നിയമങ്ങൾ
17:1 അവർ ആംഫിപോളിസിലും അപ്പോളോണിയയിലും കൂടി കടന്നപ്പോൾ അവിടെ എത്തി
തെസ്സലോനിക്ക, അവിടെ യഹൂദന്മാരുടെ ഒരു സിനഗോഗ് ഉണ്ടായിരുന്നു.
17:2 പൗലോസ് തന്റെ രീതിപോലെ അവരുടെ അടുക്കൽ ചെന്നു, മൂന്നു ശബ്ബത്ത് ദിവസം
തിരുവെഴുത്തുകളിൽ നിന്ന് അവരോട് ന്യായവാദം ചെയ്തു,
17:3 തുറന്ന് ആരോപിക്കുന്നു, ക്രിസ്തുവിന് കഷ്ടപ്പാടുകൾ അനുഭവിക്കുകയും ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കുകയും വേണം
മരിച്ചവരിൽ നിന്ന് വീണ്ടും; ഞാൻ നിങ്ങളോടു പ്രസംഗിക്കുന്ന ഈ യേശുവാണെന്നും
ക്രിസ്തു.
17:4 അവരിൽ ചിലർ വിശ്വസിച്ചു പൌലൊസിനോടും ശീലാസിനോടും ചേർന്നു. എന്നതും
ഭക്തിയുള്ള ഗ്രീക്കുകാരുടെ വലിയൊരു കൂട്ടം, പ്രധാന സ്ത്രീകളിൽ ചുരുക്കം പേരില്ല.
17:5 എന്നാൽ വിശ്വസിക്കാത്ത യഹൂദന്മാർ അസൂയയോടെ അവരോട് ഉറപ്പിച്ചു
നികൃഷ്ടരായ അശ്ലീലന്മാർ, ഒരു കൂട്ടം കൂട്ടി, എല്ലാം ക്രമീകരിച്ചു
നഗരം കോലാഹലമുണ്ടാക്കി, ജേസന്റെ വീടിനെ ആക്രമിച്ചു, കൊണ്ടുവരാൻ ശ്രമിച്ചു
അവ ജനങ്ങളിലേക്ക് എത്തിക്കുക.
17:6 അവരെ കാണാതെ വന്നപ്പോൾ അവർ ജേസണെയും ചില സഹോദരന്മാരെയും അടുപ്പിച്ചു
നഗരത്തിലെ ഭരണാധികാരികൾ, ലോകത്തെ കീഴ്മേൽ മറിച്ചവർ എന്ന് നിലവിളിക്കുന്നു
ഇറങ്ങി ഇവിടെയും വന്നിരിക്കുന്നു;
17:7 ആരെയാണ് ജേസൺ സ്വീകരിച്ചത്
സീസർ, മറ്റൊരു രാജാവ് ഉണ്ട്, ഒരു യേശു.
17:8 അവർ കേട്ടപ്പോൾ ജനത്തെയും നഗരാധിപന്മാരെയും ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചു
ഇക്കാര്യങ്ങൾ.
17:9 അവർ ജേസന്റെയും മറ്റേയാളുടെയും സംരക്ഷണം എടുത്തശേഷം അവർ വിട്ടയച്ചു
അവർ പോകുന്നു.
17:10 സഹോദരന്മാർ ഉടനെ രാത്രിയിൽ പൗലൊസിനെയും ശീലാസിനെയും അയച്ചു
ബെരിയ: അവിടെ വന്നവൻ യഹൂദന്മാരുടെ സിനഗോഗിൽ ചെന്നു.
17:11 അവർ തെസ്സലോനിക്യയിലുള്ളവരെക്കാൾ ശ്രേഷ്ഠരായിരുന്നു, അവർ സ്വീകരിച്ചതിൽ
വചനം പൂർണ്ണ മനസ്സോടെ, ദിവസവും തിരുവെഴുത്തുകൾ പരിശോധിച്ചു,
ആ കാര്യങ്ങൾ അങ്ങനെയായിരുന്നോ എന്ന്.
