Kejadian
41:1 Dan terjadilah pada akhir dua tahun genap, Firaun bermimpi:
dan, lihatlah, dia berdiri di tepi sungai.
41:2 Dan lihatlah, keluar dari sungai itu tujuh ekor lembu yang baik-baik dan
berlemak; dan mereka makan di padang rumput.
41:3 Maka datanglah tujuh ekor lembu lain dari sungai itu dengan sakit-sakitan di belakang mereka
digemari dan berdaging kurus; dan berdiri di sebelah lembu yang lain di ambang
Sungai.
41:4 Dan lembu yang buruk rupa dan kurus itu memakan ketujuh sumur itu
kine yang digemari dan gemuk. Maka bangunlah Firaun.
41:5 Kemudian tidurlah ia dan bermimpi untuk kedua kalinya, dan tampaklah tujuh bulir
jagung muncul pada satu tangkai, pangkat dan baik.
41:6 Dan lihatlah, muncullah tujuh bulir yang kurus dan layu oleh angin timur
selepas mereka.
41:7 Dan ketujuh bulir yang kurus itu memakan ketujuh bulir yang berbulu dan gemuk itu. Dan
Firaun terjaga, dan lihatlah, itu adalah mimpi.
41:8 Dan terjadilah pada waktu pagi bahawa rohnya gelisah; dan dia
mengutus dan memanggil semua ahli sihir Mesir, dan semua orang bijak
daripadanya: dan Firaun menceritakan mimpinya kepada mereka; tetapi tidak ada yang boleh
menafsirkannya kepada Firaun.
41:9 Maka berkatalah ketua juru minuman itu kepada Firaun, katanya: "Aku ingat aku."
kesalahan hari ini:
41:10 Firaun murka terhadap pegawai-pegawainya, lalu memasukkan aku ke dalam penjara di kepala perwira.
dari rumah pengawal, saya dan ketua pembuat roti:
41:11 Dan dalam satu malam kami bermimpi, aku dan dia; kami mengimpikan setiap lelaki
mengikut tafsiran mimpinya.
41:12 Di sana bersama kami ada seorang pemuda Ibrani, hamba kepada Tuhan
kapten pengawal; dan kami memberitahunya, dan dia menafsirkan kami
mimpi; kepada setiap orang menurut mimpinya dia menafsirkannya.
41:13 Dan terjadilah, seperti yang dia tafsirkan kepada kami, jadilah demikian; saya dia pulihkan
ke pejabat saya, dan dia digantung.
41:14 Kemudian Firaun menyuruh memanggil Yusuf, lalu mereka membawa dia keluar dengan tergesa-gesa
penjara itu: dan dia bercukur, menukar pakaiannya, lalu masuk
kepada Firaun.
41:15 Berkatalah Firaun kepada Yusuf: "Aku telah bermimpi, tetapi tidak ada mimpi."
yang dapat menafsirkannya: dan aku telah mendengar tentang kamu, bahawa kamu boleh
memahami mimpi untuk mentafsirnya.
41:16 Yusuf menjawab Firaun, katanya: "Ini bukan padaku; Allah akan memberikan."
Firaun jawapan damai.
41:17 Berkatalah Firaun kepada Yusuf: "Dalam mimpiku, lihatlah, aku berdiri di atas tebing
sungai:
41:18 Dan lihatlah, keluar dari sungai itu tujuh ekor lembu, gemuk dan gemuk
diutamakan; dan mereka makan di padang rumput:
41:19 Maka datanglah tujuh ekor lembu lain sesudah mereka, miskin dan sangat sakit
baik dan kurus, yang tidak pernah Kulihat di seluruh tanah Mesir
untuk keburukan:
41:20 Dan lembu yang kurus dan buruk rupa memakan ketujuh lemak yang pertama
kine:
41:21 Dan apabila mereka telah memakannya, tidak diketahui bahawa mereka telah memakannya
memakannya; tetapi mereka masih kurang disenangi, seperti pada mulanya. Jadi saya
terjaga.
41:22 Dan aku melihat dalam mimpiku, dan lihatlah, tujuh bulir tumbuh dalam satu tangkai,
penuh dan baik:
41:23 Dan lihatlah, tujuh bulir yang layu, kurus, dan layu diterbangkan angin timur,
muncul selepas mereka:
41:24 Bulir yang kurus itu memakan ketujuh bulir yang baik itu, lalu kuberitahukan kepadamu
ahli silap mata; tetapi tidak ada seorang pun yang dapat mengisytiharkannya kepada saya.
41:25 Berkatalah Yusuf kepada Firaun: "Mimpi Firaun adalah satu; Allah mempunyai."
memberitahu Firaun apa yang akan dilakukannya.
41:26 Tujuh lembu yang baik adalah tujuh tahun; dan tujuh bulir yang baik adalah tujuh
tahun: impian adalah satu.
41:27 Dan ketujuh lembu yang kurus dan buruk rupa yang muncul sesudah mereka ialah
tujuh tahun; dan tujuh bulir yang kosong yang diterbangkan angin timur itu akan
menjadi tujuh tahun kelaparan.
41:28 Inilah perkara yang telah Kukatakan kepada Firaun: Apa yang akan Allah lakukan
adakah dia menunjukkan kepada Firaun.
