ဘုရင်များ ၁
2:1 ဒါဝိဒ်မင်း၏လက်တော်သည် သေရမည့်အချိန်နီးလာပြီ။ တရားစွဲတယ်။
သားတော်ရှောလမုန်က၊
2:2 ငါသည်မြေကြီးတစ်ခုလုံးသွားရာလမ်းသို့သွားလော့။ သို့ဖြစ်၍သင်အားအားဖြင့်ပြလော့
သင်ကိုယ်တိုင် ယောက်ျား၊
2:3 သင်၏ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား၏ အမိန့်တော်ကို စောင့်ရှောက်၍၊
စီရင်ထုံးဖွဲ့ချက်၊ စီရင်ထုံးဖွဲ့ချက်တို့ကို၎င်း၊
မောရှေ၏ပညတ္တိကျမ်း၌ ရေးထားသကဲ့သို့၊
သင်ပြုလေရာရာ၌ ချမ်းသာပါစေ၊
2:4 ထာဝရဘုရားသည် ငါ့အကြောင်းကိုမိန့်တော်မူသောအခါ၊
သင်၏သားသမီးတို့သည် သူတို့သွားရာလမ်းကို သတိပြုလျှင် ငါ့ရှေ့၌ လျှောက်ကြလော့။
သမ္မာတရားသည် စိတ်နှလုံးအကြွင်းမဲ့၊
သင်သည် ဣသရေလအမျိုး၏ ရာဇပလ္လင်ပေါ်မှာ လူတယောက်ဟု ဆို၏။
2:5 ထိုမှတပါး၊ ဇေရုယာ၏သားယွာဘသည် ငါ၌ပြုသောအမှုကို၎င်း၊
ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တပ် သား နှစ် ယောက် အား အာ ဗ နာ ၌ ပြု တော် မူ ၏။
နေရ၏သား၊ သတ်သောယေသာ၏သားအာမထံမှလည်းကောင်း၊
စစ်၏သွေးကို ငြိမ်ဝပ်စွာနေ၍၊ စစ်သွေးကို သူ၏ခါး၌ တင်လေ၏။
ခါးနှင့် ခြေနင်းတော်၌၊
2:6 သို့ဖြစ်၍သင်၏ပညာတော်အတိုင်းပြုကြလော့၊ သူ၏အမဲခေါင်းမကျစေနှင့်
ငြိမ်သက်စွာ သင်္ချိုင်းတွင်းသို့။
2:7 ဂိလဒ်ပြည်သား ဗာဇိလဲ၏သားတို့အား ကျေးဇူးပြု၍၊
သင်၏စားပွဲ၌ စားသော သူတို့သည် ငါ့ထံသို့ လာသောကြောင့်၊ ငါပြေးသောအခါ၊
သင်၏ညီအဗရှလုံကြောင့်၊
2:8 ရှုလော့၊ ဗင်္ယာမိန်အမျိုးသား ဂေရ၏သား ရှိမိ၊
ငါသွားသောနေ့၌ ပြင်းစွာကျိန်ဆဲသော ဗာဟုရိမ်၊
မဟာနိမ်- ယော်ဒန်မြစ်၌ ငါ့အား ခရီးဦးကြိုပြုခြင်းငှါ လာ၍ ငါကျိန်ဆို၏။
ထာဝရဘုရားက၊ မင်းကို ထားနဲ့ ငါမသတ်ဘူး။
2:9 သို့ဖြစ်၍သင်သည်ပညာရှိသူဖြစ်၍အပြစ်မရှိနှင့်
သူ၌ အဘယ်သို့ ပြုရမည်ကို သိ၏။ ဗောက်ခေါင်းမူကား၊
သွေးဖြင့် သင်္ချိုင်းတွင်းသို့ ဆင်းသည်။
2:10 ဒါဝိဒ်သည် ဘိုးဘေးတို့နှင့်အိပ်၍ ဒါဝိဒ်မြို့၌ သင်္ဂြိုဟ်ခြင်းခံရ၏။
2:11 ဒါဝိဒ်သည် ဣသရေလအမျိုးကို အုပ်စိုးသော နေ့ရက်ကား၊
ဟေဗြုန်မြို့၌ နှစ်နှစ်စိုးစံ၍၊ သုံးဆယ်သုံးနှစ်စိုးစံလေ၏။
ယေရုရှလင်မြို့။
2:12 ထိုအခါ ရှောလမုန်သည် ခမည်းတော်ဒါဝိဒ်၏ ပလ္လင်ပေါ်မှာ ထိုင်၍၊ သူ၏နိုင်ငံတော်၊
ကြီးစွာတည်၏။
2:13 ဟဂ္ဂိတ်၏သား အဒေါနိယသည် ရှောလမုန်၏မယ်တော် ဗာသရှေဘထံသို့လာ၏။
ငြိမ်သက်စွာ လာပါသလောဟု မေးလျှင်၊ ငြိမ်ဝပ်စွာနေလော့ဟု မိန့်တော်မူ၏။
2:14 ထိုမှတပါး၊ ငါသည် သင့်အား ပြောစရာရှိသေးသည်။ မိန်းမကလည်း၊ ပြောလော့
on.
