John
6:1 Sesudah itu Yesus pergi ke seberang danau Galilea, iaitu danau
daripada Tiberias.
6:2 Dan banyak orang mengikut Dia, kerana mereka telah melihat mujizat-mujizat-Nya
Dia lakukan kepada mereka yang sakit.
6:3 Lalu Yesus naik ke atas sebuah gunung, dan di sana Ia duduk bersama-sama dengan murid-murid-Nya.
6:4 Dan Paskah, hari raya orang Yahudi, sudah dekat.
6:5 Ketika Yesus melayangkan pandangan-Nya dan melihat sekumpulan besar orang datang kepada-Nya
Dia berkata kepada Filipus, "Di manakah kita akan membeli roti, supaya mereka boleh."
makan?
6:6 Dan ini dikatakannya untuk menguji dia, kerana dia sendiri tahu apa yang akan dilakukannya.
6:7 Jawab Filipus kepadanya: "Roti senilai dua ratus dinar tidak cukup."
bagi mereka, supaya setiap seorang daripada mereka mengambil sedikit.
6:8 Salah seorang murid-Nya, Andreas, saudara Simon Petrus, berkata kepada-Nya,
6:9 Di sini ada seorang budak, yang mempunyai lima roti jelai dan dua roti kecil
ikan: tetapi apakah mereka di antara begitu banyak?
6:10 Yesus berkata, "Suruhlah orang-orang itu duduk." Sekarang terdapat banyak rumput di dalam
tempat. Maka duduklah orang-orang itu, jumlahnya kira-kira lima ribu orang.
6:11 Lalu Yesus mengambil roti itu; dan setelah mengucap syukur, dia membagi-bagikannya
kepada murid-murid, dan murid-murid kepada mereka yang duduk; dan
begitu juga dengan ikan sebanyak yang mereka mahu.
6:12 Setelah mereka kenyang, Ia berkata kepada murid-murid-Nya: Kumpulkanlah
serpihan yang tinggal, supaya tiada yang hilang.
6:13 Oleh sebab itu mereka mengumpulkannya, dan memenuhi dua belas bakul
serpihan lima roti jelai, yang tinggal lebih dan lebih
kepada mereka yang telah makan.
6:14 Kemudian orang-orang itu, setelah melihat mukjizat yang dilakukan Yesus, berkata:
Ini adalah kebenaran bahawa nabi yang akan datang ke dunia.
6:15 Ketika Yesus tahu, bahwa mereka akan datang dan menangkap Dia
memaksa, untuk menjadikannya raja, dia pergi semula ke gunung sendiri
bersendirian.
6:16 Dan ketika petang sudah tiba, murid-murid-Nya turun ke laut,
6:17 Dan naiklah ia ke dalam sebuah perahu dan menyeberangi danau itu ke arah Kapernaum. Dan ia
sudah gelap, dan Yesus tidak datang kepada mereka.
6:18 Dan laut naik kerana angin kencang yang bertiup.
6:19 Maka setelah mereka mendayung kira-kira dua puluh lima atau tiga puluh setara, mereka
melihat Yesus berjalan di atas danau, dan menghampiri perahu itu: dan mereka
takut.
6:20 Tetapi Dia berkata kepada mereka, "Ini Aku; jangan takut.
6:21 Lalu mereka dengan rela hati menerima Dia ke dalam perahu, dan segera kapal itu
berada di negeri tempat mereka pergi.
6:22 Keesokan harinya, apabila orang ramai yang berdiri di seberang
laut melihat bahawa tidak ada perahu lain di sana, kecuali perahu yang di dalamnya
murid-murid-Nya telah masuk, dan bahawa Yesus tidak pergi bersama-sama murid-murid-Nya
ke dalam perahu, tetapi pengikut-pengikut-Nya pergi seorang diri;
6:23 (Tetapi ada perahu lain datang dari Tiberias dekat tempat itu
mereka makan roti, sesudah Tuhan mengucap syukur:)
6:24 Apabila orang banyak itu melihat bahawa Yesus tidak ada di situ, begitu juga dengan Dia
pengikut-pengikut, mereka juga mengambil kapal, dan datang ke Kapernaum, mencari
Yesus.
