1 Хаад
8:1 Дараа нь Соломон Израилийн ахмадууд болон бүх удирдагчдыг цуглуулав
Израилийн хөвгүүдийн эцгүүдийн тэргүүн овгуудыг хаанд өргөв
Тэд гэрээний авдрыг авчрахын тулд Иерусалимд Соломон байв
Сион болох Давидын хотоос ЭЗЭНээс.
8:2 Тэгээд Израилийн бүх эрчүүд Соломон хаанд цугларав
долоо дахь сар болох Итаним сард найр хий.
8:3 Тэгээд Израилийн бүх ахмадууд ирж, тахилч нар авдрыг авав.
8:4 Тэгээд тэд ЭЗЭНий авдар болон асрыг босгов
чуулган болон асрын дотор байсан бүх ариун савнууд
Тэднийг тахилч нар болон левичүүд өсгөв.
8:5 Мөн Соломон хаан болон Израилийн бүх чуулган байсан
Түүнд цугларч, авдрын өмнө түүнтэй хамт байж, хонь болон тахил өргөв
үхэр, үүнийг хэлэхийн аргагүй, олноор нь тоолж ч болохгүй.
8:6 Тэгээд тахилч нар ЭЗЭНий гэрээний авдрыг түүний гэрт авчрав
Байшингийн ордонд, хамгийн ариун газар, тэр ч байтугай доор
херубуудын далавч.
8:7 Учир нь херубууд хоёр далавчаа далавчны газар дээгүүр дэлгэв
Херубууд хөвөгч авдар болон түүний тулгууруудыг бүрхэв.
8:8 Тэд бариулыг сугалж авав
Тэнгэрлэгийн өмнөх ариун газар байсан бөгөөд тэд гадна талд харагдахгүй байв: мөн
Тэд өнөөдрийг хүртэл тэнд байна.
8:9 Мосегийн хоёр чулуун тавцангаас өөр юу ч авдарт байсангүй
ЭЗЭНий хөвгүүдтэй гэрээ байгуулах үед тэнд Хоребт тавь
Израиль, Египетийн нутгаас гарч ирэхэд.
8:10 Мөнхүү улиран тохиох дор, тахилч нар ариун газраас гарч ирэхэд,
ЭЗЭНий өргөөг үүл дүүргэж,
8:11 Тиймээс тахилч нар үүлний улмаас үйлчилж чадахгүй байв.
Учир нь ЭЗЭНий сүр жавхлан ЭЗЭНий өргөөг дүүргэв.
8:12 Дараа нь Соломон хэлэв, ЭЗЭН түүнийг зузаан газар нутаглана гэж хэлсэн
харанхуй.
8:13 Би үнэхээр чамд оршин суух байшин, чиний хувьд суурин газар барьсан
үүрд байх.
8:14 Тэгээд хаан нүүрээ эргүүлж, бүх чуулганыг ерөөв
Израиль: (мөн Израилийн бүх чуулган зогсож байв;)
8:15 Тэгээд тэрээр, "Түүнтэй ярилцсан Израилийн Бурхан ЭЗЭН магтагдах болтугай" гэв
Миний эцэг Давидад амаа хэлж, түүнийг гараараа биелүүлж,
8:16 Би өөрийн ард түмэн Израилийг Египетээс гаргаж авсан өдрөөс хойш би
Израилийн бүх овгуудаас байшин барихын тулд нэг ч хотыг сонгоогүй
нэр тэнд байж болно; Харин би Давидыг өөрийн ард түмэн Израилийг захирахаар сонгосон.
8:17 Миний эцэг Давидын зүрх сэтгэлд тэдэнд зориулж байшин барих нь байсан
Израилийн Бурхан ЭЗЭНий нэр.
8:18 Тэгээд ЭЗЭН миний эцэг Давидад "Энэ нь чиний зүрх сэтгэлд байсан" гэв
Миний нэрэнд өргөө барь, чи энэ нь таны зүрх сэтгэлд байсан нь сайн хэрэг.
8:19 Гэсэн хэдий ч чи байшин барьж болохгүй. Харин чиний хүү ирэх болно
Тэр чиний бэлхүүсээс миний нэрэнд өргөө барих болно.
8:20 Тэгээд ЭЗЭН хэлсэн үгээ биелүүлж, би босож байна
Миний эцэг Давидын өрөөнд Израилийн хаан ширээнд суу
ЭЗЭН амласан бөгөөд ЭЗЭНий Бурхан ЭЗЭНий нэрэнд өргөө барьлаа
Израиль.
