Метју
13:1 Истиот ден Исус излезе од куќата и седна покрај морето.
13:2 И многу мноштво се собраа кај него, така што тој отиде
во брод и седна; и целото мноштво стоеше на брегот.
13:3 И им кажа многу работи во параболи, велејќи: „Ете, сејач
излезе да сее;
13:4 И кога сееше, некои семиња паднаа покрај патот, и дојдоа птиците
и ги проголта:
13:5 Некои паднаа на камени места, каде што немаа многу земја: и
веднаш изникнаа, зашто немаа длабочина на земјата.
13:6 И кога изгреа сонцето, тие беа изгорени; а бидејќи немале бр
корен, тие секнаа.
13:7 А некои паднаа меѓу трње; и никнаа трње и ги задавија.
13:8 Но, други паднаа во добра земја и донесе плод, некои ан
стократно, некои шеесеткратно, некои триесеткратно.
13:9 Кој има уши да слуша, нека слуша.
13:10 А учениците дојдоа и му рекоа: „Зошто зборуваш со нив?
во параболи?
13:11 Тој одговори и им рече: „Затоа што ви е дадено да го знаете
тајни на царството небесно, но тоа не им е дадено.
13:12 Зашто, кој има, ќе му се даде и ќе има повеќе
изобилство: но кој нема, ќе му биде одземен дури
што го има.
13:13 Затоа им зборувам во параболи: затоа што гледаат не гледаат; и
слушајќи не слушаат, ниту разбираат.
13:14 И во нив се исполнува пророштвото на Исаија, кое вели: „Слушајќи
ќе слушате и нема да разберете; и гледајќи ќе видите, и
нема да согледа:
13:15 Зашто срцето на овој народ е отежнато, а ушите му се тапи од
слушаат, а очите им ги затвориле; да не би требало во секое време
гледаат со очи и слушаат со уши и треба да разберат со
нивното срце и треба да се обратат, а јас да ги излечам.
13:16 Но блажени се твоите очи, зашто гледаат, и твоите уши, зашто слушаат.
13:17 Зашто, вистина ви велам, дека имаат многу пророци и праведници
сакав да ги видиш работите што ги гледаш, а не си ги видел; и да
слушајте го она што го слушате, а не сте го чуле.
13:18 Затоа, слушнете ја параболата за сејачот.
13:19 Кога некој го слуша словото на царството и не го разбира,
тогаш доаѓа злиот и го одзема она што е посеано во неговото
срцето. Тоа е тој што прими семе покрај патот.
13:20 Но, кој го примил семето на камени места, тој е тој
го слуша словото и Анон со радост го прима;
13:21 Сепак, тој не се вкорени во себе, туку трае некое време: за кога
неволја или прогонство се јавува поради зборот, од и од него
навреден.
13:22 Тој, исто така, кој прими семе меѓу трње е оној што го слуша зборот;
и грижата за овој свет, и измамата на богатството, го задушуваат
збор, и тој станува неплоден.
13:23 Но, оној што прими семе во добрата земја е тој што го слуша тоа
збор, и го разбира; што исто така носи плод и носи
четврто, некои стократно, некои шеесет, некои триесет.
13:24 Друга парабола им кажа, велејќи: Царството небесно е
спореден со човек кој посеал добро семе на својата нива:
13:25 Но, додека луѓето спиеја, неговиот непријател дојде и посеа какол меѓу пченицата, и
отиде по својот пат.
13:26 Но, кога сечилото никна и донесе плод, тогаш се појави
каколот исто така.
13:27 И дојдоа слугите на домаќинот и му рекоа: Господине, направи
не сееш добро семе на својата нива? од каде тогаш има какол?
13:28 Тој им рече: Непријателот го направи ова. Слугите му рекоа:
Тогаш сакаш да одиме и да ги собереме?
13:29 Но тој рече: Не; за да не, додека го собирате каколот, да го искорените и него
пченица со нив.