2:15 သူက၊ နိုင်ငံတော်သည် ငါနှင့်ဣသရေလအမျိုးသားဖြစ်ကြောင်းကို သင်သိ၏။
နိုင်ငံတော်သည် မည်သို့ပင်ရှိစေကာမူ၊
လှည့်၍ ငါ့ညီဖြစ်ပြီ။
2:16 ယခုမူကား၊ ငါသည် သင့်ထံမှ အသနားခံစာတစ်ခုကိုတောင်းဆို၍ မငြင်းပါနှင့်။ မိန်းမကလည်း၊
ဆက်ပြောပါ။
2:17 သူက၊ ရှောလမုန်မင်းကြီးအား မိန့်တော်မူပါစေ။
ရှုနင်မြို့သား အဘိရှက်ကို မယားပေးမည်အကြောင်း၊
2:18 ဗာသရှေဘကလည်း၊ ရှင်ဘုရင်အား ငါပြောမည်။
2:19 ထို့ကြောင့် ဗာသရှေဘသည် ရှောလမုန်မင်းကြီးထံတော်သို့ သွား၍၊
အဒေါနိယ။ ရှင်ဘုရင်သည် ထိုမိန်းမကို ခရီးဦးကြိုပြုခြင်းငှါ ထ၍ ဦးညွှတ်လျက်၊
ပလ္လင်တော်ပေါ်မှာ ထိုင်၍ ရှင်ဘုရင်၏ ပလ္လင်ကို တည်စေ၏။
မိခင်; လက်ျာဘက်၌ ထိုင်လေ၏။
2:20 ထိုအခါ သူက၊ ငါသည် သင်၏အမှုငယ်တစ်ခုကိုတောင်းဆို၏။ ငါ့ကိုပြောပါဟု ဆုတောင်းပါ၏။
မဟုတ်ဘူး ရှင်ဘုရင်ကလည်း၊ ငါ့အမိ၊ ငါမမေးပါနှင့်
မဟုတ်ပါဟု ပြောပါ။
2:21 ရှုနင်အဘိရှက်အား သင်၏အဒေါနိယအားပေးပါစေ
ညီအစ်ကို မယား။
2:22 ရှောလမုန်မင်းကြီးကလည်း၊ သင်သည် အဘယ်ကြောင့်နည်း
အဒေါနိယအတွက် ရှုနမ္မလူ အဘိရှက်ကို မေးပါ။ နိုင်ငံတော်ကိုလည်း တောင်းလော့။
အကြောင်းမူကား၊ သူ့အတွက်နှင့် ယဇ်ပုရောဟိတ် အဗျာသာအတွက်၊
ဇေရုယာသားယွာဘအတွက်၊
2:23 ထိုအခါ ရှောလမုန်မင်းကြီးသည် ထာဝရဘုရားကို တိုင်တည်၍ ကျိန်ဆို၍၊
အဒေါနိယသည် မိမိအသက်ကို မပြစ်မှားဘဲ၊
2:24 သို့ဖြစ်၍ ငါ့ကိုတည်ဆောက်၍ထားတော်မူသောထာဝရဘုရားအသက်ရှင်တော်မူသည်နှင့်အညီ၊
ငါ့ခမည်းတော်ဒါဝိဒ်၏ ရာဇပလ္လင်ပေါ်မှာ၊ ငါ့အား အိမ်ဖြစ်စေတော်မူသောသူ
အဒေါနိယသည် ယနေ့ အသေသတ်မည်ဟု ကတိထားတော်မူ၏။
2:25 ရှောလမုန်မင်းကြီးသည် ယောယဒသား ဗေနာယလက်ဖြင့် စေလွှတ်၍၊ သူ
လဲ၍သေလေ၏။
2:26 ယဇ်ပုရောဟိတ်အဗျာသာအား``အာနသုတ်မြို့သို့သွားလော့။
သင်၏လယ်၊ အသေခံထိုက်ပေ၏။
ထာဝရဘုရား၏သေတ္တာတော်ကိုထမ်းထားသောကြောင့်၊ သင့်ကိုသတ်မှတ်သောအခါ၊
ငါ့အဘဒါဝိဒ်ရှေ့မှာ၊ သင်သည် ခပ်သိမ်းသောညှဉ်းဆဲခြင်းကို ခံရသောကြောင့်၊