8:21 Мөн би тэнд авдарт зориулсан газар тавьсан, тэнд нь гэрээ юм
ЭЗЭН, бидний өвөг дээдсийг газар нутгаас гаргахдаа тэдэнтэй хамт бүтээсэн
Египетийн нутаг.
8:22 Соломон бүгдийн өмнө ЭЗЭНий тахилын ширээний өмнө зогсов
Израилийн чуулганд гараа сунгаж, тэнгэр өөд:
8:23 Тэгээд тэр хэлэв, "Израилийн Бурхан ЭЗЭН, тэнгэрт чам шиг Бурхан байхгүй."
Чамтай гэрээ хийгээд өршөөл нигүүлслийг сахидаг хүмүүс дээр, эсвэл доор газар дээр
Таны өмнө чин сэтгэлээсээ алхдаг зарц нар.
8:24 Таны боол миний эцэг Давидад амласнаа хэн сахисан бэ?
Чи ч бас амаараа ярьж, өөрийн гараар биелүүлсэн.
яг энэ өдөр шиг.
8:25 Тиймээс одоо, Израилийн Бурхан ЭЗЭН, миний эцэг Давидыг өөрийн зарцтай хамт байлга
Чи түүнд амлаж, "Миний дотор чамайг хэн ч алдахгүй" гэж амласан
Израилийн сэнтийд залрах хараа; Ингэснээр хүүхдүүд тань анхааралдаа авах болно
Та миний өмнө алхаж байсан шиг тэд ч миний өмнө алхдаг.
8:26 Мөн эдүгээ, Ай Израилийн Бурхан, Таны үг батлагдаас, би чамаас гуйя.
Та өөрийн зарц миний эцэг Давидад хэлсэн.
8:27 Гэвч Бурхан үнэхээр газар дээр оршин суух уу? Харагтун, тэнгэр ба тэнгэр
тэнгэр чамайг агуулж чадахгүй; Энэ байшин надад хичнээн бага байна
барьсан уу?
8:28 Гэсэн хэдий ч та өөрийн зарц болон түүний залбирлыг хүндэтгэдэг
Өө, миний Бурхан ЭЗЭН, хашхираан, залбирлыг сонсохын тулд гуйлт,
Өнөөдөр таны боол чиний өмнө залбирч байна.
8:29 Чиний нүд энэ өргөө рүү өдөр шөнөгүй нээлттэй байхын тулд
"Миний нэр тэнд байх болно" гэж хэлсэн газар чинь
Энэ талаар таны боолын хийх залбирлыг сонс
газар.
8:30 Та өөрийн зарц болон ард түмнийхээ гуйлтыг сонс.
Израиль аа, тэд энэ газар руу залбирах үед, мөн чи тэнгэрт сонсогтун
Чиний оршин суух газар: мөн чи сонсохдоо уучлаарай.
8:31 Хэрэв хэн нэгэн нь хөршийнхөө эсрэг гэмт хэрэг үйлдвэл түүнд тангараг өргөх болно.
Түүнд тангараг өргөхөд таны тахилын ширээний өмнө тангараг өргө
байшин:
8:32 Дараа нь чи тэнгэрт сонсож, үйлдэж, зарц нараа шүүж,
ёс бус, түүний замыг толгой дээр нь авчрах; мөн зөвт хүмүүсийг зөвтгөх, to
Түүний зөвт байдлын дагуу түүнд өг.
8:33 Таны ард түмэн Израиль дайсны өмнө цохигдох үед, учир нь тэд
Таны эсрэг нүгэл үйлдсэн бөгөөд чам руу эргэж, чиний гэмийг хүлээх болно
Энэ өргөөнд чамд нэр өгч, залбирч, залбир.
8:34 Дараа нь чи тэнгэрт сонсож, өөрийн ард түмэн Израилийн нүглийг уучлаач.
Тэднийг эцэг өвгөд нь өгсөн нутаг уруугаа буцаан авчир.
8:35 Тэд нүгэл үйлдсэн учраас тэнгэр хаагдаж, бороо орохгүй
чиний эсрэг; Хэрэв тэд энэ газар руу залбирч, Таны нэрийг хүлээн зөвшөөрвөл, мөн
чи тэднийг зовоохдоо тэдний нүглээс буц.
