व्याख्या
6:1 आता या आज्ञा, नियम आणि नियम आहेत
तुमचा देव परमेश्वर याने तुम्हांला शिकवण्याची आज्ञा दिली आहे
तुम्ही जिथे जाल ती जमीन ताब्यात घ्या.
6:2 यासाठी की, तुझा देव परमेश्वर याचे भय मानावे, त्याचे सर्व नियम पाळावेत.
त्याच्या आज्ञा, ज्याची मी तुला आज्ञा देतो, तू, तुझा मुलगा आणि तुझ्या मुलाची
मुला, तुझ्या आयुष्यातील सर्व दिवस. आणि तुझे दिवस लांबावेत.
6:3 म्हणून हे इस्राएला, ऐक आणि पाळ. जेणेकरून ते चांगले होईल
तुमच्या पूर्वजांच्या परमेश्वर देवाप्रमाणे तुमची शक्ती वाढेल
दूध आणि मधाने वाहणाऱ्या देशात मी तुला वचन दिले आहे.
6:4 हे इस्राएल, ऐका, परमेश्वर आमचा देव एकच परमेश्वर आहे.
6:5 आणि तुझा देव परमेश्वर ह्यावर पूर्ण अंतःकरणाने आणि पूर्ण मनाने प्रीती कर.
तुझा आत्मा आणि तुझ्या सर्व शक्तीने.
6:6 आणि हे शब्द, जे मी आज तुला सांगतो ते तुझ्या हृदयात असतील.
6:7 आणि तू त्यांना आपल्या मुलांना काळजीपूर्वक शिकव
जेव्हा तू तुझ्या घरात बसतोस आणि जेव्हा तू देवाच्या बाजूने चालतोस तेव्हा त्यांच्यापैकी
मार्ग, आणि जेव्हा तुम्ही झोपता, आणि जेव्हा तुम्ही उठता.
6:8 आणि तू त्यांना तुझ्या हातावर चिन्ह म्हणून बांध
तुझ्या डोळ्यांच्या मध्यभागी
6:9 आणि ते तुझ्या घराच्या चौकटीवर आणि तुझ्या वेशीवर लिहा.
6:10 आणि जेव्हा तुमचा देव परमेश्वर तुम्हाला देवाच्या आत आणील तेव्हा असे होईल
त्याने तुमच्या पूर्वजांना, अब्राहाम, इसहाक आणि यांना शपथ दिली होती
याकोब, तू न बांधलेली मोठमोठी आणि उत्तम नगरे तुला देण्यासाठी.
6:11 आणि सर्व चांगल्या गोष्टींनी भरलेली घरे, जी तू भरली नाहीस, आणि विहिरी
खोदले, जे तू खोदले नाहीस, द्राक्षमळे आणि ऑलिव्ह झाडे, जी तू
लागवड नाही; तू जेवल्यावर पोट भरशील.
6:12 तेव्हा सावध राहा, ज्याने तुम्हाला बाहेर आणले त्या परमेश्वराला विसरु नका
इजिप्तची भूमी, गुलामगिरीच्या घरातून.
6:13 तुम्ही तुमचा देव परमेश्वर याचे भय धरा, त्याची सेवा करा आणि त्याच्या नावाची शपथ घ्या.
नाव
6:14 तुम्ही इतर दैवतांच्या मागे जाऊ नका
तुझ्याभोवती;
6:15 (तुमचा देव परमेश्वर हा तुमच्यामध्ये ईर्ष्यावान देव आहे) नाही तर तुमचा राग येईल.
परमेश्वरा, तुझा देव तुझ्यावर भडकला आणि तुझा नाश कर
पृथ्वीचा
6:16 तुम्ही तुमचा देव परमेश्वर याची परीक्षा घेऊ नका, जसे तुम्ही मस्सामध्ये त्याची परीक्षा घेतली होती.
6:17 तुम्ही तुमचा देव परमेश्वर ह्याच्या आज्ञा काळजीपूर्वक पाळल्या पाहिजेत
साक्ष आणि त्याचे नियम, ज्याची त्याने तुला आज्ञा केली आहे.
6:18 आणि परमेश्वराच्या दृष्टीने जे चांगले आणि चांगले आहे तेच करा.
यासाठी की तुझे भले व्हावे आणि तू आत जाशील आणि ताब्यात घेशील
परमेश्वराने तुमच्या पूर्वजांना वचन दिलेली चांगली जमीन.
6:19 परमेश्वराने सांगितल्याप्रमाणे तुझे सर्व शत्रू तुझ्यासमोरून घालवून दे.
6:20 आणि जेव्हा तुमचा मुलगा तुम्हाला भविष्यात विचारेल, 'काय म्हणजे काय?'
साक्ष, नियम आणि नियम, जे आपला देव परमेश्वर आहे
तुला आज्ञा केली आहे?
6:21 मग तू तुझ्या मुलाला सांग, आम्ही मिसरमध्ये फारोचे गुलाम होतो.
आणि परमेश्वराने आपल्या सामर्थ्याने आम्हाला इजिप्तमधून बाहेर आणले.
6:22 आणि परमेश्वराने चिन्हे आणि चमत्कार दाखवले, महान आणि वेदनादायक, इजिप्तवर.
फारो आणि त्याचे सर्व घराणे, आमच्या डोळ्यांसमोर:
6:23 आणि त्याने आम्हांला तेथून बाहेर आणले, जेणेकरून तो आम्हाला आत आणू शकेल
त्याने आमच्या पूर्वजांना वचन दिले होते.
6:24 परमेश्वराने आम्हांला हे सर्व नियम पाळण्याची आज्ञा दिली.
देवा, आमच्या सदैव भल्यासाठी, तो आम्हाला जिवंत ठेवील, जसे आहे तसे
हा दिवस.
6:25 आणि जर आपण या सर्व गोष्टींचे पालन केले तर ते आपले नीतिमत्व असेल
आपला देव परमेश्वर ह्याने आम्हांला सांगितल्याप्रमाणे आज्ञा करा.