင် လူကြီးတစ်ယောက်ကိုစုဝေးကြ၏။
အသင်းတော်သည် မိမိတို့အတွက် ဘာလုပ်သင့်သည်ကို တိုင်ပင်ဆွေးနွေးပါ။
နှိမ့်ချ၍ နှိပ်စက်သော ညီအစ်ကိုတို့၊
5:17 ယုဒကလည်း၊ အစ်ကိုရှိမုန်အား၊ လူတို့ကို ရွေး၍သွားလော့
ငါနှင့် ငါ့ညီယောနသန်အတွက် ဂါလိလဲပြည်၌ရှိသော သင်၏ညီအစ်ကိုတို့ကို ကယ်နှုတ်တော်မူပါ။
ဂလာဒ်ပြည်သို့ သွားလိမ့်မည်။
5:18 ဒါနဲ့ ဇာခရိရဲ့သား ယောသပ်နဲ့ အာဇရိတို့ကို ထားခဲ့တယ်။
ယုဒပြည်၌ အကြွင်းအကျန်ရှိသော ဗိုလ်ခြေတို့နှင့် လူများတို့ကို စောင့်ရှောက်၍၊
5:19 မှာထားတော်မူသည်ကား၊ ဤအမှုကိုသင်ယူလော့
အချိန်ကာလတိုင်အောင် သာသနာပလူတို့ကို စစ်မတိုက်ကြောင်းကို သိမှတ်ကြလော့။
ငါတို့ လာပြန်ပြီ။
5:20 ဂါလိလဲပြည်သို့သွားရန် လူသုံးထောင်ကို ရှိမုန်အားပေးတော်မူ၏။
ဂလာဒ်ပြည်၌ ယုဒလူရှစ်ထောင်၊
5:21 ထိုအခါ ရှိမုန်သည် ဂါလိလဲပြည်သို့သွား၍ စစ်တိုက်တော်မူသောအခါ၊
သာသနာပလူတို့ အရှက်ကွဲစေခြင်းငှါ၊
5:22 တော်လမဲမြို့တံခါးသို့ လိုက်လေ၏။ အသေသတ်ခြင်းရှိကြ၏။
တပါးအမျိုးသား သုံးထောင်ခန့်ကို လုယူ၍၊
5:23 ဂါလိလဲပြည်၊ အာဗတ္တိမြို့၌ရှိသောသူတို့သည် မိမိတို့နှင့်တကွ၊
သားသမီးများနှင့် ဥစ္စာရှိသမျှတို့ကို ယူသွား၍၊
ဝမ်းမြောက်သောစိတ်နှင့် ယုဒပြည်သို့ ဆောင်သွား၍၊
5:24 Judas Maccabeus နှင့် သူ၏အစ်ကို ယောနသန်သည်လည်း ယော်ဒန်မြစ်ကိုကူး၍၊
တောထဲမှာ သုံးရက်ခရီးကို ခရီးနှင်ခဲ့တယ်၊
5:25 ငြိမ်ဝပ်စွာနေ၍ သူတို့ရှိရာသို့လာသော နာဗသိလူတို့နှင့် တွေ့ကြ၏။
ညီအကိုတို့၌ ဖြစ်လေသမျှတို့ကို ပြန်ပြောကြလော့။
ဂလာဒ်ပြည်၊
5:26 ထိုသူတို့အပေါင်းမည်မျှတို့ကို Bosora, and Bosor, and Alema၊
Casphor, Maked, and Carnaim; ဤမြို့အပေါင်းတို့သည် ခိုင်ခံ့၍ ကြီးမြတ်၏။
5:27 ကြွင်းသောပြည်၏မြို့များတွင်အချုပ်အနှောင်ခံရကြ၏။
ဂလာဒ်နှင့် နက်ဖြန်နေ့၌ ချီဆောင်ခြင်းငှါ ချိန်းချက်ထား၏။
ခံတပ်တို့ကို စစ်ချီ၍ သိမ်းယူ၍၊
နေ့။
5:28 ဤအခါ ယုဒနှင့်သူ၏အရှင်တို့သည် တောကန္တာရလမ်းသို့ ရုတ်တရက်လှည့်သွားကြ၏။
Bosora သို့ မြို့ကို အောင်ပြီးမှ ယောက်ျားအပေါင်းတို့ကို သတ်လေ၏။
