व्याख्या
11:1 म्हणून तुमचा देव परमेश्वर ह्यावर प्रीती करा आणि त्याची आज्ञा पाळा
नियम, त्याचे नियम, आणि त्याच्या आज्ञा, नेहमी.
11:2 आणि आज तुम्हांला माहीत आहे, कारण तुमच्या मुलांशी मी बोलत नाही
ज्यांना माहीत आहे आणि ज्यांनी तुमचा देव परमेश्वर याची शिक्षा पाहिली नाही.
त्याची महानता, त्याचा पराक्रमी हात आणि त्याचा पसरलेला हात,
11:3 आणि त्याचे चमत्कार आणि कृत्ये, जी त्याने इजिप्तमध्ये केली.
इजिप्तचा राजा फारो आणि त्याच्या सर्व देशाला;
11:4 आणि त्याने मिसरच्या सैन्याला, त्यांच्या घोड्यांना आणि त्यांच्याशी काय केले
रथ त्याने तांबड्या समुद्राचे पाणी त्यांना कसे भरून काढले
तुमचा पाठलाग केला आणि आजपर्यंत परमेश्वराने त्यांचा नाश केला आहे.
11:5 आणि तुम्ही येथे येईपर्यंत त्याने वाळवंटात तुमच्याशी काय केले
जागा
11:6 आणि त्याने दाथान आणि अबीराम यांना जे केले ते अलीयाबचे मुलगे.
रूबेन: पृथ्वीने तिचे तोंड कसे उघडले आणि त्यांना गिळले आणि त्यांचे
घरे, त्यांचे तंबू आणि त्यांच्यामध्ये असलेले सर्व पदार्थ
ताबा, सर्व इस्राएल मध्ये:
11:7 परंतु परमेश्वराने केलेली सर्व महान कृत्ये तुमच्या डोळ्यांनी पाहिली आहेत.
11:8 म्हणून मी तुम्हांला दिलेल्या सर्व आज्ञा तुम्ही पाळाव्यात
तो दिवस, की तुम्ही बलवान व्हाल आणि आत जा आणि तुमचा प्रदेश ताब्यात घ्याल
ताब्यात जा;
11:9 आणि परमेश्वराने वचन दिलेल्या देशात तुम्ही तुमचे दिवस वाढवावेत.
तुमच्या पूर्वजांनी त्यांना आणि त्यांच्या वंशजांना वाहणारी जमीन द्यावी
दूध आणि मध सह.
11:10 कारण ज्या भूमीचा ताबा घेण्यास तू जाशील ती भूमी तशी नाही.
इजिप्त, जिथून तू बाहेर आलास, जिथून तू तुझे बी पेरलेस
औषधी वनस्पतींच्या बागेप्रमाणे तुझ्या पायाने ते पाणी पाजले.
11:11 पण तुम्ही ज्या प्रदेशाचा ताबा घेण्यास जाल, तो टेकड्यांचा देश आहे.
दऱ्या, आणि स्वर्गातील पावसाचे पाणी पितात:
11:12 तुमचा देव परमेश्वर याची काळजी घेतो तो देश: तुमचा देव परमेश्वराचे डोळे
वर्षाच्या सुरुवातीपासून अगदी शेवटपर्यंत नेहमी त्यावर असतात
वर्ष.
11:13 आणि जर तुम्ही माझे ऐकले तर असे होईल
तुमचा देव परमेश्वर ह्यावर प्रीती करा, ज्या आज्ञा मी आज तुम्हाला सांगतो.
आणि त्याची पूर्ण मनाने आणि पूर्ण जिवाने सेवा करा,
11:14 मी तुम्हाला तुमच्या जमिनीचा पाऊस त्याच्या योग्य वेळी देईन, पहिला
पाऊस आणि नंतरचा पाऊस, जेणेकरुन तुम्ही तुमचे धान्य गोळा कराल
द्राक्षारस आणि तुझे तेल.
11:15 आणि मी तुझ्या शेतात तुझ्या गुरांसाठी गवत पाठवीन, म्हणजे तू खा.
आणि पूर्ण व्हा.
11:16 स्वतःची काळजी घ्या, तुमचे अंतःकरण फसणार नाही, आणि तुम्ही वळाल.