41:29 Lihatlah, akan datang tujuh tahun kelimpahan yang besar di seluruh negeri
Mesir:
41:30 Dan sesudah mereka akan muncul tujuh tahun kelaparan; dan semua
banyak akan dilupakan di tanah Mesir; dan kebuluran akan berlaku
memakan tanah;
41:31 Dan kelimpahan itu tidak akan diketahui di negeri itu oleh sebab kelaparan itu
berikut; kerana ia akan menjadi sangat pedih.
41:32 Dan untuk itu mimpi itu digandakan kepada Firaun dua kali; ia adalah kerana
perkara itu ditetapkan oleh Allah, dan Allah akan segera melaksanakannya.
41:33 Oleh sebab itu, baiklah Firaun mencari seorang yang bijaksana dan bijaksana, dan menetapkan dia
atas tanah Mesir.
41:34 Biarlah Firaun melakukan ini, dan hendaklah dia melantik pegawai-pegawai atas negeri itu, dan
mengambil bahagian kelima dari tanah Mesir dalam tujuh kelimpahan
tahun.
41:35 Dan hendaklah mereka mengumpulkan semua makanan dari tahun-tahun baik yang akan datang itu, dan berbaring
mengumpulkan gandum di bawah tangan Firaun, dan hendaklah mereka menyimpan makanan di kota-kota.
41:36 Dan makanan itu akan disimpan untuk tanah selama tujuh tahun
kelaparan, yang akan berlaku di tanah Mesir; supaya tanah itu tidak binasa
melalui kebuluran.
41:37 Dan perkara itu baik di mata Firaun dan di mata semua orang
hamba-hambanya.
41:38 Berkatalah Firaun kepada hamba-hambanya: Bolehkah kita menjumpai orang seperti ini, a
manusia yang di dalamnya terdapat Roh Tuhan?
41:39 Berkatalah Firaun kepada Yusuf: "Sebab Allah telah menunjukkan kepadamu semuanya."
ini, tidak ada yang sebijaksana dan bijak seperti anda:
41:40 Engkau akan memerintah rumahku, dan menurut perkataanmu semua milikku
rakyat diperintah: hanya di dalam takhta Aku akan lebih besar daripada engkau.
41:41 Berkatalah Firaun kepada Yusuf: "Lihat, aku telah menetapkan engkau menguasai seluruh negeri."
Mesir.
41:42 Lalu Firaun menanggalkan cincinnya dari tangannya dan memakaikannya pada cincin Yusuf
tangan, dan memakaikan dia dengan pakaian lenan halus, dan menaruh rantai emas
mengenai lehernya;
41:43 Lalu ia menunggangi dia dalam kereta kedua yang ada padanya; dan mereka
berseru di hadapannya, Berlututlah!
Mesir.
41:44 Berkatalah Firaun kepada Yusuf: "Akulah Firaun, dan tanpa kamu tidak akan ada."
manusia mengangkat tangan atau kakinya di seluruh tanah Mesir.
41:45 Dan Firaun menamai Yusuf Zafnat-Paaneah; dan dia memberinya
isteri Asnat anak Potifera imam On. Dan Yusuf pergi
keluar ke seluruh tanah Mesir.
41:46 Yusuf berumur tiga puluh tahun ketika dia menghadap Firaun, raja negeri itu
Mesir. Maka keluarlah Yusuf dari hadapan Firaun dan pergi
di seluruh tanah Mesir.
41:47 Dan dalam tujuh tahun kelimpahan bumi itu berbuah segenggam.
41:48 Dan dia mengumpulkan semua makanan selama tujuh tahun, yang ada di dalam
tanah Mesir, dan menyimpan makanan di kota-kota: makanan dari
ladang, yang mengelilingi setiap kota, disimpannya di dalam tanah yang sama.
41:49 Dan Yusuf mengumpulkan gandum seperti pasir di laut, sangat banyak, sehingga dia
penomboran kiri; kerana ia tidak terbilang.
41:50 Dan bagi Yusuf telah lahir dua orang anak lelaki sebelum datangnya tahun kelaparan,
yang dilahirkan baginya oleh Asnat, anak Potifera, imam On.
41:51 Yusuf menamai anak sulung itu Manasye, sebab Allah berfirman:
telah membuat aku melupakan segala jerih lelahku, dan seisi rumah ayahku.
41:52 Dan yang kedua dinamakannya Efraim, sebab Allah telah membuat aku melakukannya
beranak cuculah di negeri kesengsaraanku.
41:53 Dan tujuh tahun kelimpahan yang ada di tanah Mesir,
telah berakhir.
41:54 Maka mulailah datang tujuh tahun kelaparan, seperti yang dialami Yusuf
berkata: dan kelaparan berlaku di semua negeri; tetapi di seluruh tanah Mesir
ada roti.
41:55 Ketika seluruh tanah Mesir kelaparan, berserulah rakyat itu kepada Firaun
untuk roti: dan Firaun berkata kepada semua orang Mesir: Pergilah kepada Yusuf; apa
dia berkata kepada kamu, lakukan.
41:56 Dan kelaparan itu melanda seluruh muka bumi, dan Yusuf membuka semuanya
perbendaharaan, dan dijual kepada orang Mesir; dan kebuluran menjadi sangat teruk
di tanah Mesir.
41:57 Semua negeri datang ke Mesir kepada Yusuf untuk membeli gandum; kerana
bahawa kebuluran itu begitu dahsyat di semua negeri.