ဘုရင်များ ၁
5:1 တုရုမင်းကြီးဟိရံသည် မိမိကျွန်တို့ကို ရှောလမုန်ထံသို့ စေလွှတ်၍၊ အကြောင်းမူကား၊
ခမည်းတော်၏အခန်း၌ ရှင်ဘုရင်ဘိသိက်ပေး၍ ဟိရံဖြစ်၏။
ဒါဝိဒ်ကို ချစ်မြတ်နိုးသူ။
5:2 ရှောလမုန်သည် ဟိရံထံသို့ စေလွှတ်၍၊
5:3 ငါ့ခမည်းတော်ဒါဝိဒ်သည် အဘယ်သို့အိမ်မဆောက်နိုင်ကြောင်းကို သင်သိ၏။
သူ့ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား၏ နာမတော်ကား၊
ထာဝရဘုရားသည်ခြေဘဝါးအောက်သို့မတင်မချင်း၊
5:4 ယခုမူကား၊ ငါ၏ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားသည် ငါ့အား အရပ်ရပ်တို့၌ ငြိမ်ဝပ်စွာ ပေးတော်မူပြီ။
ရန်ဘက်လည်းမဖြစ်၊
5:5 ငါ၏ထာဝရဘုရား၏နာမတော်အဖို့ အိမ်တော်ကိုတည်ဆောက်ရန် ငါကြံစည်၏။
ဘုရားသခင်၊ ထာဝရဘုရားသည် ငါ့အဘဒါဝိဒ်အား မိန့်တော်မူသည်အတိုင်း၊ ငါ၏သား၊
မင်းရဲ့အခန်းမှာ မင်းရဲ့ပလ္လင်ပေါ်မှာ ထားမယ်၊ ငါ့အတွက် အိမ်ဆောက်မယ်။
နာမည်။
5:6 သို့ဖြစ်၍ လေဗနုန်ပြည်မှအာရဇ်အပင်များသည် ငါ့ကိုခုတ်ထစ်ကြလော့။
ငါ့ကျွန်တို့သည် ကိုယ်တော်၏ကျွန်တို့နှင့် အတူရှိ၍၊ သင့်အား ငါပေးမည်။
ခန့်ထားသမျှအတိုင်း၊ ကိုယ်တော်၏ ကျွန်တို့အဘို့ ငှါးကြလော့။
သစ်ခွဲစက်ကို ကျွမ်းကျင်စွာ ခုတ်ထစ်နိုင်သော ကျွန်ုပ်တို့တွင် မည်သူမျှ မရှိသည်ကို သိသည်။
ဇိဒုန်လူတို့အား၊
5:7 ရှောလမုန်၏စကားကို ဟိရံသည်ကြားလျှင်၊
အလွန်ဝမ်းမြောက်လျက်၊ ဤနေ့၌ရှိသော ထာဝရဘုရားသည် မင်္ဂလာရှိတော်မူစေသတည်း။
ဒါဝိဒ်သည် ဤကြီးစွာသောလူတို့ကို အုပ်စိုးသော ပညာရှိသောသားကို ပေးတော်မူ၏။
5:8 ဟိရံသည် ရှောလမုန်ထံသို့ စေလွှတ်၍၊
ငါ့ထံသို့ စေလွှတ်၍၊
အာရဇ်သစ်သား၊
5:9 ငါ့ကျွန်တို့သည် လေဗနုန်မြို့မှ ပင်လယ်သို့ဆင်းလာကြလိမ့်မည်။
ငါ့ကို ခန့်ထား သော အရပ်သို့ ပင်လယ်ဖြင့် မျှောစေ၍၊
ထိုအရပ်၌ သူတို့ကို လွှတ်စေ၍ လက်ခံရမည်။
ငါ့အိမ်သူအိမ်သားတို့ကို စားစရာပေး၍ ငါ့အလိုကို ပြည့်စုံစေလိမ့်မည်။
5:10 ဟိရံသည် ရှောလမုန်အာရဇ်ပင်နှင့် ထင်းရှူးပင်တို့ကို ပေး၏။
ဆန္ဒ
5:11 ရှောလမုန်သည် ဟိရံအားအစာအဖို့ ဂျုံတင်းနှစ်သောင်းကိုပေး၏။
ဆီသန့် တင်းနှစ်ဆယ်ကို ရှောလမုန်သည် ဟိရံအား ပေး၏။
တစ်နှစ်ပြီးတစ်နှစ်။
5:12 ထာဝရဘုရားသည် ရှောလမုန်အားပေးတော်မူသည်အတိုင်း ဉာဏ်ပညာကိုပေးတော်မူ၏။
ဟိရံနှင့် ရှောလမုန်ကြား၊ နှစ်ယောက်သား ပေါင်းသင်းဖွဲ့ကြ။
5:13 ရှောလမုန်မင်းကြီးသည် ဣသရေလအမျိုးသားတို့အတွက် စည်းကြပ်မှုကိုခံရ၏။ စည်းကြပ်သည်
လူသုံးသောင်း၊
5:14 သင်တန်းများဖြင့်လဗနွန်သို့တစ်လတစ်သောင်းလွှတ်တော်မူ၏။
သူတို့သည် လေဗနုန်၌ နှစ်လနေပြီး၊ အဒေါနိရံသည် အုပ်စိုးလေ၏။
စည်းကြပ်ခြင်း။
5:15 ရှောလမုန်၌ဝန်ထမ်းခြောက်သောင်းရှိ၏။
တောင်ပေါ်မှာ ကောက်ခုတ်သမား လေးသောင်း၊
5:16 ရှောလမုန်မင်း၏အစိုးရမှူးအမှသုံးပါး၊
တထောင်သုံးရာကို အုပ်စိုးသောလူ၊
အလုပ်။
5:17 ရှင်ဘုရင်မိန့်တော်မူသည်ကား၊ တန်ခိုးကြီးသောကျောက်ကြီးများကိုလည်းကောင်း၊
အိမ်တော်အုတ်မြစ်ချခြင်းငှာ ကျောက်ခဲတို့ကို ထွင်းလေ၏။
5:18 ရှောလမုန်၏အဆောက်အအုံနှင့် ဟိရံ၏လုပ်ဆောင်သူတို့သည် ခုတ်ထစ်ကြ၏။
အိမ်ဆောက်ဖို့ သစ်သားနဲ့ ကျောက်တုံးတွေကို ပြင်ကြတယ်။