6:25 Dan apabila mereka mendapati Dia di seberang laut, mereka berkata kepada
dia, Rabbi, bilakah Engkau datang ke sini?
6:26 Yesus menjawab mereka dan berkata, "Sesungguhnya, sesungguhnya, Aku berkata kepadamu, kamu mencari."
kepadaku, bukan kerana kamu telah melihat mukjizat, tetapi kerana kamu telah makan daripadanya
roti, dan kenyang.
6:27 Bekerjalah bukan untuk daging yang akan binasa, melainkan untuk makanan yang akan binasa
bertahan sampai hidup yang kekal, yang akan diberikan oleh Anak Manusia
kamu: kerana Dia telah dimeteraikan oleh Allah Bapa.
6:28 Maka kata mereka kepadanya: "Apakah yang harus kami perbuat, supaya kami dapat mengerjakan pekerjaan itu?"
daripada Tuhan?
6:29 Yesus menjawab dan berkata kepada mereka, "Inilah pekerjaan Tuhan, supaya kamu."
percaya kepada Dia yang diutus-Nya.
6:30 Maka kata mereka kepadanya: "Kalau begitu, apakah tanda yang Engkau tunjukkan, supaya kami dapat melakukannya?"
lihat, dan percaya kepadamu? awak kerja apa?
6:31 Nenek moyang kita makan manna di padang gurun; seperti ada tertulis, Dia memberikan mereka
roti dari syurga untuk dimakan.
6:32 Lalu Yesus berkata kepada mereka, "Aku berkata kepadamu, sesungguhnya Musa memberi
kamu bukan roti dari syurga itu; tetapi Bapa-Ku memberi kamu roti yang benar
dari syurga.
6:33 Sebab roti Allah ialah Dia yang turun dari syurga dan memberi
kehidupan kepada dunia.
6:34 Maka kata mereka kepadanya: "Tuhan, berikanlah kami roti ini selama-lamanya."
6:35 Maka kata Yesus kepada mereka: "Akulah roti hidup; dia yang datang kepada-Ku."
tidak akan pernah kelaparan; dan barangsiapa percaya kepada-Ku, ia tidak akan haus lagi.
6:36 Tetapi Aku berkata kepadamu: Kamu juga telah melihat Aku, tetapi tidak percaya.
6:37 Semua yang Bapa berikan kepada-Ku akan datang kepada-Ku; dan dia yang datang kepada
saya sama sekali tidak akan mengusir saya.
6:38 Sebab Aku telah turun dari syurga, bukan untuk melakukan kehendak-Ku sendiri, melainkan kehendak Tuhan
dia yang menghantar saya.
6:39 Dan inilah kehendak Bapa yang telah mengutus Aku, yaitu kehendak dari semua yang Dia kehendaki
telah memberi saya bahawa saya harus kehilangan apa-apa, tetapi harus membangkitkannya semula pada
hari terakhir.
6:40 Dan inilah kehendak Dia yang mengutus Aku, supaya setiap orang yang melihatnya
Anak, dan percaya kepada-Nya, boleh beroleh hidup yang kekal, dan Aku akan membangkitkan
dia bangun pada hari terakhir.
6:41 Maka bersungut-sungutlah orang Yahudi kepada-Nya, sebab Ia berkata, "Akulah roti yang."
turun dari syurga.
6:42 Jawab mereka: "Bukankah Dia ini Yesus, anak Yusuf, yang bapa dan bapanya?"
ibu kita tahu? Jadi bagaimanakah dia berkata: Aku telah turun dari syurga?
6:43 Maka Yesus menjawab dan berkata kepada mereka: "Jangan bersungut-sungut di antara mereka."
anda sendiri.
6:44 Tidak seorang pun dapat datang kepada-Ku, jikalau ia tidak ditarik oleh Bapa yang mengutus Aku.
dan Aku akan membangkitkan dia pada hari terakhir.
6:45 Dalam kitab nabi-nabi ada tertulis: Dan mereka semua akan diajar oleh Allah.
Oleh itu setiap orang yang telah mendengar dan telah belajar daripada Bapa,
datang kepada saya.
