1 Raja-raja 8:1 Kemudian Salomo mengumpulkan para tua-tua Israel dan semua kepala suku-suku, ketua-ketua keluarga bani Israel, kepada raja Salomo di Yerusalem, supaya mereka dapat membawa tabut perjanjian dari TUHAN dari kota Daud, yaitu Sion. 8:2 Dan semua orang Israel berkumpul menghadap raja Salomo di berpesta pada bulan Etanim, iaitu bulan ketujuh. 8:3 Maka datanglah semua tua-tua Israel, lalu para imam mengangkat tabut itu. 8:4 Mereka membawa tabut TUHAN dan Khemah Suci jemaah, dan segala perkakas kudus yang ada di dalam Khemah Suci itu yang dibawa oleh imam dan orang Lewi. 8:5 Raja Salomo dan segenap jemaah Israel berkumpul kepadanya, bersama-sama dengan dia di hadapan tabut, mempersembahkan domba dan lembu, yang tidak dapat diceritakan atau dihitung kerana banyaknya. 8:6 Kemudian imam-imam membawa tabut perjanjian TUHAN itu kepada dia tempat, ke dalam oracle rumah, ke tempat maha kudus, bahkan di bawah sayap kerub. 8:7 Sebab kerub-kerub itu mengembangkan kedua sayapnya di atas tempat itu tabut itu, dan kerub-kerub itu menutupi tabut dan kayu pengusungnya di atas. 8:8 Dan mereka mencabut kayu-kayu pengusung itu, sehingga kelihatan ujung-ujung kayu pengusung itu di tempat kudus di hadapan oracle, dan mereka tidak kelihatan di luar: dan di sana mereka ada sehingga hari ini. 8:9 Tidak ada apa-apa di dalam tabut itu selain kedua loh batu, yang telah Musa berikan ditempatkan di sana di Horeb, ketika TUHAN mengadakan perjanjian dengan anak-anak Israel, ketika mereka keluar dari tanah Mesir. 8:10 Ketika para imam keluar dari tempat kudus, bahawa awan memenuhi rumah TUHAN, 8:11 Sehingga para imam tidak dapat berdiri untuk melayani karena awan itu. kerana kemuliaan TUHAN telah memenuhi rumah TUHAN. 8:12 Lalu Salomo berkata: "TUHAN berfirman bahawa Dia akan diam di dalam hutan." kegelapan. 8:13 Sesungguhnya Aku telah membina bagimu sebuah rumah untuk didiami, suatu tempat yang didiami bagimu untuk kekal selama-lamanya. 8:14 Lalu raja memalingkan mukanya dan memberkati seluruh jemaah Israel: (dan seluruh jemaah Israel berdiri;) 8:15 Lalu katanya: "Terpujilah TUHAN, Allah Israel, yang telah berfirman dengan Dia." kepada Daud, ayahku, dan dengan tangannya menggenapinya, katanya, 8:16 Sejak hari Aku membawa umat-Ku Israel keluar dari Mesir, Aku tidak memilih kota daripada semua suku Israel untuk membina sebuah rumah, yang saya nama mungkin ada di dalamnya; tetapi Aku telah memilih Daud untuk memerintah umat-Ku Israel. 8:17 Dan telah ada dalam hati Daud ayahku untuk membina sebuah rumah untuk itu nama TUHAN, Allah Israel. 8:18 Berfirmanlah TUHAN kepada Daud, ayahku, "Sekalipun hatimu berkenan membina sebuah rumah bagi nama-Ku, engkau telah berbuat baik bahawa ia ada di dalam hatimu. 8:19 Namun demikian, engkau tidak boleh membina rumah itu; tetapi anakmu yang akan datang keluar dari pinggangmu, dia akan membina rumah bagi nama-Ku. 8:20 Dan TUHAN telah melaksanakan firman-Nya, dan Aku bangkit bilik Daud ayahku, dan duduk di atas takhta Israel, sebagai TUHAN telah berjanji, dan telah membina sebuah rumah untuk nama TUHAN, Allah Israel. 