8:36 Дараа нь чи тэнгэрт сонсож, зарц нарынхаа нүглийг уучлаач.
Чиний ард түмэн Израиль аа, чи тэдэнд хэрэгтэй сайн замыг зааж өгөөч
Алхаж, ард түмэндээ өгсөн нутаг дээрээ бороо оруул
өв залгамжлалын төлөө.
8:37 Хэрэв газар өлсгөлөнд нэрвэгдвэл, тахал дэгдвэл тэсрэлт болно.
хөгц, царцаа, эсвэл катерпиллер байгаа бол; Хэрэв тэдний дайсан тэднийг бүсэлвэл
тэдний хотуудын нутагт; ямар ч тахал, ямар ч өвчин
байх;
8:38 Ямар ч хүн, эсвэл та бүхний зүгээс ямар залбирал, гуйлт хийх билээ
Хүн бүр өөрийн зүрх сэтгэлийн гамшгийг мэдэх Израилийн ард түмэн,
гараа энэ байшин руу сунгав.
8:39 Дараа нь чи өөрийн орших газар тэнгэрт сонсож, уучилж, мөн хийж, мөн
зүрх сэтгэлийг нь мэддэг хүн бүрт замынхаа дагуу өг; (нь
Чи ч гэсэн хүний бүх үрсийн зүрх сэтгэлийг мэддэг;)
8:40 Ингэснээр тэд газар нутагтаа амьдрах бүх өдрүүдэд чамаас эмээх болно
Та бидний өвөг дээдэст өгсөн.
8:41 Түүнээс гадна, харийн хүний тухайд, Энэ нь таны ард түмэн Израилийн биш, харин
чиний нэрийн төлөө алс холын орноос ирсэн;
8:42 (Учир нь тэд таны агуу нэр, хүчирхэг гар, мөн чиний агуу нэрийн талаар сонсох болно
чиний сунгасан гар;) тэр ирж, энэ өргөө рүү залбирах үед;
8:43 Тэнгэр дэх өөрийн оршин суух газраа сонсож, хэлсэн бүхний дагуу хий.
Харийн хүн чамайг дуудаж байна. Энэ дэлхийн бүх хүмүүс Таныг мэдэхийн тулд
Таны ард түмэн Израилийн адил чамаас эмээхийн тулд нэрлэ. мөн тэд үүнийг мэдэж болохын тулд
Миний барьсан энэ байшин таны нэрээр дуудагддаг.
8:44 Хэрэв чиний ард түмэн дайсантайгаа тулалдах юм бол, та хаана ч байсан
Тэднийг илгээж, чиний байгаа хот уруу ЭЗЭНд залбирах болно
Таны нэрээр миний барьсан өргөө рүү чиглэн ирлээ.
8:45 Дараа нь чи тэнгэрт тэдний залбирал, тэдний гуйлтыг сонс, мөн
тэдний шалтгааныг хадгалах.
8:46 Хэрэв тэд чиний эсрэг нүгэл үйлдвэл (учир нь нүгэл үйлдээгүй хүн гэж байдаггүй) мөн
Чи тэдэнд уурлаж, тэднийг дайсанд тушаагтун
тэднийг олзлогдогсдыг дайсны нутаг руу хол эсвэл ойрын газарт аваач;
8:47 Гэсэн хэдий ч хэрэв тэд байгаа газартаа өөрсдийгөө бодох юм бол
олзлогдогсдыг үүрч, наманчилж, та бүхэнд залбирал үйлд
"Бид нүгэл үйлдсэн
гажуудлыг үйлдсэн, бид ёс бусыг үйлдсэн;
8:48 Тиймээс бүх зүрх сэтгэлээрээ, бүх сэтгэлээрээ чам руу буцаж ирээрэй.
Тэднийг олзлон авч явсан дайснуудынх нь нутагт мөн залбир
Чамайг тэдний эцэг өвгөд нь өгсөн газар нутаг болох хот руу чиглүүлэв
Таны сонгосон бөгөөд таны нэрээр миний барьсан өргөө.
8:49 Дараа нь чи тэдний залбирал, тэдний залбирлыг тэнгэрт сонс
оршин суух газар, тэдний шалтгааныг хадгалах,
8:50 Мөн чиний эсрэг нүгэл үйлдсэн ард түмнээ болон тэдний бүх хүмүүсийг уучлаач
Тэд чиний эсрэг үйлдсэн зөрчлүүд болон өг
Тэднийг олзлогсдын өмнө өрөвдөн хайрлаж, тэдэнд байхын тулд
тэднийг өрөвдөх сэтгэл:
8:51 Учир нь тэд чиний ард түмэн, чиний авчирсан өв чинь мөн.