ငါ့အဘသည် ညှဉ်းဆဲခြင်းကို ခံရ၏။
2:27 ရှောလမုန်သည် အဗျာသာအားထာဝရဘုရား၏ယဇ်ပုရောဟိတ်ဖြစ်ခြင်းမှနှင်ထုတ်တော်မူ၏။ သူ
ထာဝရဘုရားမိန့်တော်မူသောအမှုတော်သည် အိမ်တော်ကိုပြည့်စုံစေမည်။
ရှိလောမြို့၌ ဧလိ၊
2:28 ယွာဘသည်သိတင်းကြားရသည်ကား၊ ယွာဘသည် အဒေါနိယနောက်သို့လိုက်သော်လည်း၊
အဗရှလုံနောက်သို့မလိုက်။ ယွာဘသည် ထာဝရဘုရား၏ တဲတော်သို့ ပြေး၍၊
ယဇ်ပလ္လင်ဦးချိုတို့ကို ကိုင်လျက်၊
2:29 ယွာဘသည် တဲတော်သို့ပြေးသွားကြောင်းရှောလမုန်မင်းကြီးအားကြားတော်မူ၏။
ဘုရားသခင်; ယဇ်ပလ္လင်နားမှာ ရှိတော်မူ၏။ ထိုအခါ ရှောလမုန်သည် ဗေနာယကို စေလွှတ်လေ၏။
ယောယဒ၏သားက၊ သွားလော့။
2:30 ဗေနာယသည်ထာဝရဘုရား၏တဲတော်သို့လာ၍ဤသို့ဆိုသော်၊
ရှင်ဘုရင်က၊ ထွက်သွားလော့။ မဟုတ်ဘူး၊ ငါဒီမှာသေမယ်။ နှင့်
ဗေနာယက၊ ယွာဘ မိန့်တော်မူသည်အတိုင်း၊
ငါ့ကိုဖြေတယ်။
2:31 ရှင်ဘုရင်က၊ သူမိန့်တော်မူသည်အတိုင်းပြု၍ သူ့အပေါ်သို့လဲကျ၍
သူ့ကို သင်္ဂြိုဟ်ပါ။ ယွာဘတည်းဟူသော အပြစ်မရှိသောအသွေးကို ဆောင်သွားစေခြင်းငှါ၊
ငါ့ထံမှ၎င်း၊ ငါ့အဘ၏အိမ်မှ၎င်း၊
2:32 ထာဝရဘုရားသည် မိမိအသွေးနှစ်ပါးပေါ်လဲကျသောသူ၏ဦးခေါင်းပေါ်သို့ ပြန်တော်မူလိမ့်မည်။
ထိုသူထက်သာ၍ ဖြောင့်မတ်၍ သာ၍မြတ်သော သူတို့အား ထားနှင့် ကွပ်မျက်၏။
အဘဒါဝိဒ်သည် စစ်သူကြီးနေ၏သား အာဗနာ၊
ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တပ် သား အာ မ သ နှင့် ဗိုလ် ချုပ် ယေ သာ ၏ သား အာ မ သ ၊
ယုဒပြည်၊
2:33 ထိုကြောင့်၊ သူတို့၏အသွေးသည် ယွာဘ၏ခေါင်းပေါ်သို့ပြန်လိမ့်မည်။
သူ၏အမျိုးအနွယ်၏ဦးခေါင်းသည် အစဉ်အမြဲတည်၏။ ဒါဝိဒ်အပေါ်၌၎င်း၊
မိမိအိမ်၊ ပလ္လင်တော်ပေါ်မှာ ထာဝရငြိမ်သက်ခြင်းရှိလိမ့်မည်။
ထာဝရဘုရား။
2:34 ယောယဒ၏သားဗေနာယသည်တက်၍ပျပ်ဝပ်လျက်သတ်၏။
တော၌ မိမိအိမ်၌ သင်္ဂြိုဟ်ခြင်းကို ခံလေ၏။
2:35 ရှင်ဘုရင်သည်ယောယဒ၏သားဗေနာယကို အစေခံအစေခံအရပ်၌ထားတော်မူ၏။
ယဇ်ပုရောဟိတ်ဇာဒုတ်သည် အဗျာသာ၏အခန်း၌ ရှင်ဘုရင်ကို သွင်းလေ၏။
