Эхлэл
47:1 Дараа нь Иосеф ирж, Фараонд хэлж, -Миний эцэг болон ах дүүс минь.
Тэдний хонин сүрэг, мал сүрэг, байгаа бүхэн нь гарч ирэв
Канаан нутгаас; мөн харагтун, тэд Гошений нутагт байна.
47:2 Тэгээд тэр ах нараасаа заримыг нь, бүр таван хүнийг авч, тэдэнд үзүүлэв
Фараон.
47:3 Фараон ах нартаа —Та нарын ажил юу вэ? Тэгээд тэд
Фараонд —Таны зарц нар бол бид ч бас бидний хоньчид
аавууд.
47:4 Мөн тэд Фараонд, "Учир нь бид энэ нутагт оршин суухаар ирсэн.
Учир нь таны зарц мал сүргээ бэлчээргүй; Учир нь өлсгөлөн
Канаан нутагт өвдөж байна. Тиймээс одоо чамайг зөвшөөрөөч
зарц нар Гошений нутагт амьдардаг.
47:5 Фараон Иосефт хандан —Чиний эцэг, ах нар чинь
чам дээр ир:
47:6 Египетийн нутаг таны өмнө байна. газар нутгийн хамгийн сайханд нь өөрийн болгох
эцэг, ах дүүсээ амьдрах; Гошений нутагт тэднийг оршин суугтун
Хэрэв та тэдний дунд ямар нэгэн үйл ажиллагаатай хүмүүсийг мэддэг бол тэднийг захирагч болго
миний мал дээр.
47:7 Иосеф өөрийн эцэг Иаковыг авчирч, Фараоны өмнө тавьжээ
Иаков Фараоныг ерөөв.
47:8 Фараон Иаковт —Чи хэдэн настай вэ?
47:9 Иаков Фараонд —Миний мөргөлийн он жилүүд
Зуун гучин жил: Цөөхөн бөгөөд хорон муутай жилүүдийн өдрүүд байдаг
Миний амьдрал байсан, мөн он жилүүдийн өдрүүдэд хүрч чадаагүй
Миний эцэг өвгөдийн мөргөлийн өдрүүд дэх амьдрал.
47:10 Иаков Фараоныг ерөөж, Фараоны өмнө гарч одов.
47:11 Тэгээд Иосеф эцэг болон ах дүүсээ байрлуулж, тэдэнд өгсөн
Египетийн нутаг дэвсгэрт, хамгийн сайн газар, газар нутаг дахь эзэмшил
Фараоны тушаасан ёсоор Рамезес.
47:12 Иосеф өөрийн эцэг, ах дүүс, эцгийнхээ бүх хүүхдийг тэжээв.
өрх, гэр бүлийнхнийхээ дагуу талхтай.
47:13 Мөн бүх газар талх байсангүй; Учир нь өлсгөлөн маш хүнд байсан
Үүний улмаас Египетийн нутаг болон Канаан бүх газар ухаан алдаж унав
өлсгөлөн.
47:14 Тэгээд Иосеф энэ нутгаас олдсон бүх мөнгийг цуглуулав
Египет, Канаан нутагт тэдний худалдаж авсан үр тарианы төлөө
Иосеф мөнгийг Фараоны гэрт авчирчээ.
47:15 Мөнгө Египетийн газар болон Канаан нутагт унасан үед,
Бүх египетчүүд Иосеф уруу ирж, -Яагаад гэвэл бидэнд талх өгөөч гэв
Бид чиний дэргэд үхэх ёстой юу? Учир нь мөнгө бүтэлгүйтдэг.
47:16 Иосеф — Малаа өг. Би чамд малын чинь төлөө өгье.
мөнгө бүтэлгүйтвэл.
47:17 Тэд малаа Иосеф руу авчрахад Иосеф тэдэнд талх өгөв
адуу, хонь, малаар солих
мал сүрэг болон илжигнүүдэд зориулж, Тэр тэднийг бүгдийг нь талхаар тэжээв
тухайн жилийн үхэр.
