व्याख्या
5:1 मग मोशेने सर्व इस्राएलांना बोलावून त्यांना म्हटले, “इस्राएल, ऐका
आज मी तुमच्या कानात जे नियम आणि नियम सांगतो ते तुम्ही ऐकाल
त्यांना शिका, आणि ठेवा, आणि करा.
5:2 आमचा देव परमेश्वर याने होरेब येथे आमच्याशी करार केला.
5:3 परमेश्वराने हा करार आपल्या पूर्वजांशी केला नाही तर आपल्याशी, अगदी आपल्याशीही केला.
आज आपण सर्व येथे जिवंत आहोत.
5:4 पर्वताच्या मध्यभागी परमेश्वर तुमच्याशी समोरासमोर बोलला
आग,
5:5 (त्यावेळी मी परमेश्वराच्या आणि तुमच्यामध्ये उभा राहिलो, तुम्हाला हे वचन सांगण्यासाठी
परमेश्वरा: कारण तुम्ही आगीमुळे घाबरलात आणि आत गेला नाही
माउंट;) म्हणत,
5:6 मी परमेश्वर तुझा देव आहे, ज्याने तुला मिसर देशातून बाहेर काढले
बंधनाचे घर.
5:7 माझ्यापुढे तुला दुसरे कोणतेही देव नसावेत.
5:8 तू तुझ्यासाठी कोणतीही कोरीव प्रतिमा किंवा कोणत्याही वस्तूची प्रतिमा बनवू नकोस
जे वर स्वर्गात आहे, किंवा जे खाली पृथ्वीवर आहे किंवा ते आत आहे
पृथ्वीच्या खाली असलेले पाणी:
5:9 तू त्यांच्यापुढे नतमस्तक होऊ नकोस, त्यांची सेवा करू नकोस, कारण मी
परमेश्वर तुझा देव ईर्ष्यावान देव आहे, तो वडिलांच्या पापांची दखल घेतो
जे माझा द्वेष करतात त्यांच्या तिसऱ्या आणि चौथ्या पिढीपर्यंतची मुले,
5:10 आणि माझ्यावर प्रेम करणार्u200dया आणि माझे पालन करणार्u200dया हजारो लोकांवर दया दाखवणे
आज्ञा
5:11 तुझा देव परमेश्वर याचे नाव व्यर्थ घेऊ नकोस, कारण परमेश्वर
जो त्याचे नाव व्यर्थ घेतो त्याला निर्दोष ठेवणार नाही.
5:12 तुमचा देव परमेश्वर याने सांगितल्याप्रमाणे शब्बाथ दिवस पवित्र करण्यासाठी पाळा.
तुला
5:13 तू सहा दिवस कष्ट कर आणि तुझी सर्व कामे कर.
5:14 पण सातवा दिवस हा तुमचा देव परमेश्वर याचा शब्बाथ आहे.
कोणतेही काम करू नकोस, तू, ना तुझा मुलगा, ना तुझी मुलगी, ना तुझी
नोकर, ना तुझी दासी, ना तुझा बैल, ना तुझे गाढव, ना कोणी
तुमची गुरेढोरे किंवा तुमच्या दाराच्या आत असणारे परके. ते तुझे
नोकर आणि तुझी दासी तुझ्याप्रमाणेच विश्रांती घेऊ शकतात.
5:15 आणि लक्षात ठेवा की तू इजिप्त देशात नोकर होतास, आणि ते
तुमचा देव परमेश्वर याने तुम्हाला तेथून बाहेर आणले आणि सामर्थ्यशाली हाताने
म्हणून तुमचा देव परमेश्वर ह्याने तुम्हाला देवाचे पालन करण्याची आज्ञा दिली आहे
शब्बाथ दिवस.
5:16 तुझा देव परमेश्वर याने सांगितल्याप्रमाणे तुझ्या वडिलांचा आणि आईचा सन्मान कर.
तू तुझे दिवस लांबावेत आणि तुझे चांगले व्हावे.
तुमचा देव परमेश्वर तुम्हाला देत असलेल्या देशात.
5:17 तू मारू नकोस.
5:18 तू व्यभिचार करू नकोस.
