• തിരികെ


• സൈറ്റ് ഹോം

നിയമാവർത്തനം
1:1 യോർദ്ദാന്നക്കരെയുള്ള എല്ലായിസ്രായേലിനോടും മോശ പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ ഇവയായിരുന്നു
മരുഭൂമിയിൽ, ചെങ്കടലിന് എതിരെയുള്ള സമതലത്തിൽ, പരാന് ഇടയിൽ,
തോഫെൽ, ലാബാൻ, ഹസേരോത്ത്, ദിസാഹാബ്.
1:2 (ഹോരേബിൽ നിന്ന് സെയീർ പർവതത്തിലൂടെ പതിനൊന്ന് ദിവസത്തെ യാത്രയുണ്ട്.
കാദേശ്ബർനിയ.)
1:3 അത് നാല്പതാം വർഷം പതിനൊന്നാം മാസത്തിൽ സംഭവിച്ചു
മോശ യിസ്രായേൽമക്കളോടു സംസാരിച്ച മാസത്തിന്റെ ഒന്നാം ദിവസം.
യഹോവ അവനോടു കല്പിച്ചതുപോലെ തന്നേ;
1:4 അവൻ അവിടെ പാർത്തിരുന്ന അമോര്യരുടെ രാജാവായ സീഹോനെ കൊന്നശേഷം
ഹെശ്ബോനും എദ്രെയിലെ അസ്താരോത്തിൽ പാർത്തിരുന്ന ബാശാൻ രാജാവായ ഓഗും.
1:5 ഇക്കരെ ജോർദാൻ, മോവാബ് ദേശത്ത്, മോശെ ഇത് പ്രഖ്യാപിക്കാൻ തുടങ്ങി
നിയമം, പറയുന്നു
1:6 നമ്മുടെ ദൈവമായ യഹോവ ഹോരേബിൽവെച്ചു നമ്മോടു അരുളിച്ചെയ്തതു: നിങ്ങൾ ദീർഘകാലം വസിച്ചു.
ഈ മൗണ്ടിൽ മതി:
1:7 നീ തിരിഞ്ഞ് യാത്ര പുറപ്പെട്ട് അമോര്യരുടെ മലയിലേക്ക് പോകുക.
അതിനടുത്തുള്ള എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളിലും, സമതലങ്ങളിലും, കുന്നുകളിലും, കൂടാതെ
താഴ്വരയിൽ, തെക്ക്, കടൽത്തീരത്ത്, ദേശം വരെ
കനാന്യർ, ലെബനോൻ, വലിയ നദി, യൂഫ്രട്ടീസ് നദി വരെ.
1:8 ഇതാ, ഞാൻ ദേശം നിന്റെ മുമ്പിൽ വെച്ചിരിക്കുന്നു; അകത്തു ചെന്നു ആ ദേശം കൈവശമാക്കുക
നൽകുമെന്ന് നിങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാരായ അബ്രഹാം, ഇസഹാക്ക്, യാക്കോബ് എന്നിവരോട് യഹോവ സത്യം ചെയ്തു.
അവർക്കും അവരുടെ ശേഷം അവരുടെ സന്തതികൾക്കും.
1:9 ആ സമയത്ത് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു: എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല
ഞാൻ മാത്രം:
1:10 നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവ നിങ്ങളെ വർദ്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു;
ആകാശത്തിലെ നക്ഷത്രങ്ങൾ കൂട്ടമായി.
1:11 (നിങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാരുടെ ദൈവമായ യഹോവ നിങ്ങളെ ആയിരം മടങ്ങ് വർദ്ധിപ്പിക്കും
അവൻ നിങ്ങളോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്തതുപോലെ നിങ്ങൾ ആകുന്നു, നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ!)
1:12 ഞാൻ മാത്രം എങ്ങനെ നിന്റെ കഷ്ടപ്പാടും നിന്റെ ഭാരവും നിന്റെ ഭാരവും വഹിക്കും
കലഹമോ?