17:12 അതുകൊണ്ടു അവരിൽ പലരും വിശ്വസിച്ചു; മാന്യരായ സ്ത്രീകളുടേതും
ഗ്രീക്കുകാരും മനുഷ്യരും, ചുരുക്കം ചിലരല്ല.
17:13 എന്നാൽ തെസ്സലോനിക്യയിലെ യഹൂദന്മാർ ദൈവവചനം ആണെന്ന് അറിഞ്ഞപ്പോൾ
ബെരോവയിൽ പൗലൊസിനെക്കുറിച്ചു പ്രസംഗിച്ചു, അവർ അവിടെയും വന്നു, കലഹിപ്പിച്ചു
ആളുകൾ.
17:14 ഉടനെ സഹോദരന്മാർ പൗലോസിനെ പറഞ്ഞയച്ചു
കടൽ: എന്നാൽ ശീലാസും തിമോത്തിയോസും അവിടെ താമസിച്ചു.
17:15 പൗലോസിനെ നടത്തിയവർ അവനെ ഏഥൻസിലേക്കു കൊണ്ടുവന്നു
ശീലാസിനോടും തിമോത്തിയോസിനോടും എല്ലാ വേഗത്തിലും തന്റെ അടുക്കൽ വരുവാൻ കല്പിച്ചു.
അവർ പോയി.
17:16 പൗലോസ് ഏഥൻസിൽ അവർക്കായി കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ അവന്റെ ആത്മാവ് അവനിൽ ഉണർന്നു.
നഗരം പൂർണ്ണമായും വിഗ്രഹാരാധനയ്ക്ക് വിധേയമായിരിക്കുന്നത് കണ്ടപ്പോൾ.
17:17 അതുകൊണ്ട് അവൻ സിനഗോഗിൽ യഹൂദന്മാരോടും യഹൂദന്മാരോടും തർക്കിച്ചു
ഭക്തരായ ആളുകൾ, അവനുമായി കണ്ടുമുട്ടുന്നവരോടൊപ്പം ദിവസവും ചന്തയിൽ.
17:18 അപ്പോൾ എപ്പിക്യൂറിയന്മാരുടെയും സ്റ്റോയിക്കുകളുടെയും ചില തത്ത്വചിന്തകർ,
അവനെ കണ്ടുമുട്ടി. ചിലർ പറഞ്ഞു: ഈ കലഹക്കാരൻ എന്തു പറയും? മറ്റു ചിലത്,
അവൻ അപരിചിതദൈവങ്ങളുടെ നിർമ്മാതാവാണെന്ന് തോന്നുന്നു: കാരണം അവൻ പ്രസംഗിച്ചു
അവർക്ക് യേശുവും പുനരുത്ഥാനവും.
17:19 അവർ അവനെ പിടിച്ചു അരയോപഗസിലേക്കു കൊണ്ടുവന്നു: നമുക്കറിയാം എന്നു പറഞ്ഞു
നിങ്ങൾ പറയുന്ന ഈ പുതിയ ഉപദേശം എന്താണ്?
17:20 നീ ചില വിചിത്രമായ കാര്യങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ചെവിയിൽ കൊണ്ടുവരുന്നു; ഞങ്ങൾക്കറിയാം
അതുകൊണ്ട് ഈ കാര്യങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
17:21 (അവിടെയുണ്ടായിരുന്ന എല്ലാ ഏഥൻസുകാരും അപരിചിതരും സമയം ചെലവഴിച്ചു
മറ്റൊന്നുമല്ല, ഒന്നുകിൽ പുതിയ എന്തെങ്കിലും പറയാൻ അല്ലെങ്കിൽ കേൾക്കാൻ.)
17:22 അപ്പോൾ പൗലോസ് മാർസ് കുന്നിന്റെ നടുവിൽ നിന്നുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു: ഏഥൻസിലെ പുരുഷന്മാരേ,
എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും നിങ്ങൾ വളരെ അന്ധവിശ്വാസികളാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
17:23 ഞാൻ കടന്നുപോകുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഭക്തി കാണുമ്പോൾ ഒരു യാഗപീഠം കണ്ടു
ഈ ലിഖിതം, അജ്ഞാത ദൈവത്തിന്. അതിനാൽ നിങ്ങൾ അറിവില്ലാതെ ആരെയാണ്
അവനെ ആരാധിക്കുക, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അറിയിക്കുന്നു.