Египетээс гарч, төмрийн зуухны дундаас.
8:52 Ингэснээр таны нүд таны боолын залбиралд нээлттэй байх болно.
Таны ард түмэн Израилийн гуйлтанд, тэднийг бүгдийг нь сонсохын тулд
Тэд чамайг дуудаж байна.
8:53 Учир нь Та тэднийг дэлхийн бүх хүмүүсийн дундаас тусгаарласан
Өөрийн зарц Мосегийн гараар хэлсэн шигээ өв болог.
ЭЗЭН Бурхан минь, Та бидний өвөг дээдсийг Египетээс гаргах үед.
8:54 Соломон энэ бүхнийг залбирч дуусгахад ийм болсон
Тэрээр ЭЗЭНд залбирч, залбирч, тахилын ширээний өмнө бослоо
ЭЗЭН, өвдөг сөгдөн гараа тэнгэр өөд дэлгэв.
8:55 Тэгээд тэр зогсож, Израилийн бүх чуулганыг чанга дуугаар ерөөв
дуу хоолой, хэлэх,
8:56 Өөрийн ард түмэн Израильд амар амгаланг өгсөн ЭЗЭН магтагдах болтугай.
Түүний амласан бүхний дагуу: нэг ч үг бүтэлгүйтсэнгүй
Түүний боол Мосегийн гараар амласан сайн амлалт.
8:57 Бидний Бурхан ЭЗЭН бидний эцэг өвгөдтэй байсан шиг бидэнтэй хамт байх болтугай
Биднийг орхи, бүү орхи:
8:58 Тэр бидний зүрх сэтгэлийг Түүнд чиглүүлж, Түүний бүх замаар алхахын тулд, мөн
Түүний тушаал, зарлиг, түүний шүүлтүүдийг сахи
бидний эцгүүдэд зарлигласан.
8:59 Миний өмнө залбирсан үгс минь эдгээр байх болтугай
ЭЗЭН, бидний Бурхан ЭЗЭНд өдөр шөнөгүй ойр бай
Өөрийн боолын төлөө, Өөрийн ард түмэн Израилийн төлөө үргэлж
асуудалд дараахь зүйлийг шаардана.
8:60 Ингэснээр дэлхийн бүх хүмүүс ЭЗЭН бол Бурхан мөн гэдгийг мэдэх болно
өөр байхгүй.
8:61 Тиймээс зүрх сэтгэл чинь бидний Бурхан ЭЗЭНтэй төгс байх болтугай
Түүний зарлигуудыг сахиж, өнөөдрийнх шигээ.
8:62 Хаан болон түүнтэй хамт бүх Израиль тахил өргөв
ЭЗЭН.
8:63 Соломон өөрийн өргөсөн эвийн тахилыг өргөв
ЭЗЭНд хорин хоёр мянган үхэр, зуун хорин үхэр өгөв
мянган хонь. Тиймээс хаан болон Израилийн бүх хөвгүүд тахил өргөв
ЭЗЭНий өргөө.
8:64 Тэр өдөр хаан өмнөх хашааны дунд хэсгийг өргөв
ЭЗЭНий өргөө, учир нь тэр тэнд шатаалт тахил, идээн өргөв
өргөл, эвийн тахилын өөх, учир нь хүрэл тахилын ширээ
Энэ нь ЭЗЭН шатаалт тахилыг хүлээн авахад хэтэрхий бага байхаас өмнө байсан.
мөн идээн өргөл, эвийн тахилын өөх тос.
8:65 Тэгээд тэр үед Соломон найр зохион байгуулж, бүх Израиль түүнтэй хамт, агуу их
Хаматын орохоос Египетийн гол хүртэл чуулган
Бидний Бурхан ЭЗЭНий өмнө долоо хоног долоо хоног, бүр арван дөрвөн өдөр.
8:66 Найм дахь өдөр тэрээр хүмүүсийг явуулж, тэд хааныг ерөөв.
мөн бүх сайн сайхны төлөө баяр баясгалантайгаар, зүрх сэтгэлээрээ баярлан майхнууд руугаа явав
ЭЗЭН өөрийн зарц Давидын төлөө, ард түмэн Израилийн төлөө хийсэн юм.