Эхлэл
41:1 Бүтэн хоёр жилийн эцэст Фараон зүүдлэв.
мөн харагтун, тэр голын эрэг дээр зогсож байв.
41:2 Тэгээд, болгоогтун, долоон сайн сайхан үхэр болон голын гарч ирэв
өөх тос; мөн тэд нугад хооллодог байв.
41:3 Мөн харагтун, өөр долоон үхэр тэдний араас өвдөж голоос гарч ирэв
дуртай, туранхай; нөгөө үхрийн ирмэг дээр зогсов
гол.
41:4 Өвчтэй, туранхай үхэр долоон худгийг идэв
сайн ба тарган үхэр. Ингээд Фараон сэрлээ.
41:5 Тэгээд тэр унтаж, хоёр дахь удаагаа зүүдэлсэн бөгөөд харагтун, долоон чих байв
эрдэнэ шиш нэг ишний дээр гарч ирэв, зэрэглэл, сайн.
41:6 Харагтун, долоон туранхай, дорнын салхинд урсан ургасан.
тэдний дараа.
41:7 Долоон туранхай чихээ долоон зэрэгтэй, бүтэн чихийг идэв. Тэгээд
Фараон сэрсэн бөгөөд харагтун, энэ нь зүүд байв.
41:8 Өглөө нь түүний сүнс түгшиж байв. мөн тэр
Египетийн бүх илбэчид болон бүх мэргэдүүдийг илгээж, дуудсан
Фараон тэдэнд зүүдээ хэлэв. гэхдээ чадах хүн байсангүй
тэднийг Фараонд тайлбарла.
41:9 Дараа нь ахлах нярав Фараонд хандан, -Би өөрийнхөө тухай санаж байна
Энэ өдрийн алдаа:
41:10 Фараон зарц нартаа уурлаж, намайг ахмадын тойрогт оруулав.
Би болон ахлах талхчин хоёр харуулын гэрт:
41:11 Тэгээд бид нэг шөнө зүүдэлсэн, би болон тэр; Бид хүн бүрийг мөрөөддөг байсан
түүний мөрөөдлийн тайлбарын дагуу.
41:12 Тэнд бидэнтэй хамт нэгэн еврей нэгэн залуу байсан
харуулын ахмад; мөн бид түүнд хэлсэн, тэр бидэнд тайлбарлав
мөрөөдөл; хүн болгонд зүүднийхээ дагуу тайлсан.
41:13 Мөнхүү улиран тохиох дор, Тэр бидэнд тайлбарласны дагуу, тийм байсан; тэр намайг сэргээсэн
Миний албанд очсон бөгөөд тэрээр дүүжлэв.
41:14 Фараон хүн илгээж, Иосефыг дуудахад тэд түүнийг яаран гаргаж ирэв
гянданд: Тэр үсээ хусч, хувцсаа сольж, орж ирэв
Фараон руу.
41:15 Фараон Иосефт хандан "Би зүүд зүүдлэв, гэхдээ зүүд байхгүй байна.
Энэ нь үүнийг тайлбарлаж чадна: мөн би чиний тухай, чи чадна гэж хэлэхийг сонссон
үүнийг тайлбарлахын тулд мөрөөдлөө ойлгох.
41:16 Иосеф Фараонд хариулж, "Энэ нь миний дотор биш. Бурхан өгөх болно" гэв
Фараон энх тайвны хариулт.
41:17 Фараон Иосефт хандан, "Би зүүдэндээ эрэг дээр зогсов.
голын:
41:18 Тэгээд харагтун, долоон үхэр тарган, голоос гарч ирэв
сайн сайшаалтай; Тэд нугад хооллодог:
41:19 Мөн харагтун, өөр долоон үхэр тэдний араас гарч ирэв, ядуу, маш өвчтэй
Би Египетийн бүх нутагт хэзээ ч харж байгаагүй шиг тааламжит, туранхай
муугийн төлөө:
41:20 Туранхай, муу үхэр эхний долоон өөхийг идэв
үхэр:
41:21 Мөн тэд тэднийг идэж байсан үед, Энэ нь тэд байсан нь мэдэгдэх боломжгүй байсан
тэднийг идсэн; гэвч тэд эхнээсээ таашаал аваагүй хэвээр байв. Тэгэхээр би
сэрлээ.
41:22 Тэгээд би зүүдэндээ харсан бөгөөд, харагтун, долоон чих нэг ишний дотор гарч иржээ.
бүрэн, сайн:
41:23 Харагтун, долоон чих нь хатаж, туранхай, зүүн салхинд цохиулж,
тэдний араас гарч ирэв:
41:24 Нарийхан чихнүүд долоон сайн чихийг идэв. Би үүнийг хүмүүст хэлэв.
илбэчид; гэхдээ надад тунхаглаж чадах хүн байсангүй.
41:25 Иосеф Фараонд —Фараоны мөрөөдөл бол нэг юм.
юу хийх гэж байгаагаа Фараонд үзүүлэв.
41:26 Долоон сайн үхэр нь долоон нас юм. Долоон сайн чих нь долоо юм
жил: мөрөөдөл нэг.
41:27 Тэдний араас гарч ирсэн долоон туранхай, муу ивээлтэй үхэр
долоон жил; мөн дорнын салхинд хийссэн долоон хоосон чих нь байх болно
долоон жил өлсгөлөн болно.
41:28 Энэ бол миний Фараонд хэлсэн зүйл юм: Бурхан юу хийх гэж байна
Тэр Фараонд мэдэгддэг үү?