2:36 ရှင်ဘုရင်သည် စေလွှတ်၍ ရှိမိကို ခေါ်၍၊
ယေရုရှလင်မြို့၌ အိမ်တစ်လုံးနှင့်နေ၍ ထိုအရပ်သို့ မထွက်နှင့်
ဘယ်မှာလဲ။
2:37 အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ သင်ထွက်သွားသောနေ့တွင်၊ ထိုမြို့ကိုဖြတ်သွားလိမ့်မည်။
ကေဒြုန်ချောင်း၊ သင်သည် ဧကန်မုချသေရမည်ကို သေချာသိလိမ့်မည်။
သင်၏အသွေးသည် သင့်ခေါင်းပေါ်မှာ ရှိလိမ့်မည်။
2:38 ရှိမိက၊ အရှင်ဘုရင်၏အမိန့်တော်သည် ကောင်း၏။
ကိုယ်တော်ကျွန်ပြုပါမည်၊၊ ရှိမိသည် ယေရုရှလင်မြို့၌ များစွာနေ၏။
နေ့ရက်များ။
2:39 သုံးနှစ်ကုန်ဆုံးသောအခါ၊ ကျွန်နှစ်ယောက်၊
ရှိမိသည် ဂါသမင်းကြီးမာခါ၏သားအာခိတ်ထံသို့ ပြေးလေ၏။ ပြီးတော့ သူတို့
ကိုယ်တော်၏ကျွန်တို့သည် ဂါသမြို့၌ရှိကြသည်ဟု ရှိမိအား ကြားလျှောက်၏။
2:40 ရှိမိသည်ထ၍ မြည်းကိုကုန်းနှီးတင်ပြီးလျှင်၊
ရှိမိသည် သွား၍ မိမိကျွန်တို့ကို ဂါသမြို့မှ ဆောင်ခဲ့၏။
2:41 ရှိမိသည် ယေရုရှလင်မြို့မှ ဂါသမြို့သို့သွားကြောင်းရှောလမုန်အားကြားတော်မူ၏။
လာပြန်ပြီ။
2:42 ရှင်ဘုရင်စေလွှတ်၍ ရှိမိကိုခေါ်၍၊
ထာဝရဘုရားကိုတိုင်တည်၍ ကျိန်ဆိုစေခြင်းငှာ၊ သိလော့
အကယ်စင်စစ် သင်ထွက်၍ တိုင်းတစ်ပါးသို့ သွားလာသောနေ့၌၊
စင်စစ်သေရမည်မှာ အဘယ်မှာနည်း။ နှုတ်ကပတ်တော်ဟုဆို၏။
ငါကြားသောစကားသည် ကောင်း၏။
2:43 သို့ဖြစ်၍ထာဝရဘုရား၏ကျိန်ဆိုခြင်းနှင့်ပညတ်တော်ကိုအဘယ်ကြောင့် မစောင့်ဘဲနေသနည်း
ငါ မင်းကို စွဲချက်တင်ထားတာလား။
2:44 ရှင်ဘုရင်ကလည်း၊ ဒုစရိုက်အပေါင်းတို့ကို သင်သိပါ၏ဟု ရှိမိအား မိန့်တော်မူ၏။
ငါ့ခမည်းတော်ဒါဝိဒ်၌ ပြုသောအမှုကို သင်၏စိတ်နှလုံးသည် ပိုင်တော်မူ၏။
သင်၏ဒုစရိုက်ကို သင့်ခေါင်းပေါ်သို့ ပြန်ပေးတော်မူမည်။
2:45 ရှောလမုန်မင်းကြီးသည် မင်္ဂလာရှိ၍၊ ဒါဝိဒ်၏ရာဇပလ္လင်လည်း ဖြစ်လိမ့်မည်။
ထာဝရဘုရားရှေ့တော်၌ အစဉ်အမြဲတည်၏။
2:46 ရှင်ဘုရင်သည် ယောယဒ၏သား ဗေနာယကို မှာထား၍၊ ထွက်သွားသော၊
လဲ၍သေလေ၏။ နိုင်ငံတော်သည် လက်၌တည်၏။
ရှောလမုန်၏