ထားဘေးမှ လုယူ၍ မြို့ကို မီးရှို့လေ၏။
မီးဖြင့်၊
5:29 ညအချိန်၌သူသည်အဘယ်မှဖယ်ရှား၍ ခံတပ်သို့ရောက်တော်မူသဖြင့်၊
5:30 နံနက်အချိန်၌ သူတို့သည် မျှော်ကြည့်၍၊ မြင်လျှင်၊
လှေကားများနှင့် အခြားသော စစ်အင်ဂျင်များကို သယ်ဆောင်လာသော မရေမတွက်နိုင်သော လူများ
ခံတပ်။ နှိပ်စက်သောကြောင့်၊
5:31 ထိုကြောင့် ယုဒသည် စစ်တိုက်စရာဖြစ်ကြောင်းနှင့် ငိုကြွေးသံကိုမြင်သောအခါ၊
တံပိုးမှုတ်၍ ကြီးစွာသောအသံနှင့် ကောင်းကင်သို့တက်၍၊
5:32 ညီအစ်ကိုတို့အတွက် ယနေ့တိုက်ကြလော့။
5:33 သို့ဖြစ်၍သူတို့သည်တပ်မတော်သုံးစုတွင်အနောက်သို့ကြွတော်မူ၏။
တံပိုးခရာမှုတ်၍ ဆုတောင်းလျက်၊
5:34 ထိုအခါ တိမောသေ၏ဗိုလ်ခြေသည် မာကာဗဟုသိ၍ ပြေး၏။
ထိုကြောင့် သူတို့ကို ကြီးစွာသော လုပ်ကြံခြင်းနှင့်တကွ လုပ်ကြံလေ၏။ ဒါကြောင့် ရှိခဲ့တယ်။
ထိုနေ့၌ လူရှစ်ထောင်ခန့်ကို သတ်လေ၏။
5:35 ထိုသို့ပြုသောအခါ၊ နှိပ်စက်ပြီးမှ၊
ထိုမြို့၌ ယောက်ျားအပေါင်းတို့ကို သတ်၍ လက်ရဥစ္စာတို့ကို ခံယူလေ၏။
မီးရှို့၍ မီးရှို့လေ၏။
5:36 ထိုမှသွား၍ ကာဖုန်၊ မာဂေဒ်၊ ဗောဆောနှင့်တခြားတစ်ခုကိုယူသွား၏။
ဂလာဒ်ပြည်၏မြို့များ၊
5:37 ထိုအမှုအရာများပြီးနောက် တိမောသေသည် အခြားဗိုလ်ခြေတစ်ဦးကိုစုဝေးစေ၍ တပ်ချထား၏။
Raphon သည် ချောင်းဘက်သို့
5:38 သို့ဖြစ်၍ ယုဒသည် စစ်သူရဲကို စူးစမ်းခြင်းငှါ လူများကိုစေလွှတ်တော်မူသောအရာဟူ၍လည်းကောင်း၊ လူအပေါင်းတို့၊
ငါတို့ပတ်လည်၌ရှိသော တပါးအမျိုးသားတို့သည် အလွန်များပြားကြ၏။
အိမ်ရှင်ကြီး။
5:39 အာရပ်လူတို့ကိုကူညီစေရန် သူတို့ကိုလည်းကောင်း ငှားပြီးလျှင် ဆောက်ကြပြီ။
ချောင်းတဘက်၌ တဲများ၊ ဒီအပေါ်မှာ
ယုဒသည် သူတို့ကို တွေ့ဆုံရန် သွား၏။
5:40 တဖန် တိမောသေက၊ ယုဒနှင့်သူ၏အဘယ်အခါ၊ သူ၏ဗိုလ်မှူးအား၊
အိမ်ရှင်သည် ချောင်းနားသို့ လာ၍၊ သူသည် ငါတို့ထံသို့ ရှေ့ဦးစွာ ကူးသွားလျှင်၊ ငါတို့သည် မဖြစ်ရ။
ခံနိုင်ရည်ရှိ၍၊ အကြောင်းမူကား၊
5:41 သို့ရာတွင်သူသည်ကြောက်၍ မြစ်ဘက်၌တပ်ချလျှင်၊ အကျွန်ုပ်တို့တို့သို့ကူးသွားရမည်။
အောင်နိုင်၏။
5:42 ယုဒသည် ချောင်းနားသို့ရောက်သောအခါ၊