13:30 Нека растат и двете заедно до жетвата, а во времето на жетвата јас
ќе им рече на жетварите: Соберете го прво каколот и врзете
во снопови за да ги изгори, но житото собери го во мојата штала.
13:31 Друга парабола им кажа, велејќи: Царството небесно е
како зрно синапово зрно, кое човек го зеде и го посеа во своето
Поле:
13:32 Што навистина е најмало од сите семиња, но кога ќе порасне, тоа е
најголем меѓу билките и станува дрво, така што птиците небесни
дојдете и сместете се во неговите гранки.
13:33 Друга парабола им кажа; Царството небесно е слично на
квасец, кој го зеде една жена и го сокри во три мери брашно, до
целото беше наквасено.
13:34 Сето ова му го кажа Исус на мноштвото во параболи; и без
Не им кажа парабола:
13:35 За да се исполни реченото од пророкот, велејќи: Јас
ќе ми ја отвори устата во параболи; Ќе изговорам работи што се чуваат
тајна од основањето на светот.
13:36 Тогаш Исус го испрати мноштвото и отиде во куќата: и неговите
учениците дојдоа кај него и рекоа: „Кажи ни ја параболата за
каколот на полето.
13:37 Тој одговори и им рече: Кој сее добро семе е Синот
на човекот;
13:38 Полето е светот; доброто семе се синовите на царството;
но каколот е син на нечесниот;
13:39 Непријателот што ги посеал е ѓаволот; жетвата е крајот на
светот; а жетварите се ангелите.
13:40 Како затоа каколот се собира и гори во оган; така ќе биде
биди на крајот на овој свет.
13:41 Синот човечки ќе ги испрати Своите ангели и тие ќе се соберат од
неговото царство сè што навредува и оние што прават беззаконие;
13:42 И ќе ги фрли во огнена печка: ќе има плач и
чкртање со заби.
13:43 Тогаш праведниците ќе светат како сонце во нивното царство
Татко. Кој има уши да слуша, нека слуша.
13:44 Повторно, царството небесно е како богатство скриено во поле; на
што кога ќе го најде човек, го крие, и од радост оди и
продава сè што има и ја купува таа нива.
13:45 Повторно, царството небесно е слично на трговец, кој бара добро
бисери:
13:46 Кој, кога најде еден скапоцен бисер, отиде и го продаде сето тоа
имал и го купил.
13:47 Повторно, царството небесно е како мрежа, фрлена во
море и собрани од секаков вид:
13:48 Која, кога се наполни, извлекоа на брегот, седнаа и се собраа
доброто во садови, но фрли го лошото.
13:49 Така ќе биде на крајот на светот: ангелите ќе излезат и
отсечете го безбожникот од праведниците,
13:50 И ќе ги фрли во огнена печка: ќе има плач и
чкртање со заби.
13:51 Исус им рече: Дали ги разбравте сите овие работи? Тие велат
нему: Да, Господи.
13:52 Тогаш им рече: „Затоа секој книжник што е поучен
царството небесно личи на човек што е домаќин, кој
извлекува од своето богатство ново и старо.
13:53 И се случи, кога Исус ги заврши овие параболи, тој
замина оттаму.
13:54 И кога дојде во својата земја, ги поучуваше во нивната
синагога, толку што тие се зачудија и рекоа: „Од каде е
овој човек оваа мудрост и овие моќни дела?
13:55 Зар ова не е синот на дрводелецот? мајка му не се вика Марија? и неговиот
браќа, Јаков, Јосеј, Симон и Јуда?
13:56 А неговите сестри, не се ли сите со нас? Од каде тогаш сè овој човек
овие работи?
13:57 И тие беа навредени од него. Но Исус им рече: Пророк е
не без чест, освен во неговата земја и во својот дом.
13:58 И тој не направи многу моќни дела таму поради нивното неверување.