8:21 Dan Aku telah menetapkan di sana tempat untuk tabut itu, di dalamnya terdapat perjanjian Tuhan TUHAN, yang dijadikan-Nya bersama nenek moyang kita, ketika Ia membawa mereka keluar dari bumi tanah Mesir. 8:22 Lalu Salomo berdiri di hadapan mezbah TUHAN di hadapan semua orang jemaah Israel, dan menadahkan tangannya ke langit. 8:23 Lalu katanya: "TUHAN, Allah Israel, tidak ada Allah seperti Engkau, di syurga." di atas, atau di bumi di bawah, yang memelihara perjanjian dan belas kasihan dengan-Mu hamba-hamba yang berjalan di hadapan-Mu dengan segenap hati mereka: 8:24 yang telah berpegang pada hamba-Mu Daud, ayahku, yang telah Kaujanjikan kepadanya. Engkau telah berfirman dengan mulutmu dan menggenapinya dengan tanganmu, seperti hari ini. 8:25 Oleh sebab itu sekarang, ya TUHAN, Allah Israel, tinggalkanlah hamba-Mu Daud, ayahku bahawa engkau telah berjanji kepadanya, dengan berkata, Tidak akan ada seorangpun bagimu seorang di dalam diriku penglihatan untuk duduk di atas takhta Israel; supaya anak-anakmu mengambil perhatian jalan mereka, supaya mereka berjalan di hadapan-Ku sebagaimana Engkau telah berjalan di hadapan-Ku. 8:26 Dan sekarang, ya Allah Israel, biarlah firman-Mu benar, yang Engkau berfirman kepada hamba-Mu Daud, ayahku. 8:27 Tetapi benarkah Allah akan diam di bumi? lihatlah, syurga dan syurga syurga tidak dapat memuatkan kamu; apatah lagi rumah yang saya ada ini dibina? 8:28 Tetapi Engkau memperhatikan doa hamba-Mu dan doanya berdoa, ya TUHAN, Allahku, supaya mendengarkan seruan dan doa, yang hamba-Mu berdoa di hadapan-Mu hari ini: 8:29 Supaya matamu terbuka terhadap rumah ini siang dan malam, bahkan terhadapnya tempat yang engkau katakan, Nama-Ku akan ada di sana: supaya engkau boleh mendengar doa yang hamba-Mu akan buat mengenai ini tempat. 8:30 Dan dengarkanlah permohonan hamba-Mu dan umat-Mu Israel, apabila mereka berdoa ke arah tempat ini, dan dengarlah di sorga tempat kediaman-Mu: dan apabila Engkau mendengar, ampunilah. 8:31 Jika seseorang berbuat khianat terhadap sesamanya, dan dia dikenakan sumpah untuk menyuruh dia bersumpah, dan sumpah itu datang ke hadapan mezbah-Mu dalam hal ini rumah: 8:32 Maka dengarlah di sorga, dan lakukanlah, dan hukumlah hamba-hamba-Mu, dengan menghukum Tuhan jahat, untuk membawa jalannya ke atas kepalanya; dan membenarkan orang yang benar, untuk berikanlah kepadanya menurut kebenarannya. 8:33 Apabila umat-Mu Israel dikalahkan oleh musuh, kerana mereka telah berdosa terhadapmu, dan akan kembali kepadamu dan mengaku nama, dan berdoa, dan memohon kepada-Mu di rumah ini. 8:34 Maka dengarlah di sorga dan ampunilah dosa umat-Mu Israel, dan bawalah mereka kembali ke negeri yang telah Kauberikan kepada nenek moyang mereka. 8:35 Apabila langit tertutup dan tidak ada hujan, karena mereka telah berdosa terhadap kamu; jika mereka berdoa ke arah tempat ini, dan mengaku nama-Mu, dan bertobatlah dari dosa mereka, apabila Engkau menindas mereka. 