47:18 Тэр жил дуусахад хоёр дахь жилдээ тэд түүн дээр ирж, хэлэв
түүнд, бидний мөнгө хэрхэн зарцуулагдаж байгааг бид эзэнээсээ нуухгүй;
миний эзэн бас бидний мал сүрэгтэй; -д үлдэх ёсгүй
Эзэний минь хараа, харин бидний бие, газар нутаг.
47:19 Яагаад бид чиний нүдэн дээр үхэх вэ, бид ч, манай газар ч? биднийг худалдаж аваарай
мөн бидний газар талх болох бөгөөд бид болон бидний нутаг түүнд зарц болно
Фараон: Мөн бид үхэх биш амьд үлдэхийн тулд энэ газар үрийг бидэнд өг
эзгүйрч болохгүй.
47:20 Иосеф Египетийн бүх газрыг Фараонд худалдаж авав. Египетчүүдийн хувьд
Өлсгөлөн тэднийг давамгайлсан тул хүн бүр талбайгаа худалдав
газар Фараоных болсон.
47:21 Мөн хүмүүсийн хувьд, Тэр тэднийг нэг захаас хотууд руу нүүлгэн шилжүүлэв
Египетийн хилийн нөгөө төгсгөл хүртэл.
47:22 Тэр зөвхөн тахилч нарын газрыг худалдаж аваагүй. Учир нь санваартнуудад нэг байсан
Тэд Фараоны хувиас идсэн
Фараон тэдэнд өгсөн: тиймийн тул тэд газар нутгаа худалдсангүй.
47:23 Дараа нь Иосеф хүмүүст хандан, "Харагтун, би та нарыг өнөөдөр худалдаж авлаа.
Та нарын газар Фараонд: харагтун, энд та нарт үр байна, мөн та нар тариалах болно
газар.
47:24 Мөн энэ нь улиран тохиох дор өсөлт нь, Та нар тав дахь өгөх болно
Нэг хэсэг нь Фараонд, дөрвөн хэсэг нь та нарынх байх болно
Талбай, мөн чиний хоол хүнс, мөн танай гэр бүлийнхний төлөө, мөн хоол хүнсэнд зориулж
бяцхан үрсдээ зориулав.
47:25 Тэд "Та бидний амийг аварсан. Бидний нүдэн дээр нигүүлслийг олцгооё" гэж хэлэв.
Эзэн минь, бид Фараоны зарц болно.
47:26 Тэгээд Иосеф энэ өдрийг хүртэл Египетийн нутаг дээр хууль болгосон
Фараон тав дахь хэсэгтэй байх ёстой; зөвхөн тахилч нарын нутгаас бусад нь
Энэ нь Фараоных биш болсон.
47:27 Израиль Египетийн нутагт, Гошены нутагт оршин суув. болон
Тэд тэнд эд хөрөнгөтэй байсан бөгөөд мөн өсөж, мөн үлэмж үржсэн.
47:28 Иаков Египетийн нутагт арван долоон жил амьдарсан
Иаковын нас зуун дөчин долоон жил байв.
47:29 Израиль үхэх цаг ойртож, тэр хүүгээ дуудав
Иосеф түүнд —Хэрвээ би чиний мэлмийд нигүүлслийг олсон бол,
Чиний гарыг гуяны минь доор байлгаж, надтай эелдэг, үнэнчээр хандаач.
Намайг Египетэд бүү оршуулаач.
47:30 Харин би эцэг өвгөдийнхөө дэргэд хэвтэж, чи намайг Египетээс гаргана.
Тэдний оршуулгын газарт намайг оршуулаарай. Тэр "Чамд байдгийг би хийнэ" гэв
гэж хэлэв.
47:31 Тэр "Надад тангараглаач" гэв. Тэгээд тэр түүнд тангараглав. Израиль мөргөв
өөрөө орны толгой дээр.