Метју
27:1 Кога се утрото, сите првосвештеници и старешини на
луѓето се советуваа против Исус да го убијат:
27:2 И кога го врзаа, го одведоа и му го предадоа
гувернерот Понтиј Пилат.
27:3 Тогаш Јуда, кој го предаде, кога виде дека е осуден,
се покаја и му ги врати триесетте сребреници
првосвештениците и старешините,
27:4 велејќи: згрешив затоа што ја предадов невината крв. И
рекоа: Што ни е тоа? види ти за тоа.
27:5 И ги фрли сребрените парчиња во храмот, и замина, и
отишол и се обесил.
27:6 И првосвештениците ги зедоа сребрените парчиња и рекоа: „Не е дозволено
за да ги ставите во ризницата, бидејќи тоа е цена на крвта.
27:7 И тие се посоветуваа и купија со нив грнчарско поле за да го закопаат
странци во.
27:8 Затоа таа нива беше наречена, поле на крв, до ден-денес.
27:9 Тогаш се исполни она што беше кажано од пророкот Јереми, велејќи:
И ги зедоа триесетте сребреници, колку што беше цената
ценет, кого тие од синовите на Израел го ценеа;
27:10 И ги даде за грнчарското поле, како што ме одреди Господ.
27:11 А Исус застана пред гувернерот, и гувернерот го праша, велејќи:
Дали си ти кралот на Евреите? А Исус му рече: Ти велиш.
27:12 И кога беше обвинет од првосвештениците и старешините, тој одговори
ништо.
27:13 Тогаш Пилат му рече: „Не слушаш ли колку нешта сведочат
против тебе?
27:14 И тој му одговори без збор; дотолку што гувернерот
се восхитуваше многу.
27:15 Сега на тој празник гувернерот имаше обичај да им пушта на народот А
затвореник, кого би.
27:16 И тогаш имаа познат затвореник, наречен Варава.
27:17 Затоа, кога се собраа, Пилат им рече: Кого
дали ќе ви пуштам? Варава, или Исус кој се нарекува
Христос?
27:18 Зашто знаеше дека од завист го избавија.
27:19 Кога седна на судската столица, неговата сопруга испрати кај него,
велејќи: „Нема ништо со тој праведен човек, зашто јас страдав
многу работи овој ден во сон поради него.
27:20 Но, првосвештениците и старешините го убедија мноштвото дека тие
треба да го праша Варава и да го уништи Исус.
27:21 Гувернерот одговори и им рече: Дали сакате од двајцата
што ќе ти го пуштам? Тие рекоа: Варава.
27:22 Пилат им рече: „Што да правам тогаш со Исус, наречен?
Христос? Сите Му велат: Нека биде распнат!
27:23 А гувернерот рече: „Зошто, какво зло направи? Но, тие извикаа
толку повеќе, велејќи: Нека биде распнат!
27:24 Кога Пилат виде дека не може да надвладее ништо, туку повеќе метеж
беше создаден, зеде вода и ги изми рацете пред мноштвото,
велејќи: „Јас сум невин за крвта на овој праведник.
27:25 Тогаш целиот народ одговори и рече: Неговата крв нека биде врз нас и врз нашата
децата.
27:26 Потоа им го пушти Варава, и откако го камшикуваше Исуса, тој
го предаде да биде распнат.
27:27 Тогаш војниците на гувернерот го одведоа Исус во заедничката сала и
ја собра при него целата чета војници.
27:28 И го соблекоа и му облечеа црвена облека.
27:29 И кога наложија круна од трње, му ја ставија на главата,
и трска во десната рака: и го наведнаа коленото пред него и
Му се потсмеваше, велејќи: Здраво, цару јудејски!
27:30 И плукаа врз него, ја зедоа трската и го удираа по главата.
27:31 И откако го исмеаја, му ја соблекоа наметката и
го облече сопствената облека и го одведе да го распне.
27:32 И кога излегоа, најдоа еден Киренец, Симон по име: него
тие го принудија да го носат неговиот крст.
27:33 И кога дојдоа до местото наречено Голгота, т.е
место на черепот,
27:34 Му дадоа да пие оцет измешан со жолчка, и откако проба
од тоа, тој не сакаше да пие.
