Џон
18:1 Кога Исус ги кажа овие зборови, излезе со Своите ученици
потокот Кедрон, каде што беше градина, во која влезе тој, и неговата
ученици.
18:2 И Јуда, кој го предаде, го знаеше местото, зашто Исус честопати
прибегнал таму со своите ученици.
18:3 Тогаш Јуда, откако прими група луѓе и службеници од началникот
свештеници и фарисеи, доаѓа таму со фенери и факели и
оружје.
18:4 Затоа Исус, знаејќи сè што треба да му се случи, отиде
и им рече: Кого барате?
18:5 Тие му одговорија: Исус од Назарет. Исус им рече: Јас сум тој.
И Јуда, кој го предаде, застана со нив.
18:6 Штом им рече: Јас сум тој, тие се вратија назад и
падна на земја.
18:7 Потоа повторно ги праша: Кого барате? А тие рекоа: Исус на
Назарет.
18:8 Исус одговори: „Ти реков дека јас сум Тој; затоа, ако Ме барате,
нека си одат овие:
18:9 За да се исполни изреката што ја кажа, за оние што ти
ми даде да не изгубив ништо.
18:10 Тогаш Симон Петар со меч го извади и го удри првосвештеникот
слуга и му го отсече десното уво. Слугата се викаше Малхус.
18:11 Тогаш Исус му рече на Петар: Стави го мечот во обвивката: чашата
што ми го даде Мојот Татко, да не го пијам?
18:12 Тогаш четата и капетанот и службениците на Евреите го зедоа Исуса и
го врза,
18:13 И го одведоа прво кај Ана; зашто тој му беше свекор на Кајафа,
кој беше првосвештеник истата година.
18:14 А Кајафа беше тој, кој им даде совет на Евреите дека е тоа
целисходно еден човек да умре за народот.
18:15 И Симон Петар го следеше Исус, како и друг ученик: тоа
ученикот му беше познат на првосвештеникот и влезе со Исус во
палата на првосвештеникот.
18:16 Но Петар стоеше пред вратата надвор. Потоа излезе тој другиот ученик,
што му беше познато на првосвештеникот и ѝ зборуваше на таа што го чуваше
вратата и го донесоа Петар.
18:17 Тогаш девојката што ја чуваше вратата му рече на Петар: Не си и ти
еден од учениците на овој човек? Тој вели, не сум.
18:18 А слугите и службениците стоеја таму, кои направија оган од јаглен;
зашто беше студено, и тие се стоплија, а Петар застана со нив.
и се стопли.
18:19 Тогаш првосвештеникот го праша Исус за неговите ученици и за неговото учење.
18:20 Исус му одговори: „Јас му зборував отворено на светот; Јас некогаш сум предавал во
синагогата и во храмот, каде што Евреите секогаш прибегнуваат; и во
тајна не реков ништо.
18:21 Зошто ме прашуваш? прашајте ги оние што ме слушнаа, што им реков:
ете, тие знаат што реков.
18:22 И кога тој го рече тоа, еден од службениците што стоеја удри
Исус со дланката му рече: „Одговори му на првосвештеникот!
така?
18:23 Исус му одговори: „Ако сум зборувал лошо, сведочи за злото;
ако добро, зошто ме удираш?
18:24 А Ана го испрати врзан кај првосвештеникот Кајафа.
18:25 А Симон Петар стоеше и се грееше. Затоа му рекоа:
Зар не си и ти еден од неговите ученици? Тој негираше и рече: Јас сум
не.
18:26 Еден од слугите на првосвештеникот, кој е негов роднина чие уво
Петар отсече, рече: Не те видов ли со него во градината?
18:27 Петар пак се одрече: и веднаш петел запеа.
18:28 Потоа го одведоа Исус од Кајафа во судницата;
рано; и тие самите не влегоа во судницата, за да не
треба да се оскверни; туку за да ја јадат пасхата.
18:29 Тогаш Пилат излезе кај нив и рече: „Какво обвинение носите
против овој човек?
18:30 Тие одговорија и му рекоа: „Ако тој не беше злосторник, ќе го направивме
не ти го предале.
18:31 Тогаш Пилат им рече: Земете го и судете го според вашите
закон. Евреите, пак, му рекоа: „Не ни е дозволено да ставаме
кој било човек до смрт:
18:32 За да се исполни изреката на Исус, што ја кажа, означувајќи
каква смрт треба да умре.
18:33 Тогаш Пилат пак влезе во судницата и го повика Исус и
Му рече: Дали ти си Царот на Евреите?
18:34 Исус му одговори: „Ти го кажуваш тоа од себе или го направил другите
кажи ти за мене?
18:35 Пилат одговори: Дали сум Евреин? Твојот народ и првосвештениците имаат
те предаде на мене: што направи?
18:36 Исус одговори: „Моето царство не е од овој свет: да беше моето царство
за овој свет, тогаш моите слуги би се бореле за да не бидам избавен
на Евреите: но сега моето царство не е оттука.
18:37 Затоа Пилат му рече: „Тогаш ли си цар? Исус одговори:
Ти велиш дека сум цар. За таа цел сум роден, и поради оваа цел
дојдов во светот, за да сведочам за вистината. Секој
оној што е од вистината го слуша мојот глас.
18:38 Пилат му рече: Што е вистината? И кога го рече ова, отиде
повторно излезе кај Јудејците и им рече: „Не наоѓам никаква грешка во него
сите.
18:39 Но, вие имате обичај, јас да ви пуштам еден кај вас
Пасха: сакате ли да ви го ослободам Царот на
Евреите?
18:40 Тогаш сите повторно извикаа, велејќи: „Не овој, туку Варава. Сега
Варава бил разбојник.