41:29 Болгоогтун, бүх газар даяар их элбэг дэлбэг долоон жил ирж байна
Египет:
41:30 Тэдний дараа долоон жилийн өлсгөлөн ирэх болно; болон бүх
Египетийн нутагт их зүйл мартагдах болно; мөн өлсгөлөн болно
газар ашиглах;
41:31 Өлсгөлөнгийн улмаас тухайн газар элбэг дэлбэг байдал мэдэгдэхгүй
дараах; Учир нь энэ нь маш гашуун байх болно.
41:32 Үүний төлөө зүүд нь Фараонд хоёр дахин дахин сонсогдов. учир нь
аливаа зүйлийг Бурхан тогтоодог бөгөөд Бурхан үүнийг удахгүй хэрэгжүүлэх болно.
41:33 Тиймээс Фараон ухаалаг, мэргэн хүнийг олж харж, түүнийг томил
Египетийн газар дээгүүр.
41:34 Фараон үүнийг хийж, тэр газар дээрх түшмэлүүдийг томилох болтугай
долоон элбэг дэлбэг газар Египетийн тавны нэг хэсгийг эзэлнэ
жил.
41:35 Тэд ирэх сайхан жилүүдийн бүх хоолыг цуглуулж, хэвтэцгээе
Фараоны гар дор тариа хурааж, хотуудад хоол хүнсээ хадгалуул.
41:36 Тэр хоол хүнс нь долоон жилийн өмнө газар нутгийг нөөцлөх болно
Египетийн нутагт байх өлсгөлөн; газар мөхөхгүй байх
өлсгөлөнгөөр дамжуулан.
41:37 Энэ нь Фараоны болон бүх хүмүүсийн нүдэнд сайн байсан
түүний зарц нар.
41:38 Фараон зарц нартаа -Бид ийм хүнийг олж чадах уу?
Бурханы Сүнс дотор нь байгаа хүн үү?
41:39 Фараон Иосефт —Бурхан чамд бүгдийг харуулсан учир
Энэ бол чам шиг ухаалаг, ухаалаг хүн байхгүй.
41:40 Чи миний гэрт байх болно, мөн чиний үгийн дагуу миний бүх зүйл байх болно
Хүмүүс захирагдах болно: зөвхөн сэнтийд л би чамаас илүү байх болно.
41:41 Фараон Иосефт —Хараач, Би чамайг бүх нутгийг захирч байна.
Египет.
41:42 Фараон бөгжөө гараас нь авч, Иосефын гар дээр зүүв.
гарт өгөөд, түүнд нарийн маалинган хувцас өмсөж, алтан гинж зүүв
түүний хүзүүний тухай;
41:43 Тэгээд тэрээр өөрт байгаа хоёр дахь сүйх тэргэнд нь суулгав. Тэгээд тэд
Түүний өмнө "Өвдөг сөгд" хэмээн хашхирсанд тэрээр түүнийг бүх газар нутгийг захирагч болгов
Египетийн.
41:44 Фараон Иосефт — Би бол Фараон, чамгүйгээр
хүн Египетийн бүх нутагт гараа эсвэл хөлөө өргөдөг.
41:45 Фараон Иосефыг Зафнатпаанаа гэж нэрлэв. мөн тэр түүнд өгсөн
эхнэр Асенат нь Он хотын тахилч Потиферагийн охин. Тэгээд Иосеф явав
Египетийн бүх газар нутгийг хамарсан.
41:46 Иосеф хаан Фараоны өмнө зогсохдоо гучин настай байв.
Египет. Иосеф Фараоны дэргэдээс гарч, явав
Египетийн бүх нутаг даяар.
41:47 Мөн долоон элбэг дэлбэг жилд газар хэдхэн гараараа ургуулав.
41:48 Тэгээд тэр долоон жилийн бүх хоолыг цуглуулав
Египетийн нутаг дэвсгэрт хоол хүнсээ цуглуулж, хотуудад хоол хүнсээ цуглуулав
Хот болгоныг тойрсон талбарт түүнийг нэг дор тавив.
41:49 Иосеф далайн элс мэт үр тариа хурааж авав.
зүүн дугаарлалт; Учир нь тоогүй байсан.
41:50 Өлсгөлөнгийн жил ирэхээс өмнө Иосеф хоёр хүү төрүүлэв.
Түүнийг Он хотын тахилч Потиферагийн охин Асенат түүнд төрүүлсэн юм.
41:51 Иосеф ууган хүүгээ Манассе гэж нэрлэв.
Миний бүх хөдөлмөрийг болон эцгийн минь гэрийг мартуулсан.
41:52 Хоёр дахь нь түүнийг Ефраим гэж нэрлэжээ. Учир нь Бурхан намайг ийм байдалд хүргэсэн
Миний зовлонгийн нутагт үржил шимтэй бай.
41:53 Египетийн нутагт байсан элбэг дэлбэг долоон жил.
дууссан.
41:54 Иосефын адил гачигдлын долоон жил ирж эхлэв
гэв: мөн бүх газар гачигдал байсан; Харин Египетийн бүх нутагт
талх байсан.
41:55 Египетийн бүх газар өлсгөлөнд нэрвэгдэх үед ард түмэн Фараон руу хашхирав
Талхны төлөө: Фараон бүх египетчүүдэд —Иосеф уруу яв. юу
Тэр чамд "хий" гэж хэлсэн.
41:56 Дэлхий даяар өлсгөлөн болж, Иосеф бүгдийг нээв
агуулахуудыг египетчүүдэд зарсан; мөн өлсгөлөнгөөр өвдөж байв
Египетийн нутагт.
41:57 Бүх улсууд үр тариа худалдаж авахаар Египет уруу Иосеф уруу ирэв. учир нь
бүх газар өлсгөлөн маш их гашуун байсан.