8:36 Maka dengarlah di sorga dan ampunilah dosa hamba-hamba-Mu dan dosa-dosa umat-Mu Israel, supaya Engkau mengajar mereka jalan yang baik berjalanlah dan turunkanlah hujan ke atas negerimu, yang telah Kauberikan kepada bangsamu untuk harta pusaka. 8:37 Jika ada kelaparan di negeri itu, jika ada penyakit sampar, letupan, cendawan, belalang, atau jika terdapat ulat; jika musuh mereka mengepung mereka di tanah kota mereka; apa jua wabak, apa jua penyakit ada; 8:38 Doa dan permohonan apa pun yang dibuat oleh mana-mana orang, atau oleh semua orangmu umat Israel, yang setiap orang akan mengetahui tulah hatinya sendiri, dan menghulurkan tangannya ke arah rumah ini. 8:39 Maka dengarlah di sorga, tempat kediaman-Mu, dan ampunilah, perbuatlah, dan berikanlah kepada setiap orang menurut jalannya, yang hatinya engkau kenal; (untuk Engkau, hanya Engkau, yang mengetahui hati semua anak manusia;) 8:40 supaya mereka takut kepada-Mu seumur hidup mereka di negeri itu Engkau berikan kepada nenek moyang kami. 8:41 Lagi pula tentang orang asing, yang bukan dari umat-Mu Israel, tetapi datang dari negeri yang jauh demi nama-Mu; 8:42 (Sebab mereka akan mendengar nama-Mu yang besar, dan tangan-Mu yang kuat, dan tentang huluran tanganmu;) apabila dia akan datang dan berdoa ke arah rumah ini; 8:43 Dengarlah di sorga tempat kediaman-Mu, dan perbuatlah sesuai dengan segala yang ada orang asing berseru kepada-Mu: supaya semua orang di bumi mengenal-Mu nama, untuk takut kepada-Mu, seperti umat-Mu Israel; dan supaya mereka mengetahuinya rumah ini, yang telah saya bina, dipanggil dengan nama-Mu. 8:44 Jika umat-Mu pergi berperang melawan musuh mereka, di mana saja Engkau haruslah menyuruh mereka, dan berdoa kepada TUHAN ke arah kota yang engkau itu telah memilih, dan terhadap rumah yang telah Kudirikan bagi nama-Mu. 8:45 Maka dengarlah di sorga doa dan permohonan mereka, dan mengekalkan tujuan mereka. 8:46 Jika mereka berdosa terhadap Engkau, (karena tidak ada orang yang tidak berbuat dosa), dan Engkau murka kepada mereka, dan menyerahkan mereka kepada musuh, supaya mereka bawalah mereka sebagai tawanan ke negeri musuh, jauh atau dekat; 8:47 Tetapi jika mereka memikirkan tentang diri mereka di negeri tempat mereka berada ditawan, dan bertobatlah, dan memohon kepadamu di dalam negeri mereka yang menawan mereka, berkata, Kami telah berdosa, dan telah berbuat jahat, kami telah melakukan kejahatan; 8:48 Maka kembalilah kepada-Mu dengan segenap hati mereka dan dengan segenap jiwa mereka, di negeri musuh mereka, yang membawa mereka pergi sebagai tawanan, dan berdoa kepada kepadamu menuju negeri mereka, yang telah Kauberikan kepada nenek moyang mereka, kota itu yang telah Engkau pilih dan rumah yang telah Kudirikan bagi nama-Mu. 8:49 Maka dengarkanlah doa mereka dan permohonan mereka di sorga tempat tinggal, dan mempertahankan tujuan mereka, 8:50 Dan ampunilah umat-Mu yang telah berdosa kepada-Mu dan semua mereka pelanggaran yang telah mereka lakukan terhadap Engkau, dan berikan belas kasihan kepada mereka yang membawa mereka tertawan, supaya mereka beroleh belas kasihan kepada mereka: 8:51 Sebab mereka adalah umat-Mu dan milik pusaka-Mu, yang telah Engkau bawa keluar dari Mesir, dari tengah-tengah tungku besi. 8:52 Supaya mata-Mu terbuka terhadap permohonan hamba-Mu, dan kepada permohonan umat-Mu Israel, untuk mendengarkan mereka semua yang mereka seru kepadamu. 