5:19 चोरी करू नका.
5:20 तुमच्या शेजाऱ्याविरुद्ध खोटी साक्ष देऊ नका.
5:21 तू तुझ्या शेजाऱ्याच्या बायकोची इच्छा करू नकोस, लोभ धरू नकोस.
तुमच्या शेजाऱ्याचे घर, त्याचे शेत, किंवा त्याचा नोकर किंवा त्याची दासी,
त्याचा बैल, गाढव किंवा तुझ्या शेजाऱ्याची कोणतीही वस्तू.
5:22 हे शब्द परमेश्वराने डोंगरावरील तुमच्या सर्व मंडळीला सांगितले
अग्नीच्या मध्यभागी, ढगाच्या, आणि दाट अंधाराच्या, सह
महान आवाज: आणि त्याने आणखी काही जोडले नाही. आणि त्याने त्यांना दोन तक्त्यांमध्ये लिहिले
दगड, आणि ते माझ्याकडे दिले.
5:23 आणि असे घडले, जेव्हा तुम्ही देवाच्या मध्यातून आवाज ऐकला
अंधार, (कारण पर्वत आगीने जळत होता) ज्याच्या जवळ तुम्ही आलात
मी, तुमच्या वंशाचे सर्व प्रमुख आणि तुमचे वडीलधारी
5:24 आणि तुम्ही म्हणाली, पाहा, आपला देव परमेश्वर याने आम्हांला त्याचे वैभव दाखवले आहे.
महानता, आणि आम्ही त्याचा आवाज अग्नीतून ऐकला: आम्ही
हा दिवस पाहिला आहे की देव माणसाशी बोलतो आणि तो जगतो.
5:25 तर मग आपण का मरावे? कारण ही मोठी आग आपल्याला भस्म करेल: जर
आम्ही आमच्या परमेश्वर देवाची वाणी पुन्हा ऐकली तर आम्ही मरणार आहोत.
5:26 कारण सर्व देहांमध्ये कोण आहे, ज्याने जिवंत माणसाचा आवाज ऐकला आहे
देव अग्नीच्या मध्यभागी बोलत आहे, जसे आपण आहोत आणि जगले?
5:27 तू जवळ जा आणि आपला देव परमेश्वर काय म्हणतो ते ऐक आणि बोल
आमचा देव परमेश्वर तुझ्याशी जे बोलेल ते तू आम्हा सर्वांना सांग. आणि आम्ही
ते ऐकेल आणि ते करेल.
5:28 जेव्हा तुम्ही माझ्याशी बोललात तेव्हा परमेश्वराने तुमचे शब्द ऐकले. आणि
परमेश्वर मला म्हणाला, “मी हे शब्द ऐकले आहेत
लोकांनो, जे ते तुझ्याशी बोलले आहेत ते सर्व त्यांनी चांगले सांगितले आहे
ते बोलले आहेत.
5:29 त्यांच्यामध्ये असे हृदय असते की ते मला घाबरतील, आणि
माझ्या सर्व आज्ञा नेहमी पाळा, यासाठी की त्यांचे चांगले होईल, आणि
त्यांच्या मुलांसोबत कायमचे!
5:30 जा त्यांना सांग, तुम्ही पुन्हा तुमच्या तंबूत जा.
5:31 पण तुझ्यासाठी, तू इथे माझ्या पाठीशी उभा राहा आणि मी तुम्हा सर्वांशी बोलेन.
आज्ञा, विधी आणि नियम, जे तू कर
त्यांना शिकवा म्हणजे मी त्यांना देईन त्या देशात त्यांनी ते करावे
ताब्यात घ्या.
5:32 म्हणून तुमचा देव परमेश्वर याच्या आज्ञेप्रमाणे तुम्ही पालन करा
तुम्ही: उजवीकडे किंवा डावीकडे वळू नका.
5:33 तुमचा देव परमेश्वर याने सांगितलेल्या सर्व मार्गांनी तुम्ही चालावे
तुम्ही जगावे, आणि तुमचे भले व्हावे, आणि तुमचे चांगले व्हावे
तुमच्या ताब्यात असलेल्या देशात तुमचे दिवस वाढवा.