6:46 Bukannya seorang pun telah melihat Bapa, melainkan Dia yang berasal dari Allah, yang ada padanya
melihat Bapa.
6:47 Aku berkata kepadamu, sesungguhnya, barangsiapa percaya kepada-Ku, ia mempunyai kekal
kehidupan.
6:48 Akulah roti hidup itu.
6:49 Nenek moyangmu makan manna di padang gurun, tetapi mereka telah mati.
6:50 Inilah roti yang turun dari syurga, supaya seseorang boleh makan
daripadanya, dan tidak mati.
6:51 Akulah roti hidup yang turun dari syurga, jikalau ada orang yang makan
roti ini, ia akan hidup selama-lamanya: dan roti yang akan Kuberikan adalah milik-Ku
daging, yang akan Kuberikan untuk kehidupan dunia.
6:52 Orang-orang Yahudi itu bertengkar sesama sendiri, katanya: "Bagaimana mungkin orang ini?"
memberi kami dagingnya untuk dimakan?
6:53 Lalu Yesus berkata kepada mereka, "Aku berkata kepadamu, sesungguhnya jika kamu tidak makan.
daging Anak Manusia, dan minum darah-Nya, kamu tidak mempunyai hidup di dalamnya
awak.
6:54 Barangsiapa makan daging-Ku dan minum darah-Ku, ia mempunyai hidup yang kekal; dan saya
akan membangkitkannya pada hari akhir.
6:55 Sebab sesungguhnya daging-Ku adalah makanan, dan darah-Ku adalah benar-benar minuman.
6:56 Barangsiapa makan daging-Ku dan minum darah-Ku, ia tinggal di dalam Aku dan Aku di dalam
dia.
6:57 Sama seperti Bapa yang hidup telah mengutus Aku, dan Aku hidup oleh Bapa, demikian juga dia
memakan Aku, bahkan dia akan hidup oleh Aku.
6:58 Inilah roti yang turun dari syurga, bukan seperti nenek moyangmu
makan manna, dan mati: barangsiapa makan roti ini akan hidup
pernah.
6:59 Semua itu dikatakan-Nya di rumah ibadat, ketika Ia mengajar di Kapernaum.
6:60 Banyak dari murid-murid-Nya yang mendengar hal itu berkata, "Inilah."
pepatah yang keras; siapa yang boleh mendengarnya?
6:61 Ketika Yesus tahu dalam dirinya, bahwa murid-murid-Nya bersungut-sungut tentang hal itu, Ia berkata
kepada mereka, Adakah ini menyinggung perasaan kamu?
6:62 Bagaimana jika kamu melihat Anak Manusia naik ke tempat Dia dahulu?
6:63 Rohlah yang menghidupkan; daging tidak berguna apa-apa: perkataan
bahawa Aku berkata kepadamu, mereka adalah roh, dan mereka adalah kehidupan.
6:64 Tetapi ada di antara kamu yang tidak percaya. Kerana Yesus tahu daripada
mulai siapa mereka yang tidak percaya, dan siapa yang akan mengkhianati Dia.
6:65 Dan dia berkata, "Sebab itu Aku berkata kepadamu, bahwa tidak seorangpun dapat datang kepada-Ku,
kecuali ia diberikan kepadanya oleh Bapa-Ku.
6:66 Sejak saat itu banyak pengikut-pengikut-Nya yang mundur dan tidak mengikutinya lagi
dia.
6:67 Maka kata Yesus kepada kedua belas murid itu, "Mahukah kamu juga pergi?"
6:68 Jawab Simon Petrus kepada-Nya: "Tuhan, kepada siapakah kami akan pergi?" awak mempunyai
kata-kata kehidupan yang kekal.
6:69 Dan kami percaya dan yakin bahawa Engkaulah Kristus, Anak Allah
Tuhan yang hidup.
6:70 Yesus menjawab mereka, Bukankah Aku telah memilih kamu dua belas, dan seorang daripada kamu adalah a
syaitan?
6:71 Ia berbicara tentang Yudas Iskariot, anak Simon, kerana dialah yang sepatutnya
mengkhianati dia, sebagai salah seorang daripada dua belas.