27:35 И го распнаа и му ја разделија облеката, фрлајќи ждрепка:
може да се исполни реченото од пророкот: Тие ме разделија
меѓу нив облеките, а на мојата облека фрлаа ждрепка.
27:36 И седејќи го гледаа таму;
27:37 И го постави над неговата глава неговото обвинение напишано: ОВА Е ИСУС ЦАРОТ
НА ЕВРЕИТЕ.
27:38 Тогаш со него беа распнати двајца крадци, едниот од десната страна,
и уште еден лево.
27:39 И оние што минуваа го навредуваа, мавтајќи со главите,
27:40 И велејќи: „Ти што го уништуваш храмот и го градиш на три
денови, спаси се. Ако си Син Божји, слези од крстот.
27:41 Исто така, првосвештениците му се потсмеваа, со книжниците и
старешините, рекоа,
27:42 Ги спаси другите; самиот тој не може да го спаси. Ако тој е крал на Израел,
сега нека слезе од крстот и ние ќе му поверуваме.
27:43 Тој се надеваше на Бога; нека го избави сега, ако сака: зашто тој
рече: Јас сум Син Божји.
27:44 И крадците, кои беа распнати со него, го фрлија истото во неговиот
забите.
27:45 Сега од шестиот час настана темнина над целата земја до неа
деветти час.
27:46 И околу деветтиот час Исус извика со силен глас, велејќи: Илиј!
Ели, лама сабахтани? тоа значи: Боже мој, Боже мој, зошто имаш
ме остави?
27:47 Некои од оние што стоеја таму, кога го слушнаа тоа, рекоа: Овој човек
го повикува Илија.
27:48 И веднаш еден од нив истрча, зеде сунѓер и го наполни со
оцет и го стави на трска и му даде да пие.
27:49 Останатите рекоа: Нека, да видиме дали Илија ќе дојде да го спаси.
27:50 Исус, кога повторно заплака со силен глас, го предаде духот.
27:51 И, ете, превезот на храмот беше раскинат на два дела од врвот до
на дното; и земјата се затресе, и карпите се распарчија;
27:52 И се отворија гробовите; и многу тела на светите кои успаа
се појави,
27:53 И излезе од гробовите по неговото воскресение и влезе во
свет град и им се јави на мнозина.
27:54 А кога стотникот и оние што беа со него, гледајќи го Исуса, видоа
од земјотресот и од она што се случи, тие многу се исплашија,
велејќи: „Навистина, тој беше Син Божји.
27:55 А многу жени беа таму и гледаа оддалеку, кои одеа по Исус
Галилеја, служејќи му:
27:56 Меѓу кои беше Марија Магдалена и Марија, мајката на Јаков и Јосеј,
и мајката на Заведеевите деца.
27:57 Кога дојде вечерта, дојде еден богат човек од Ариматеј, по име
Јосиф, кој и самиот бил ученик на Исус:
27:58 Тој отиде кај Пилат и го молеше телото на Исус. Тогаш Пилат заповеда
телото што треба да се испорача.
27:59 И кога Јосиф го зеде телото, го завитка во чист лен
крпа,
27:60 И го положи во својот нов гроб, што го ископа во карпата.
Тој стркала голем камен до вратата на гробот и замина.
27:61 А Марија Магдалена и другата Марија седеа наспроти
гробот.
27:62 Сега следниот ден, што следеше по денот на подготовката, началникот
свештениците и фарисеите се собраа кај Пилат,
27:63 Велејќи, Господине, се сеќаваме дека тој измамник рече уште додека беше
жив, По три дена повторно ќе воскреснам.
27:64 Затоа, заповедај гробот да биде сигурен до третиот ден,
да не дојдат неговите ученици ноќе и да го украдат и да им кажат
луѓе, Тој воскресна од мртвите: така последната грешка ќе биде полоша од
првиот.
27:65 Пилат им рече: „Имате стража; одете си, уверете се
можеш.
27:66 Така отидоа и го уверија гробот, запечатувајќи го каменот и
поставување на часовник.