നിയമാവർത്തനം
16:1 ആബിബ് മാസം ആചരിച്ചു നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവേക്കു പെസഹ ആചരിക്ക.
ആബീബ് മാസത്തിൽ നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ നിന്നെ പുറത്തു കൊണ്ടുവന്നു
രാത്രിയിൽ ഈജിപ്ത്.
16:2 ആകയാൽ പെസഹ നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവേക്കു അർപ്പിക്കേണം
യഹോവ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന സ്ഥലത്തു ആടുകളും കന്നുകാലികളും
അവന്റെ പേര് അവിടെ സ്ഥാപിക്കുക.
16:3 പുളിച്ച അപ്പം തിന്നരുതു; ഏഴു ദിവസം തിന്നേണം
പുളിപ്പില്ലാത്ത അപ്പം, കഷ്ടതയുടെ അപ്പം തന്നേ; നിനക്കു വേണ്ടി
ഈജിപ്u200cത്u200c ദേശത്തുനിന്ന്u200c തിടുക്കത്തിൽ പുറപ്പെട്ടു
നീ മിസ്രയീംദേശത്തുനിന്നു പുറപ്പെട്ട ദിവസം എല്ലാം ഓർക്കേണമേ
നിന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ നാളുകൾ.
16:4 പുളിപ്പുള്ള അപ്പം നിന്റെ അടുക്കൽ എല്ലായിടത്തും കാണരുതു
ഏഴു ദിവസങ്ങൾ; മാംസത്തിൽ നിന്ന് ഒന്നും ഉണ്ടാകരുത്
ഒന്നാം ദിവസം വൈകുന്നേരം ബലിയർപ്പിച്ചു, രാത്രി മുഴുവൻ രാവിലെ വരെ ഇരിക്കുക.
16:5 നിന്റെ ഒരു വാതിലിനുള്ളിലും പെസഹ അർപ്പിക്കാൻ പാടില്ല
നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ നിനക്കു തരുന്നു.
16:6 എന്നാൽ നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ തന്റെ നാമം സ്ഥാപിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന സ്ഥലത്തു
അവിടെ വൈകുന്നേരം, ഇറങ്ങുമ്പോൾ പെസഹ അർപ്പിക്കണം
നീ മിസ്രയീമിൽനിന്നു പുറപ്പെട്ട കാലത്ത് സൂര്യന്റെ.
16:7 നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ സ്ഥലത്തുവെച്ചു നീ അതു വറുത്തു തിന്നേണം
നീ രാവിലെ തിരിഞ്ഞ് നിന്റെ കൂടാരങ്ങളിലേക്കു പോകേണം.
16:8 ആറു ദിവസം പുളിപ്പില്ലാത്ത അപ്പം തിന്നേണം; ഏഴാം ദിവസം
നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവേക്കു ഒരു സഭായോഗം ആയിരിക്കേണം; നീ അതിൽ ഒന്നും ചെയ്യരുതു.
16:9 ഏഴു ആഴ്ചകൾ നീ എണ്ണണം; ഏഴു ആഴ്ചകൾ എണ്ണാൻ തുടങ്ങുക
അരിവാൾ ധാന്യത്തിൽ ഇടാൻ തുടങ്ങുന്ന കാലം മുതൽ.
16:10 നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവേക്കുള്ള വാരോത്സവം നീ ആചരിക്കേണം.
നിന്റെ കൈകൊണ്ട് സ്വമേധയാ ഉള്ള ഒരു വഴിപാട്, അത് നീ കൊടുക്കും
നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ, നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ നിന്നെ അനുഗ്രഹിച്ചതുപോലെ തന്നേ.
16:11 നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ നീയും നിന്റെ മകനും സന്തോഷിക്കും.
നിന്റെ മകൾ, നിന്റെ ദാസൻ, നിന്റെ ദാസി, ലേവ്യൻ
അത് നിന്റെ വാതിലുകൾക്കുള്ളിലുണ്ട്, പരദേശിയും അനാഥനും
നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവെക്കുള്ള സ്ഥലത്തു നിങ്ങളുടെ ഇടയിലുള്ള വിധവയെ തന്നേ
അവന്റെ പേര് അവിടെ സ്ഥാപിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു.
16:12 നീ മിസ്രയീമിൽ ഒരു അടിമയായിരുന്നു എന്നു നീ ഓർക്കേണം.
ഈ ചട്ടങ്ങൾ ആചരിക്കേണം.
16:13 ഏഴു ദിവസം കൂടാരപ്പെരുന്നാൾ ആചരിക്കേണം.
നിന്റെ ധാന്യത്തിലും വീഞ്ഞും ശേഖരിച്ചു.
16:14 നിന്റെ വിരുന്നിൽ നീയും നിന്റെ മകനും നിന്റെയും സന്തോഷിക്കും.
മകൾ, നിന്റെ ദാസൻ, നിന്റെ ദാസി, ലേവ്യൻ
നിന്റെ പടിവാതിൽക്കകത്തുള്ള പരദേശി, അനാഥൻ, വിധവ.
16:15 ഏഴു ദിവസം നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവേക്കു ഒരു ഉത്സവം ആചരിക്കേണം.
യഹോവ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന സ്ഥലം; നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ അനുഗ്രഹിക്കും
നിന്റെ എല്ലാ വളർച്ചയിലും നിന്റെ കൈകളുടെ എല്ലാ പ്രവൃത്തികളിലും
ആകയാൽ നീ സന്തോഷിക്കും.
16:16 വർഷത്തിൽ മൂന്നു പ്രാവശ്യം നിന്റെ ആണുങ്ങളെല്ലാം നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ വരേണം
അവൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന സ്ഥലത്ത്; പുളിപ്പില്ലാത്ത അപ്പത്തിന്റെ വിരുന്നിൽ,
ആഴ്ച്ചകളുടെ പെരുന്നാളിലും കൂടാര പെരുന്നാളിലും
ശൂന്യമായി യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ വരരുതു.
16:17 ഓരോ മനുഷ്യനും അവനവന്റെ കഴിവനുസരിച്ച് കൊടുക്കണം
നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ നിനക്കു തന്നിരിക്കുന്നു.
16:18 നിന്റെ എല്ലാ വാതിലുകളിലും നിന്നെ ന്യായാധിപന്മാരെയും പ്രമാണികളെയും ആക്കും.
നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ നിന്റെ ഗോത്രങ്ങളിലുടനീളം നിനക്കു തരുന്നു; അവർ വിധിക്കും
ന്യായമായ വിധിയുള്ള ആളുകൾ.
16:19 ന്യായം മറിച്ചുകളയരുതു; വ്യക്തികളെ ബഹുമാനിക്കരുത്
ഒരു സമ്മാനം വാങ്ങുക; ഒരു സമ്മാനം ജ്ഞാനികളുടെ കണ്ണുകളെ അന്ധമാക്കുന്നു;
നീതിമാന്മാരുടെ വാക്കുകൾ.
16:20 നീ ജീവിക്കേണ്ടതിന്നു മൊത്തത്തിൽ നീതിയുള്ളതു നീ പിന്തുടരും.
നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ നിനക്കു തരുന്ന ദേശം അവകാശമാക്കുക.
16:21 യാഗപീഠത്തിനരികെ ഒരു മരത്തോട്ടവും നട്ടുപിടിപ്പിക്കരുത്.
നീ ഉണ്ടാക്കുന്ന നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ തന്നേ.
16:22 ഒരു പ്രതിമയും സ്ഥാപിക്കരുതു; നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ അതിനെ വെറുക്കുന്നു.