बाजूला ठेवून इतर देवांची सेवा करा आणि त्यांची पूजा करा.
11:17 आणि मग परमेश्वराचा राग तुमच्यावर भडकला आणि तो बंद करेल.
स्वर्ग, पाऊस पडणार नाही आणि जमीन फळ देणार नाही.
आणि परमेश्वराने दिलेल्या चांगल्या देशातून तुमचा त्वरीत नाश होऊ नये
आपण
11:18 म्हणून माझे हे शब्द तुम्ही तुमच्या अंत:करणात आणि तुमच्या आत्म्यात ठेवा.
आणि त्यांना तुमच्या हातावर चिन्ह म्हणून बांधा, म्हणजे ते अग्रभागी असतील
आपल्या डोळ्यांच्या दरम्यान.
11:19 आणि तुम्ही त्यांना तुमच्या मुलांना शिकवा
तुझ्या घरात बसतो आणि जेव्हा तू वाटेने चालतोस तेव्हा
झोपा, आणि तू उठल्यावर.
11:20 आणि ते तुझ्या घराच्या दाराच्या चौकटींवर आणि त्यावर लिहा
तुझे दरवाजे:
11:21 तुमचे दिवस बहुगुणित व्हावेत आणि तुमच्या मुलांचे दिवस वाढतील
परमेश्वराने तुमच्या पूर्वजांना द्यायची शपथ घेतली होती
पृथ्वीवर स्वर्ग.
11:22 कारण मी सांगत असलेल्या या सर्व आज्ञा तुम्ही काळजीपूर्वक पाळल्या तर
तुम्ही ते कराल, तुमचा देव परमेश्वर ह्यावर प्रीति कराल, त्याच्या सर्व मार्गांनी चालाल
त्याला चिकटून राहणे;
11:23 मग परमेश्वर या सर्व राष्ट्रांना तुमच्यासमोरून घालवून देईल
तुमच्यापेक्षा मोठी राष्ट्रे व सामर्थ्यवान असतील.
11:24 तुमच्या पायाचे तळवे तुडवण्याची प्रत्येक जागा तुमची असेल.
वाळवंटातून आणि लेबनॉनमधून, नदीतून, फरात नदीतून,
तुझा किनारा अगदी समुद्रापर्यंत असेल.
11:25 तुमच्यापुढे कोणीही उभे राहू शकणार नाही, कारण तुमचा देव परमेश्वर आहे
तुमची भीती आणि तुमची भीती तुमच्या सर्व भूमीवर टाकील
तो तुम्हांला सांगितल्याप्रमाणे तुडवेल.
11:26 पाहा, आज मी तुमच्यासमोर आशीर्वाद आणि शाप ठेवतो.
11:27 तुमचा देव परमेश्वर ह्याच्या आज्ञा पाळल्या तर आशीर्वाद.
आज तुम्हाला आज्ञा द्या:
11:28 आणि शाप, जर तुम्ही तुमचा देव परमेश्वर ह्याच्या आज्ञा पाळल्या नाहीत.
पण आज मी तुम्हांला सांगत असलेल्या मार्गापासून दूर जा
इतर दैवते, जे तुम्हाला माहीत नाहीत.
11:29 तुझा देव परमेश्वर याने तुला आत आणले तेव्हा असे होईल
तू ज्या भूमीचा ताबा घेण्यास जाणार आहेस, त्या प्रदेशात तू तो ठेवा
गेरिझिम पर्वतावर आशीर्वाद आणि एबाल पर्वतावर शाप.
11:30 ते यार्देनच्या पलीकडे नाहीत का, जिथे सूर्य जातो
खाली, कनानी लोकांच्या देशात, जे शॅम्पेन ओव्हरमध्ये राहतात
गिलगालच्या विरुद्ध, मोरेच्या मैदानाजवळ?
11:31 कारण तुम्ही जॉर्डन ओलांडून त्या प्रदेशाचा ताबा घेण्यासाठी जाल
तुमचा देव परमेश्वर तुम्हाला देईल आणि तुम्ही ते ताब्यात घ्याल आणि त्यात राहाल.
11:32 मी ठरवलेले सर्व नियम व नियम पाळावेत
आज तुझ्यासमोर.