Џоел
1:1 Речта на Господа што му беше упатена на Јоил, синот на Фатуил.
1:2 Слушајте го ова, старци, и послушајте, сите жители на земјата.
Дали е тоа во вашите денови или во деновите на вашите татковци?
1:3 Кажете им на вашите деца за тоа, а вашите деца нека им кажат на своите деца,
а нивните деца уште една генерација.
1:4 Она што го остави палмерецот, го изеде скакулецот; и тоа
што го остави скакулецот го изеде црвиот; и она што на
газдата си замина, гасеницата изеде.
1:5 Разбудете се, пијаници, и плачете; и завивајте, сите вие што пиете вино,
поради новото вино; зашто е отсечен од твојата уста.
1:6 Зашто на мојата земја се искачи народ, силен и безброј, чиј
забите се заби на лавот, а тој има заби на образите на голем
Лав.
1:7 Тој ја уништи мојата лоза и ја лаеше мојата смоква: ја направи
исчисти го гол и фрли го; неговите гранки се направени бели.
1:8 Плачете како девица опашана со вреќиште за мажот на нејзината младост.
1:9 Приносот за месо и пијалакот е отсечен од домот на
Господ; тагуваат свештениците, Господовите слуги.
1:10 Полето е опустошено, земјата тагува; за пченката се троши: новото
виното се исуши, маслото слабее.
1:11 Засрамете се, лозари; завивајте, лозари, за житото
и за јачменот; бидејќи жетвата на нивата е изумрена.
1:12 Лозата се исуши, а смоквата опаѓа; калинката
дрвото, палмата, исто така, и јаболкницата, дури и сите дрвја на
поле, се исуши: зашто радоста се исуши од синовите човечки.
1:13 Препашете се и плачете, свештеници, завивајте, слуги на
жртвеник: дојдете, легнете цела ноќ во вреќиште, слуги на мојот Бог
Приносот за месо и пијалакот е задржан од куќата на
твојот Бог.
1:14 Осветете пост, свикајте свечен собир, соберете ги старешините и сите
жителите на земјата во домот на Господа, вашиот Бог, и плачете
на Господа.
1:15 Жал за тој ден! зашто се ближи денот Господов и како а
ќе дојде до уништување од Семоќниот.
1:16 Не е ли месото отсечено пред нашите очи, да, радост и веселба од нас
домот на нашиот Бог?
1:17 Семето е гнило под нивните грутки, гарнирите се пусти,
плевните се скршени; зашто пченката е исушена.
1:18 Како стенкаат ѕверовите! стадата говеда се збунети, бидејќи тие
немаат пасиште; да, стадата овци се запустени.
1:19 Господи, кон тебе ќе викам: зашто огнот ги проголта пасиштата на
пустината и пламенот ги изгоре сите дрвја на полето.
1:20 Полските ѕверови викаат кон тебе, зашто водните реки се
пресуши и огнот ги проголта пасиштата во пустината.