1:13 ജ്ഞാനികളെയും വിവേകികളെയും നിങ്ങളുടെ ഗോത്രങ്ങളിൽ അറിയപ്പെടുന്നവരെയും ഞാനും എടുക്കുക
അവരെ നിങ്ങളുടെ മേൽ അധികാരികളാക്കും.
1:14 അതിന്നു നിങ്ങൾ എന്നോടു: നീ പറഞ്ഞതു നല്ലതു എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു
ഞങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ.
1:15 അങ്ങനെ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഗോത്രത്തലവന്മാരെയും, ജ്ഞാനികളെയും, അറിയപ്പെട്ടവരെയും എടുത്ത് അവരെ ഉണ്ടാക്കി
നിങ്ങളുടെ മേൽ തലവന്മാർ, ആയിരങ്ങളുടെ ക്യാപ്റ്റൻമാർ, നൂറുകണക്കിനാളുകളുടെ ക്യാപ്റ്റൻമാർ, ഒപ്പം
അൻപതുകൾ കവിഞ്ഞ നായകന്മാർ, പത്തുപേർക്ക് മേലുള്ള കപ്പിത്താൻമാർ, നിങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിൽ ഉദ്യോഗസ്ഥർ
ഗോത്രങ്ങൾ.
1:16 ആ സമയത്ത് ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ന്യായാധിപന്മാരോട് പറഞ്ഞു: തമ്മിലുള്ള കാരണങ്ങൾ കേൾക്കുക
നിങ്ങളുടെ സഹോദരന്മാരേ, ഓരോരുത്തൻ്റെയും അവന്റെ സഹോദരന്റെയും ഇടയിൽ നീതിയോടെ വിധിപ്പിൻ.
കൂടെയുള്ള അപരിചിതനും.
1:17 ന്യായവിധിയിൽ വ്യക്തികളെ ബഹുമാനിക്കരുതു; എന്നാൽ നിങ്ങൾ ചെറിയതു പോലെ കേൾക്കും
അതുപോലെ മഹാൻ; നിങ്ങൾ മനുഷ്യന്റെ മുഖത്തെ ഭയപ്പെടരുതു; വേണ്ടി
ന്യായവിധി ദൈവത്തിന്റേതാണ്; നിങ്ങൾക്കു ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യം കൊണ്ടുവരിക
ഞാൻ അതു കേൾക്കും.
1:18 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതു ഒക്കെയും ഞാൻ അന്നു നിങ്ങളോടു കല്പിച്ചു.
1:19 ഞങ്ങൾ ഹോരേബിൽ നിന്ന് പുറപ്പെട്ടപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ ആ വലിയ എല്ലാത്തിലൂടെയും കടന്നുപോയി
മലയുടെ വഴിയിൽ നിങ്ങൾ കണ്ട ഭയങ്കരമായ മരുഭൂമി
അമോർയ്യരേ, നമ്മുടെ ദൈവമായ യഹോവ നമ്മോടു കല്പിച്ചതുപോലെ; ഞങ്ങൾ കാദേശ്ബർണിയയിൽ എത്തി.
1:20 ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറഞ്ഞു: നിങ്ങൾ അമോര്യരുടെ മലയിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു.
നമ്മുടെ ദൈവമായ യഹോവ അതു നമുക്കു തരും.
1:21 ഇതാ, നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ ദേശം നിന്റെ മുമ്പിൽ വെച്ചിരിക്കുന്നു;
നിന്റെ പിതാക്കന്മാരുടെ ദൈവമായ യഹോവ നിന്നോടു അരുളിച്ചെയ്തതുപോലെ അതു കൈവശമാക്കുക; പേടി
അരുത്, നിരാശപ്പെടരുത്.
1:22 നിങ്ങൾ ഓരോരുത്തരും എന്റെ അടുക്കൽ വന്നു: ഞങ്ങൾ ആളുകളെ അയക്കാം എന്നു പറഞ്ഞു
നമ്മുടെ മുമ്പാകെ, അവർ ഞങ്ങളെ ദേശം പരിശോധിച്ച് വാർത്ത അറിയിക്കും
പിന്നെയും ഏതു വഴിയായി പോകണം, ഏതൊക്കെ പട്ടണങ്ങളിലേക്കു പോകണം എന്നു പറഞ്ഞു.
