Ratapan
1:1 Betapa kota itu duduk sendirian, yang penuh dengan manusia! apa khabar dia
jadi janda! dia yang besar di antara bangsa-bangsa, dan puteri
di antara wilayah, bagaimana dia menjadi anak sungai!
1:2 Dia menangis dengan keras pada waktu malam, dan air matanya membasahi pipinya: antara
semua kekasihnya tidak ada yang menghiburnya: semua kawannya telah berbuat
dengan khianat dengan dia, mereka menjadi musuhnya.
1:3 Yehuda telah menjadi tawanan karena kesengsaraan dan karena besarnya
perhambaan: dia tinggal di antara bangsa-bangsa, dia tidak mendapat ketenangan: semua dia
penganiaya mengejarnya di antara sesak.
1:4 Jalan-jalan Sion berkabung, kerana tidak ada yang datang ke perayaan-perayaan, semuanya
pintu gerbangnya sunyi sepi: imam-imamnya mengeluh, anak daranya menderita, dan
dia dalam kepahitan.
1:5 Musuh-musuhnya adalah ketua, musuhnya berjaya; kerana TUHAN telah
menindas dia kerana banyak pelanggarannya: anak-anaknya
ditawan di hadapan musuh.
1:6 Dan dari puteri Sion telah lenyap segala keindahannya, para pembesarnya
telah menjadi seperti rusa yang tidak mendapat padang rumput, dan mereka pergi tanpa
kekuatan sebelum pengejar.
1:7 Yerusalem teringat pada zaman kesengsaraannya dan kesengsaraannya
segala kenikmatan yang dimilikinya pada zaman dahulu, ketika bangsanya
jatuh ke tangan musuh, dan tidak ada yang menolongnya: musuh
melihatnya, dan mengejek hari sabatnya.
1:8 Yerusalem telah berdosa besar; oleh itu dia dikeluarkan: semua itu
menghormatinya, menghina dia, kerana mereka telah melihat auratnya: ya, dia
mengeluh, dan berpaling ke belakang.
1:9 Kekotorannya ada pada bajunya; dia tidak ingat kesudahannya;
sebab itu dia turun dengan ajaib: dia tidak mempunyai penghibur. Ya TUHAN,
lihatlah kesengsaraanku: kerana musuh telah membesarkan dirinya.
1:10 Lawan telah mengulurkan tangannya atas segala kesukaannya, sebab
dia telah melihat bahawa orang kafir masuk ke dalam tempat kudusnya, yang engkau
telah memerintahkan supaya mereka tidak masuk ke dalam jemaahmu.
1:11 Seluruh rakyatnya mengeluh, mereka mencari roti; mereka telah memberikan kesenangan mereka
makanan untuk menyegarkan jiwa: lihatlah, ya TUHAN, dan perhatikanlah; kerana saya
menjadi keji.
1:12 Tidak ada apa-apakah bagimu, hai semua orang yang lewat? lihat, dan lihat jika ada
apa-apa kesedihan seperti kesedihan saya, yang dilakukan kepada saya, yang dengannya
TUHAN telah menindas aku pada hari murka-Nya yang menyala-nyala.
1:13 Dari atas Ia telah menghantar api ke dalam tulang-tulangku, dan ia menguasainya
mereka: Dia telah membentangkan jaring untuk kakiku, dia telah memundurkan aku: dia telah melakukannya
membuat saya sepi dan pengsan sepanjang hari.
1:14 Kuk pelanggaranku diikat oleh tangannya: semuanya diikat,
dan naik ke atas leherku: Dia telah membuat kekuatanku jatuh, ya TUHAN
telah menyerahkan aku ke dalam tangan mereka, yang dari padanya aku tidak dapat bangkit.
1:15 TUHAN telah menginjak-injak semua orang perkasaku di tengah-tengahku.
Dia telah memanggil kumpulan melawan aku untuk meremukkan pemuda-pemudaku: TUHAN
telah menginjak-injak anak dara, puteri Yehuda, seperti dalam pemerasan anggur.
1:16 Untuk perkara ini aku menangis; mata saya, mata saya mengalir dengan air,
kerana penghibur yang sepatutnya melegakan jiwaku jauh dariku: my
kanak-kanak menjadi sunyi, kerana musuh menang.
1:17 Sion merentangkan tangannya, dan tidak ada yang menghiburnya
TUHAN telah memerintahkan tentang Yakub, bahawa musuh-musuhnya harus ada
di sekelilingnya: Yerusalem adalah seperti wanita haid di antara mereka.
1:18 TUHAN itu adil; kerana aku telah memberontak terhadap perintah-Nya.
dengarlah, aku berdoa kepadamu, semua orang, dan lihatlah kesedihanku: anak daraku dan anak daraku
pemuda telah ditawan.
1:19 Aku memanggil kekasih-kekasihku, tetapi mereka menipu aku: imam-imamku dan tua-tuaku
melepaskan hantu di bandar, sementara mereka mencari daging mereka untuk melegakan
jiwa mereka.
1:20 Lihatlah, ya TUHAN; kerana aku dalam kesusahan: hatiku gelisah; hati saya
berpaling dalam diriku; kerana aku telah sangat memberontak: ke luar negeri pedang
berduka, di rumah ada seperti kematian.
1:21 Mereka telah mendengar bahawa aku mengeluh, tidak ada yang menghiburkan aku, semuanya milikku
musuh telah mendengar kesusahanku; mereka gembira kerana kamu telah melakukannya:
Engkau akan mendatangkan hari yang telah Engkau panggil, dan mereka akan menjadi seperti itu
kepada saya.
1:22 Biarlah segala kejahatan mereka datang kepada-Mu; dan perbuatlah kepada mereka seperti engkau
Engkau telah berbuat kepadaku untuk segala pelanggaranku: kerana banyak keluhku, dan
hati saya lemah.