Џон
19:1 Тогаш Пилат го зеде Исуса и го камшикуваше.
19:2 И војниците насадија круна од трње и му ја ставија на главата, и
му облекоа пурпурна наметка,
19:3 И рече: Здраво, Цару на Евреите! и го удирале со раце.
19:4 Затоа Пилат пак излезе и им рече: „Еве, јас донесувам
го испрати кај вас, за да знаете дека не наоѓам никаква грешка во него.
19:5 Потоа излезе Исус, облечен во трње круна и пурпурна облека.
А Пилат им рече: „Еве го човекот!
19:6 Кога го видоа првосвештениците и службениците, извикаа:
велејќи: Распни го, распни го! Пилат им рече: „Земете го!
и распни го, зашто не наоѓам вина во него.
19:7 Евреите му одговорија: „Ние имаме закон, и според нашиот закон тој треба да умре.
затоа што се направи Син Божји.
19:8 Кога Пилат ги чу тие зборови, се исплаши уште повеќе;
19:9 И пак отиде во судницата и Му рече на Исус: „Од каде е
ти? Но Исус не му одговори.
19:10 Тогаш Пилат му рече: „Не ми зборуваш ли? дали не знаеш
дека имам моќ да те распнам и имам моќ да те ослободам?
19:11 Исус одговори: „Ти не можеше да имаш никаква моќ против мене, освен неа
ти беа дадени одозгора, затоа и оној што ти ме предаде
има поголем грев.
19:12 И оттогаш Пилат бараше да го ослободи; но Јудејците викаа
надвор, велејќи: „Ако го пуштиш овој човек, не си пријател на Цезар.
кој се прави за цар, зборува против цезарот.
19:13 Кога Пилат ја чу таа изјава, го извади Исуса и седна
долу во судницата на место што се нарекува Тротоарот, но во
хебрејскиот, Габата.
19:14 И беше подготовка на Пасхата, а околу шестиот час.
и им рече на Евреите: Еве го вашиот Цар!
19:15 Но тие извикаа: „Бегни го, далеку со него, распни го! Пилат
им рече: Да го распнам вашиот Цар? Првосвештениците одговориле:
Немаме крал освен Цезар.
19:16 И затоа им го предаде да биде распнат. И земаа
Исус, и го одведоа.
19:17 И тој, носејќи го својот крст, излезе на местото наречено место на а
череп, кој во хебрејската голгота се нарекува:
19:18 Каде што го распнаа и двајца други со него, од едната страна, од едната,
и Исус во средината.
19:19 И Пилат напиша наслов и го стави на крстот. А пишувањето беше,
ИСУС ОД НАЗАРЕТ ЦАР НА ЕВРЕИТЕ.
19:20 Овој наслов тогаш го прочитаа многу Евреи: за местото каде што беше Исус
Распнатиот беше блиску до градот, и беше напишано на хебрејски и грчки:
и латински.
19:21 Тогаш еврејските првосвештеници му рекоа на Пилат: „Не пишувај, Царот
на Евреите; но дека тој рече: Јас сум Цар на Евреите.
19:22 Пилат одговори: „Она што го напишав, го напишав.
19:23 Тогаш војниците, кога го распнаа Исуса, ја зедоа неговата облека и
направи четири дела, на секој војник дел; а исто така и неговото палто: сега на
палтото беше без шевови, проткаено одозгора низ целиот.
19:24 Затоа рекоа меѓу себе: „Да не го раскинеме, туку да фрламе ждрепка
за тоа, чие ќе биде: да се исполни Писмото, кое
вели: „Мојата облека ја разделија меѓу себе и ја направија мојата облека
фрли ждрепка. Затоа војниците го правеа тоа.
19:25 А покрај крстот на Исус стоеше мајка му и мајка му
сестра, Марија, жената на Клеофа и Марија Магдалена.
19:26 Кога Исус ги виде мајката своја и ученикот како стои, Кого
сакаше, ѝ рече на мајка си: Жено, ете ти син!
19:27 Тогаш тој му рече на ученикот: „Еве ја мајка ти! И од тој час
тој ученик ја однел во својот дом.
19:28 После ова, Исус знаејќи дека сè е сега завршено, тоа
Писмото може да се исполни, вели: жеден сум.
19:29 Сега беше поставен сад полн со оцет: и наполнија сунѓер
со оцет и ставете го на исоп и ставете го до устата негова.
19:30 Кога Исус го прими оцетот, рече: „Готово е.
и ја наведна главата и го предаде духот.
19:31 Затоа Евреите, бидејќи тоа беше подготовка, дека телата
не треба да остане на крстот во сабота, (за таа сабота
денот беше висок ден), го молеше Пилат да им ги скршат нозете,
и да бидат одземени.
19:32 Потоа дојдоа војниците и ги скршија нозете на првиот и на оние
другиот кој беше распнат со него.
19:33 Но, кога дојдоа кај Исус и видоа дека тој веќе е мртов, тие
не ги кочи нозете:
19:34 Но, еден од војниците со копје му ја прободе страната и веднаш
таму излезе крв и вода.
19:35 И кој го виде тоа, сведочеше, и неговото писмо е вистинито: и тој знае
дека тој вели вистина, за да верувате.
19:36 Зашто се направи ова, за да се исполни Писмото, А
нема да му се скрши коската.
19:37 И пак друго Писмо вели: „Ќе го погледнат Оној кого ќе го видат
прободен.
19:38 И после ова Јосиф од Ариматеј, како ученик на Исус, но
тајно, од страв од Јудејците, го молеше Пилат да го земе
телото на Исуса: и Пилат му даде дозвола. Тој дојде затоа, и
го зеде телото на Исус.
19:39 И дојде и Никодим, кој најпрво дојде кај Исус
ноќ, и донесе мешавина од смирна и алое, околу сто фунти
Тежина.
19:40 Потоа го зедоа телото на Исус и го рани во ленена облека
зачини, како што е начинот на погребување на Евреите.
19:41 А на местото каде што беше распнат имаше градина; и во
гради нов гроб, во кој сè уште никогаш не бил положен човек.
19:42 Таму го положија Исус поради денот на подготовката на Евреите;
зашто гробот беше близу.