1:23 ആ വാക്ക് എനിക്ക് നന്നായി ഇഷ്ടപ്പെട്ടു;
ഗോത്രം:
1:24 അവർ തിരിഞ്ഞു മലയിൽ കയറി താഴ്വരയിൽ എത്തി
എഷ്u200cകോൾ അതു തിരഞ്ഞു.
1:25 അവർ ഭൂമിയിലെ ഫലം അവരുടെ കയ്യിൽ എടുത്തു കൊണ്ടുവന്നു
ഞങ്ങളുടെ അടുക്കൽ ഇറങ്ങിച്ചെന്നു, ഇതു നല്ല ദേശം എന്നു പറഞ്ഞു
അതു നമ്മുടെ ദൈവമായ യഹോവ നമുക്കു തരും.
1:26 എങ്കിലും നിങ്ങൾ കയറിപ്പോകയില്ല, കല്പനക്കെതിരെ മത്സരിച്ചു
നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ:
1:27 നിങ്ങൾ കൂടാരങ്ങളിൽവെച്ചു പിറുപിറുത്തു: യഹോവ നമ്മെ വെറുത്തതുകൊണ്ടു അവൻ
ഞങ്ങളെ മിസ്രയീംദേശത്തു ഏല്പിക്കേണ്ടതിന്നു അവിടെനിന്നു പുറപ്പെടുവിച്ചു
ഞങ്ങളെ നശിപ്പിക്കാൻ അമോര്യരുടെ കൈ.
1:28 എവിടേക്കു പോകും? നമ്മുടെ സഹോദരന്മാർ നമ്മുടെ ഹൃദയത്തെ നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തി,
ജനം നമ്മെക്കാൾ വലുതും ഉയരവുമുള്ളവരാണ്; നഗരങ്ങൾ വളരെ വലുതാണ്
ആകാശത്തോളം മതിൽ കെട്ടി; അനാക്യരുടെ പുത്രന്മാരെയും ഞങ്ങൾ കണ്ടു
അവിടെ.
1:29 അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറഞ്ഞു: ഭയപ്പെടേണ്ടാ, അവരെ ഭയപ്പെടേണ്ടാ.
1:30 നിനക്കു മുമ്പായി നടക്കുന്ന നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ നിനക്കു വേണ്ടി യുദ്ധം ചെയ്യും.
നിങ്ങളുടെ കൺമുമ്പിൽ അവൻ ഈജിപ്തിൽ നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി ചെയ്തതുപോലെ ഒക്കെയും.
1:31 മരുഭൂമിയിൽ, നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ എങ്ങനെയെന്ന് നീ കണ്ടിരിക്കുന്നു.
ഒരു മനുഷ്യൻ തന്റെ മകനെ പ്രസവിക്കുന്നതുപോലെ, നിങ്ങൾ പോയ വഴികളിലെല്ലാം നിന്നെ പ്രസവിച്ചു.
നിങ്ങൾ ഈ സ്ഥലത്തു വരുവോളം.
1:32 എന്നാൽ ഈ കാര്യത്തിൽ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവയെ വിശ്വസിച്ചില്ല.
1:33 നിനക്കു മുമ്പെ വഴിയിൽ പോയവൻ, നിന്നെ ചൂണ്ടയിടാൻ സ്ഥലം അന്വേഷിച്ചു
രാത്രിയിൽ തീയിൽ കൂടാരങ്ങളിൽ, നിങ്ങൾ ഏത് വഴിയാണ് പോകേണ്ടതെന്നും അകത്തേക്ക് പോകണമെന്നും നിങ്ങളെ കാണിക്കാൻ
പകൽ ഒരു മേഘം.
1:34 യഹോവ നിങ്ങളുടെ വാക്കുകളുടെ ശബ്ദം കേട്ടു, കോപിച്ചു സത്യം ചെയ്തു.