ချောင်းနားမှာနေစေ၊ မခံပါနှင့်ဟု အမိန့်တော်ရှိတော်မူ၏။
လူအပေါင်းတို့သည် စစ်တိုက်ခြင်းငှါ လာကြစေ။
5:43 သို့ဖြစ်၍ သူတို့နှင့်အတူလူအပေါင်းတို့ထံသို့ ရှေ့ဦးစွာသွားတော်မူ၏။
တပါးအမျိုးသားတို့သည် ရှေ့တော်၌ နှိမ့်ချ၍ လက်နက်များကို စွန့်ပစ်ကြ၏။
ကာနိမ်မြို့ရှိ ဗိမာန်တော်သို့ ပြေးလေ၏။
5:44 မြို့ကိုသိမ်းယူ၍ ဗိမာန်တော်အားလုံးနှင့်မီးရှို့ကြ၏။
ရွတ်ပါ။ ထို့ကြောင့် ကာနေအိမ်သည် ရှုံးကာ မနေနိုင်တော့ပေ။
ယုဒရှေ့မှာ၊
5:45 ထိုအခါ ယုဒသည် ဣသရေလအမျိုးသားအပေါင်းတို့ကိုစုဝေးစေ၏။
ဂလာဒ်မြို့သား အငယ်ဆုံးမှအကြီးမြတ်ဆုံးအထိ၊ သူတို့ဇနီးမောင်နှံ၊
သားသမီးများ နှင့် သူတို့၏ ဥစ္စာများ ၊ အလွန်ကြီးမားသော အိမ်ရှင် ၊
ယုဒပြည်သို့၊
5:46 ဧဖရုန်မြို့သို့ ရောက်သောအခါ၊ (ဤကား လမ်း၌ကြီးသောမြို့ဖြစ်၏။
သူတို့ သွားသင့်တယ်၊ အရမ်းခိုင်ခံ့တယ်) သူတို့လည်း မလှည့်နိုင်ဘူး။
လက်ယာဘက် သို့မဟုတ် လက်ဝဲဘက်၌သော်လည်းကောင်း အလယ်၌ ဖြတ်သန်းရမည်။
အဲဒါ။
5:47 ထိုအခါ မြို့သားတို့သည် မိမိတို့ကိုပိတ်၍၊ တံခါးများကိုပိတ်လျက်၊
ကျောက်များ။
5:48 ထိုအခါ ယုဒသည် မိမိတို့ထံသို့ ငြိမ်သက်စွာစေလွှတ်တော်မူသောအခါ၊ လွန်ကြစို့
ငါတို့ပြည်သို့ သွားခြင်းငှါ သင်တို့ပြည်ကို ဖြတ်၍ အဘယ်သူမျှ မလုပ်ရ။
ထိခိုက်; ခြေလျင်သာ ဖြတ်သွားပါမည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ မဖွင့်နိုင်ပေ။
သူ့ထံသို့
ထိုကြောင့်၊
လူတိုင်း မိမိနေရာအရပ်၌ တဲဆောက်စေခြင်းငှာ၊
5:50 ထိုအခါ စစ်သူရဲတို့သည်တပ်ချ၍ တနေ့လုံးမြို့ကိုတိုက်ခိုက်ကြ၏။
ထိုနေ့ည၌ မြို့ကို သူ့လက်သို့ အပ်သည်တိုင်အောင်၊
5:51 အဘယ်သူသည် ယောက်ျားအပေါင်းတို့ကို ဓားဖြင့်သတ်၍ သုတ်သင်တော်မူ၏။
မြို့ကို သိမ်းယူ၍ မြို့ကို ဖြတ်သွားလေ၏။
အသေခံခဲ့သည်။
5:52 ထိုနောက်၊ ယော်ဒန်မြစ်ကိုကူး၍ ဗက်သန်မြို့ရှေ့ရှိ လွင်ပြင်သို့သွားကြ၏။
5:53 ယုဒသည်နောက်မှလိုက်လာသောသူတို့ကိုစုဝေး၍တိုက်တွန်း၏။
ယုဒပြည်သို့ ရောက်သည်တိုင်အောင် တလျှောက်လုံး လူများတို့သည်၊
5:54 ထိုကြောင့်၊ ရွှင်လန်းဝမ်းမြောက်စွာဖြင့် ဇိအုန်တောင်သို့တက်သွားကြ၏။
မီးရှို့ရာယဇ်ကို မသတ်မှီတိုင်အောင်၊
