Џудит
11:1 Тогаш Холоферн ѝ рече: Жено, утеши се, не плаши се
твоето срце: зашто никогаш не повредив некој што сакаше да служи
Набуходоносор, кралот на целата земја.
11:2 Затоа, ако твојот народ што живее во планините не зајде
светлина од мене, немаше да го кренам моето копје против нив, туку тие
си ги направија овие работи.
11:3 Но сега кажи ми зошто побегна од нив и дојде кај нас:
зашто си дојден за заштита; биди утеха, ќе живееш
оваа ноќ и понатаму:
11:4 Зашто никој нема да ти наштети, туку добро те моли, како што прават со слугите
на царот Набуходоносор мојот господар.
11:5 Тогаш Јудит му рече: Прими ги зборовите на твојот слуга и трпи
твојата слугинка да зборува пред твоето присуство, и јас нема да кажам лага пред мене
Господи оваа ноќ.
11:6 И ако ги следиш зборовите на твојата слугинка, Бог ќе ги донесе
нешто совршено да помине покрај тебе; и мојот господар нема да пропушти од неговите
цели.
11:7 Како што живее Навуходоносор, царот на целата земја, и како што е жива неговата сила,
кој те испрати да го поддржуваш секое живо суштество, бидејќи не само
луѓето ќе му служат преку тебе, но и полските ѕверови и
говедата и небесните птици ќе живеат од твојата сила под
Набучодоносор и целата негова куќа.
11:8 Зашто слушнавме за твојата мудрост и твојата политика, и тоа е објавено во
цела земја, дека само ти си одличен во целото царство, и
силен во знаење и прекрасен во воени подвизи.
11:9 А што се однесува до тоа што Ахиор го зборуваше во твојот совет, ние
ги слушнале неговите зборови; зашто луѓето од Ветулија го спасија, и тој изјави
на нив сето она што ти го кажа.
11:10 Затоа, Господи и управител, не почитувај го неговиот збор; но поставете го внатре
твоето срце, зашто е вистина: зашто нашиот народ нема да биде казнет,
ниту меч не може да ги победи, ако не згрешат против своите
Бог.
11:11 И сега, мојот господар да не биде поразен и оневозможен од неговата намера, дури
смртта сега падна врз нив, и нивниот грев ги обзеде,
со што ќе го налутат својот Бог кога и да направат
она што не е соодветно да се направи:
11:12 Зашто храната им недостига, и сета вода им е слаба, а тие
решиле да полагаат раце врз својот добиток и имале намера да консумираат
сето она што Бог им забрани да јадат според Неговите закони:
11:13 И се решени да ги потрошат првите плодови од десетинките вино и
масло, кое го осветија и го резервираа за свештениците што служат
во Ерусалим пред лицето на нашиот Бог; кои работи не е
законски за кој било од луѓето толку колку да се допира со раце.
11:14 Зашто тие испратија некои во Ерусалим, бидејќи и тие што живеат таму
направиле слично, да им донесат лиценца од сенатот.
11:15 Сега, кога ќе им кажат, тие веднаш ќе го направат тоа, и тие
ќе ти се даде да биде уништен истиот ден.
11:16 Затоа јас, твојата слугинка, знаејќи го сето ова, избегав од нивните
присуство; и Бог ме испрати да работам со тебе, при што сите
земјата ќе се зачуди, и кој ќе го слушне тоа.
11:17 Зашто твојот слуга е религиозен и му служи на небесниот Бог ден и
Ноќ: сега, господару, ќе останам со тебе и со твојот слуга
ќе излезам ноќе во долината, и ќе му се помолам на Бога, и тој
ќе ми каже кога ги направиле своите гревови:
11:18 И ќе дојдам и ќе ти покажам: тогаш ќе излезеш со сите
твојата војска, и никој од нив нема да ти се спротивстави.
11:19 И ќе те водам низ средината на Јудеја, додека не дојдеш пред
Ерусалим; и ќе го поставам твојот престол среде него; а ти
ќе ги вози како овци што немаат овчар, а кучето нема да биде така
колку што ти ја отвори устата, зашто тоа ми беше кажано
на моето предзнаење, и тие ми беа објавени, и јас сум испратен во
кажи ти.
11:20 Тогаш нејзините зборови му угодија на Холоферн и на сите негови слуги; и тие
се чудеше на нејзината мудрост и рече:
11:21 Нема таква жена од едниот до другиот крај на земјата, и двете
за убавина на лицето и мудрост на зборовите.
11:22 Исто и Холоферн ѝ рече. Бог направи добро што те испрати
пред народот, таа сила може да биде во наши раце и уништување
врз оние кои лесно го почитуваат мојот господар.
11:23 И сега си и убава во твоето лице и духовита во твоето лице
зборови: сигурно, ако правиш како што рече, твојот Бог ќе биде мој Бог,
и ќе живееш во домот на царот Навуходоносор и ќе бидеш
познат низ целата земја.