Mark
1:1 Permulaan Injil Yesus Kristus, Anak Allah;
1:2 Seperti ada tertulis dalam kitab nabi-nabi: Lihatlah, Aku mengutus utusan-Ku mendahului-Mu
muka, yang akan mempersiapkan jalanmu di hadapanmu.
1:3 Terdengar suara orang yang berseru-seru di padang gurun: Sediakanlah jalan bagimu!
Tuhan, luruskanlah jalannya.
1:4 Yohanes membaptis di padang gurun dan memberitakan baptisan pertobatan
untuk pengampunan dosa.
1:5 Maka pergilah kepadanya seluruh tanah Yudea dan orang-orang dari
Yerusalem, dan semuanya dibaptis oleh-Nya di sungai Yordan,
mengaku dosa mereka.
1:6 Dan Yohanes memakai bulu unta dan ikat pinggang dari kulit
tentang pinggangnya; dan dia makan belalang dan madu hutan;
1:7 Dan memberitakan, katanya: Akan datang selepas aku seorang yang lebih berkuasa daripada aku, iaitu
selak kasut yang saya tidak layak untuk membongkok dan membuka.
1:8 Sesungguhnya Aku telah membaptis kamu dengan air, tetapi Ia akan membaptis kamu dengan air itu
Roh Kudus.
1:9 Dan terjadilah pada masa itu, Yesus datang dari Nazaret
Galilea, dan dibaptis oleh Yohanes di Yordan.
1:10 Dan segera ia keluar dari air, ia melihat langit terbuka,
dan Roh seperti burung merpati turun ke atasnya.
1:11 Dan terdengarlah suara dari syurga berkata, "Engkaulah Anak-Ku yang Kukasihi
yang saya sangat berkenan.
1:12 Dan seketika itu juga Roh membawa dia ke padang gurun.
1:13 Dan empat puluh hari lamanya Ia berada di situ di padang gurun, dicobai oleh Iblis; dan adalah
dengan binatang buas; dan para malaikat melayani dia.
1:14 Selepas Yohanes dipenjarakan, Yesus datang ke Galilea,
memberitakan Injil Kerajaan Allah,
1:15 dan berkata, "Waktunya sudah genap, dan Kerajaan Allah sudah dekat.
bertobatlah dan percayalah kepada Injil.
1:16 Ketika Ia berjalan di tepi danau Galilea, Ia melihat Simon dan Andreas, anak buahnya
saudara menebarkan jala ke dalam laut: kerana mereka adalah nelayan.
1:17 Yesus berkata kepada mereka, "Ikutlah Aku, dan Aku akan membuat kamu melakukannya."
menjadi nelayan manusia.
1:18 Dan seketika itu juga mereka meninggalkan jala mereka dan mengikut Dia.
1:19 Dan ketika dia pergi agak jauh dari situ, dia melihat Yakobus anak lelaki
Zebedeus, dan Yohanes saudaranya, yang juga berada di dalam kapal memperbaiki mereka
jaring.
1:20 Dan segera Ia memanggil mereka, dan mereka meninggalkan ayah mereka Zebedeus
kapal itu dengan orang-orang upahan, dan mengejar dia.
1:21 Dan mereka pergi ke Kapernaum; dan segera pada hari Sabat dia
masuk ke dalam rumah ibadat dan mengajar.
1:22 Mereka takjub akan ajaran-Nya, sebab Ia mengajar mereka seperti itu
mempunyai kuasa, dan bukan seperti ahli Taurat.
1:23 Dan di rumah ibadat mereka ada seorang yang kerasukan roh jahat; dan dia
berteriak,
1:24 sambil berkata, "Biarlah kami!" apa urusan kami dengan Engkau, ya Yesus
Nazareth? adakah engkau datang untuk membinasakan kami? Saya tahu awak siapa awak
Yang Kudus dari Tuhan.
1:25 Lalu Yesus menegor dia, katanya: "Diamlah dan keluarlah daripada dia!"
1:26 Dan ketika roh jahat itu mengoyakkan dia dan berseru dengan suara nyaring,
dia keluar dari dia.
1:27 Dan mereka semua hairan, sehingga mereka bertanya di antara mereka
sendiri, sambil berkata, Apakah ini? apakah doktrin baru ini? untuk
dengan kuasa dia memerintahkan bahkan roh-roh jahat, dan mereka taat
dia.
1:28 Dan seketika itu juga kemasyhurannya tersebar ke seluruh daerah di sekelilingnya
tentang Galilea.
1:29 Dan segera setelah mereka keluar dari rumah ibadat, mereka masuk
ke rumah Simon dan Andreas, bersama Yakobus dan Yohanes.
1:30 Tetapi ibu isteri Simon terbaring sakit demam, dan segera mereka memberitahunya tentang
dia.
1:31 Maka datanglah ia, memegang tangannya dan mengangkatnya; dan serta merta
demamnya hilang, dan dia melayani mereka.
1:32 Dan pada waktu petang, ketika matahari terbenam, mereka membawa kepada-Nya semua yang ada
berpenyakit, dan mereka yang kerasukan syaitan.
1:33 Dan seluruh kota itu berkumpul di depan pintu.
1:34 Dan Ia menyembuhkan banyak orang yang menderita berbagai macam penyakit dan mengusir banyak orang
syaitan; dan tidak membiarkan syaitan bercakap, kerana mereka mengenal Dia.
1:35 Dan keesokan harinya, bangun beberapa lama sebelum siang, dia keluar, dan
pergi ke tempat yang sunyi, dan di sana berdoa.
1:36 Dan Simon dan mereka yang bersama-sama dengan dia mengikuti dia.
1:37 Dan setelah mereka menjumpai Dia, mereka berkata kepadanya: "Semua orang mencari Engkau."
1:38 Lalu Ia berkata kepada mereka: "Marilah kita pergi ke kota-kota yang berdekatan, supaya Aku memberitakan Injil."
di sana juga: kerana itulah Aku datang.
1:39 Dan Ia berkhotbah dalam rumah ibadat mereka di seluruh Galilea, dan mengusirnya
syaitan.
1:40 Maka datanglah seorang kusta kepada-Nya, sambil berlutut di hadapan-Nya, memohon,
dan berkata kepadanya, Jika Engkau mau, Engkau dapat menyucikan aku.
1:41 Maka tergeraklah Yesus oleh belas kasihan, lalu mengulurkan tangan-Nya dan menjamah dia,
dan berkata kepadanya, Saya akan; bersihlah engkau.
1:42 Dan segera setelah dia berkata-kata, serta-merta lenyaplah penyakit kusta itu dari padanya.
dan dia telah dibersihkan.
1:43 Dan dia dengan tegas melarangnya, dan segera menyuruhnya pergi;
1:44 Dan berkata kepadanya: "Jangan katakan apa-apa kepada sesiapa pun, tetapi pergilah,
perlihatkan dirimu kepada imam, dan persembahkan untuk penyucianmu itu
yang diperintahkan oleh Musa, sebagai kesaksian kepada mereka.
1:45 Tetapi dia pergi ke luar, dan mula memberitakannya dengan banyak, dan membakar ke luar negeri
perkara, sehingga Yesus tidak dapat lagi secara terbuka masuk ke dalam kota,
tetapi berada di luar di tempat-tempat yang sunyi: dan mereka datang kepadanya dari setiap tempat
suku.