8:53 Sebab Engkau memisahkan mereka dari antara semua bangsa di bumi, untuk menjadi milik pusakamu, seperti yang telah Kaufirmankan dengan perantaraan Musa, hamba-Mu, ketika Engkau membawa nenek moyang kami keluar dari Mesir, ya TUHAN Allah. 8:54 Dan begitulah, apabila Salomo selesai berdoa semua ini doa dan permohonan kepada TUHAN, Ia bangkit dari hadapan mezbah TUHAN, daripada berlutut dengan tangan-Nya terangkat ke langit. 8:55 Lalu ia berdiri dan memberkati seluruh jemaah Israel dengan suara nyaring suara, berkata, 8:56 Terpujilah TUHAN, yang telah memberikan ketenteraman kepada umat-Nya Israel, sesuai dengan semua yang dijanjikan-Nya: tidak ada satu perkataan pun yang gagal janji-Nya yang baik, yang dijanjikan-Nya dengan perantaraan Musa, hamba-Nya. 8:57 TUHAN, Allah kita, menyertai kita, seperti Dia menyertai nenek moyang kita; jangan biarkan Dia tinggalkan kami, dan jangan tinggalkan kami: 8:58 Supaya Ia cenderungkan hati kita kepada-Nya, untuk berjalan menurut segala jalan-Nya, dan kepada-Nya berpegang pada perintah-perintah-Nya, dan ketetapan-ketetapan-Nya, dan keputusan-keputusan-Nya, yang Dia diperintahkan kepada nenek moyang kami. 8:59 Dan biarlah kata-kata saya ini, yang dengannya saya telah memohon di hadapan Tuhan TUHAN, dekatilah TUHAN, Allah kita siang dan malam, supaya Ia memelihara perkara hamba-Nya, dan perkara umat-Nya Israel setiap masa, sebagaimana yang dikehendaki oleh perkara itu: 8:60 Supaya semua orang di bumi mengetahui, bahwa TUHAN adalah Allah, dan itu tiada yang lain. 8:61 Oleh itu, hendaklah hatimu sempurna dengan TUHAN, Allah kita, untuk hidup di dalamnya ketetapan-Nya, dan memelihara perintah-perintah-Nya, seperti pada hari ini. 8:62 Lalu raja dan seluruh Israel bersama-sama dia mempersembahkan korban di hadapan TUHAN TUAN. 8:63 Lalu Salomo mempersembahkan korban keselamatan yang dipersembahkannya kepada TUHAN, dua puluh dua ribu lembu, dan seratus dua puluh lembu ribu kambing biri-biri. Jadi raja dan semua orang Israel menyucikan itu rumah TUHAN. 8:64 Pada hari itu juga raja menguduskan tengah-tengah pelataran yang di hadapannya rumah TUHAN, sebab di sana Ia mempersembahkan korban bakaran dan daging persembahan, dan lemak korban keselamatan: kerana mezbah tembaga yang di hadapan TUHAN terlalu kecil untuk menerima korban bakaran, dan korban sajian dan lemak korban keselamatan. 8:65 Pada waktu itu Salomo mengadakan pesta besar bersama-sama dengan seluruh Israel jemaah, dari jalan masuk ke Hamat ke sungai Mesir, di hadapan TUHAN, Allah kita, tujuh hari tujuh hari, bahkan empat belas hari. 8:66 Pada hari kedelapan ia menyuruh rakyat pergi, dan mereka memberkati raja, dan pergi ke khemah mereka dengan gembira dan gembira hati kerana segala kebaikan yang telah dilakukan TUHAN kepada Daud, hamba-Nya, dan kepada Israel, umat-Nya.