17:24 ലോകത്തെയും അതിലുള്ള എല്ലാറ്റിനെയും സൃഷ്ടിച്ച ദൈവം, അവൻ കർത്താവ് ആകുന്നു
ആകാശത്തിന്റെയും ഭൂമിയുടെയും, കൈകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ വസിക്കുന്നില്ല;
17:25 മനുഷ്യരുടെ കൈകൊണ്ട് ആരാധിക്കുന്നില്ല, അവന് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുള്ളതുപോലെ.
അവൻ എല്ലാറ്റിനും ജീവനും ശ്വാസവും സകലത്തിന്നും കൊടുക്കുന്നു;
17:26 സകലത്തിലും വസിപ്പാൻ അവൻ ഒരു രക്തത്തിൽനിന്നു സകല മനുഷ്യജാതികളെയും ഉണ്ടാക്കി
ഭൂമിയുടെ മുഖം, മുമ്പ് നിശ്ചയിച്ച സമയങ്ങൾ നിശ്ചയിച്ചു, ഒപ്പം
അവരുടെ വാസസ്ഥലത്തിന്റെ അതിരുകൾ;
17:27 അവർ കർത്താവിനെ അന്വേഷിക്കേണ്ടതിന്, അവർ അവനെ അനുഗമിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഒപ്പം
അവൻ നമ്മിൽ നിന്നെല്ലാം അകലെയല്ലെങ്കിലും അവനെ കണ്ടെത്തുക.
17:28 അവനിൽ നാം ജീവിക്കുന്നു, ചലിക്കുന്നു, നമ്മുടെ അസ്തിത്വമുണ്ട്; എന്നതും ഉറപ്പാണ്
ഞങ്ങളും അവന്റെ സന്തതികളല്ലോ എന്നു നിങ്ങളുടെ കവികൾ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
17:29 നാം ദൈവത്തിന്റെ സന്തതി ആയതിനാൽ, നാം ചിന്തിക്കേണ്ടതില്ല.
ദൈവം കലയാൽ കൊത്തിയെടുത്ത സ്വർണ്ണമോ വെള്ളിയോ കല്ലോ പോലെയാണ്
മനുഷ്യന്റെ ഉപകരണവും.
17:30 ഈ അജ്ഞതയുടെ കാലത്ത് ദൈവം കണ്ണിറുക്കി; എന്നാൽ ഇപ്പോൾ എല്ലാം കല്പിക്കുന്നു
മാനസാന്തരപ്പെടാൻ എല്ലായിടത്തും മനുഷ്യർ:
17:31 അവൻ ലോകത്തെ വിധിക്കാൻ ഒരു ദിവസം നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നു
അവൻ നിയമിച്ച മനുഷ്യനാൽ നീതി; അതിൽ അവൻ തന്നു
അവൻ അവനെ മരിച്ചവരിൽ നിന്നു ഉയിർത്തെഴുന്നേല്പിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നു എല്ലാവർക്കും ഉറപ്പു തന്നേ.
17:32 മരിച്ചവരുടെ പുനരുത്ഥാനത്തെപ്പറ്റി കേട്ടപ്പോൾ ചിലർ പരിഹസിച്ചു
മറ്റു ചിലർ: ഞങ്ങൾ ഈ കാര്യം വീണ്ടും കേൾക്കാം എന്നു പറഞ്ഞു.
17:33 അങ്ങനെ പൗലോസ് അവരുടെ ഇടയിൽ നിന്നു പോയി.
17:34 എങ്കിലും ചില മനുഷ്യർ അവനോടു ചേർന്നു വിശ്വസിച്ചു
അരയോപഗൈറ്റായ ഡയോനിഷ്യസും ഡമാരിസ് എന്ന സ്ത്രീയും മറ്റുള്ളവരും
അവരെ.