ငြိမ်းချမ်းစွာ ပြန်လာခဲ့သည်။
5:55 ယုဒနှင့် ယောနသန်တို့သည် ဂလာဒ်ပြည်၌ အဘယ်အချိန်ရှိသနည်း။
တော်လမဲရှေ့မှာ ဂါလိလဲပြည်မှာရှိတဲ့ သူ့ညီရှိမုန်၊
5:56 ဇာခရိ၏သားယောသပ်၊ အာဇရိ၊ မြို့စောင့်တပ်မှူး၊
ရဲရင့်သော လုပ်ရပ်များနှင့် စစ်တိုက်သော လုပ်ရပ်များကို ကြားသိရသည်။
5:57 သို့ဖြစ်၍အကျွန်ုပ်တို့အားလည်းအကျွန်ုပ်တို့အားနာမည်ရအောင်၍တိုက်ကြပါစေသော
ငါတို့ပတ်လည်၌ရှိသော တပါးအမျိုးသား၊
5:58 သို့ဖြစ်၍ သူတို့နှင့်အတူပါရှိသောမြို့စောင့်တပ်ကို အုပ်ချုပ်ပြီးလျှင်၊
Jamnia ဆီသို့ သွားခဲ့သည်။
5:59 ထိုအခါ ဂေါဂ္ဂိနှင့်သူ၏လူတို့သည် မြို့မှထွက်လာကြ၏။
5:60 ထိုနည်းတူ၊ ယောသပ်နှင့်အာဇရက်တို့သည် ပြေး၍လိုက်ကြ၏။
ယုဒပြည်စွန်းတိုင်အောင်၊ ထိုနေ့၌ လူများတို့သည် သေကြ၏။
ဣသရေလလူနှစ်ထောင်ခန့်၊
5:61 အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဣသရေလအမျိုးသားတို့၌ ကြီးစွာသော မှောက်လှန်ခြင်းခံရ၍၊
ယုဒနှင့် သူ၏ညီအစ်ကိုတို့ကို မနာခံဘဲ၊
ရဲရင့်သော လုပ်ရပ်အချို့။
5:62 ထိုမှတဖန် ဤသူတို့သည် အမျိုးအနွယ်မှမလာကြ
ဣသရေလအမျိုးအား ကယ်တင်ခြင်းသို့ရောက်၏။
5:63 သို့သော် ယုဒနှင့်သူ၏ညီအစ်ကိုတို့သည် ဘုရားသခင်၌လည်းကောင်း၊
ဣသရေလအမျိုးနှင့် တပါးအမျိုးသား အပေါင်းတို့၏ နာမတော်ကို ထောက်ရှု၍၊
ကြားဖူးသည်;
5:64 လူတို့သည် ဝမ်းမြောက်စွာချီးမွမ်းကြသဖြင့်၊
5:65 ထိုနောက် ယုဒသည် ညီအစ်ကိုတို့နှင့်အတူ ထွက်၍တိုက်ခိုက်၏။
ဟေဗြုန်ကိုလုပ်ကြံသော တောင်မျက်နှာ၌ ဧသောအမျိုးသား၊
မြို့ရွာတို့ကို ဖြိုဖျက်၍ မီးရှို့ကြ၏။
ပတ်လည်၌ရှိသော ရဲတိုက်များ၊
5:66 ထိုမှစ၍ ဖိလိတ္တိပြည်သို့သွားခြင်းငှာ၊
ရှမာရိမြို့ကို ဖြတ်သွား၍၊
5:67 ထိုအချိန်၌ စွမ်းအားကိုပြလိုသောယဇ်ပုရောဟိတ်အချို့တို့သည် အသတ်ခံရကြ၏။
အကြောင်းမူကား၊ စစ်တိုက်ခြင်းငှါ အကြံမရှိဘဲ ထွက်သွားကြ၏။
5:68 ထို့ကြောင့် ယုဒသည် ဖိလိတ္တိပြည်၌ Azotus ထံသို့ လှည့်သွားသောအခါ၊
ယဇ်ပလ္လင်များကို ဖြိုဖျက်၍ ရုပ်တုဆင်းတုများကို မီးရှို့ခြင်း၊
သူတို့မြို့တို့ကို လုယူ၍ ယုဒပြည်သို့ ပြန်တော်မူ၏။