പറഞ്ഞു,
1:35 ഈ ദുഷിച്ച തലമുറയിലെ ഈ മനുഷ്യരിൽ ആരും അത് കാണുകയില്ല
നിങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാർക്ക് കൊടുക്കുമെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്ത നല്ല ദേശം.
1:36 യെഫുന്നയുടെ മകൻ കാലേബിനെ രക്ഷിക്കുക; അവൻ കാണും; ഞാൻ അവന്നു കൊടുക്കും
അവൻ ചവിട്ടിയ ദേശം, അവനുള്ളതിനാൽ അവന്റെ മക്കൾ
പൂർണ്ണമായി യഹോവയെ അനുഗമിച്ചു.
1:37 യഹോവ നിങ്ങളുടെ നിമിത്തം എന്നോടു കോപിച്ചു: നീയും ചെയ്യും എന്നു പറഞ്ഞു.
അവിടെ പോകരുത്.
1:38 എന്നാൽ നിന്റെ മുമ്പിൽ നിൽക്കുന്ന നൂന്റെ മകൻ ജോഷ്വ അകത്തു കടക്കും
അവിടെ അവനെ ധൈര്യപ്പെടുത്തുക; അവൻ യിസ്രായേലിന്നു അതു അവകാശമാക്കും.
1:39 കൊള്ളയടിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞ നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞുങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ
അന്നു നന്മയും തിന്മയും അറിയാത്ത മക്കൾ
അവിടെ ചെല്ലും, ഞാൻ അവർക്കു കൊടുക്കും, അവർ ചെയ്യും
കൈവശമാക്കുക.
1:40 എന്നാൽ നീ തിരിഞ്ഞ് മരുഭൂമിയിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുക
ചെങ്കടലിന്റെ വഴി.
1:41 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നോടു ഉത്തരം പറഞ്ഞു: ഞങ്ങൾ യഹോവയോടു പാപം ചെയ്തു.
നമ്മുടെ ദൈവമായ യഹോവ കല്പിച്ചതുപോലെ ഒക്കെയും ചെന്നു യുദ്ധം ചെയ്യും
ഞങ്ങളെ. നിങ്ങൾ ഓരോരുത്തർക്കും അവനവന്റെ യുദ്ധായുധങ്ങൾ അണിഞ്ഞപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആയിരുന്നു
മല കയറാൻ തയ്യാറാണ്.
1:42 അപ്പോൾ യഹോവ എന്നോടു: നീ അവരോടു പറയേണ്ടതു: പോകരുതു, യുദ്ധം ചെയ്യരുതു; വേണ്ടി
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഇടയിൽ ഇല്ല; ശത്രുക്കളുടെ മുമ്പിൽ നിങ്ങൾ തോൽക്കപ്പെടാതിരിക്കേണ്ടതിന്.
1:43 ഞാൻ നിങ്ങളോടു സംസാരിച്ചു; നിങ്ങൾ കേൾക്കാതെ മത്സരിച്ചു
യഹോവയുടെ കൽപ്പന, ധിക്കാരത്തോടെ മലയിലേക്കു കയറി.
1:44 ആ മലയിൽ വസിച്ചിരുന്ന അമോർയ്യർ നിങ്ങളുടെ നേരെ പുറപ്പെട്ടു.
തേനീച്ചകളെപ്പോലെ നിങ്ങളെ ഓടിച്ചിട്ട് സേയറിൽ, ഹോർമ വരെ നശിപ്പിച്ചു.
1:45 നിങ്ങൾ മടങ്ങിവന്നു യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ കരഞ്ഞു; എന്നാൽ യഹോവ കേട്ടില്ല
നിന്റെ ശബ്ദത്തിന്നു ചെവി കൊടുക്കരുതു;
1:46 നിങ്ങൾ താമസിച്ചിരുന്ന ദിവസങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് നിങ്ങൾ കാദേശിൽ വളരെ ദിവസം താമസിച്ചു.
അവിടെ.