Дела
27:1 И кога беше решено да пловиме во Италија, тие
ги предаде Павле и некои други затвореници на еден по име Јулиј, а
стотник од четата на Августус.
27:2 И влеговме во бродот Адрамитиум, тргнавме, што значи да пловиме покрај
бреговите на Азија; еден Аристарх, Македонец од Солун, битие
со нас.
27:3 А следниот ден допревме до Сидон. И Јулиј љубезно се помоли
Павле, и му даде слобода да оди кај своите пријатели за да се освежи.
27:4 И кога тргнавме оттаму, отпловивме под Кипар, бидејќи
ветровите беа спротивни.
27:5 И кога пловевме преку морето на Киликија и Памфилија, дојдовме во
Мира, град во Ликија.
27:6 И таму стотникот најде александриски брод кој плови во Италија;
и нè стави во него.
27:7 И кога пловевме бавно многу денови, и малку дојде
против Книд, ветрот не мачи, пловевме под Крит, над
против салмон;
27:8 И, едвај поминувајќи го, дојдов до местото што се нарекува Панар
засолништа; блиску до каде што беше градот Ласеа.
27:9 Сега, кога помина многу време, и кога пловењето сега беше опасно,
бидејќи постот веќе беше минато, Павле ги опомена,
27:10 И им рече: Господа, сфаќам дека ова патување ќе биде со болка
и многу штета, не само на товарењето и на бродот, туку и на нашите животи.
27:11 Сепак стотникот му поверува на господарот и сопственикот на
брод, повеќе од оние што ги кажа Павле.
27:12 И бидејќи рајот не беше комфорен за зима, дотолку повеќе
советувано да заминат и оттаму, доколку на некој начин би можеле да го постигнат
Феника, и таму до зима; што е засолниште на Крит и лежи
кон југозапад и северозапад.
27:13 И кога дуваше тивко јужниот ветер, мислејќи дека добиле
нивната цел, губејќи оттаму, отпловиле блиску до Крит.
27:14 Но, не долго откако се крена против него бурен ветер, повикан
Евроклидон.
27:15 И кога бродот беше фатен и не можеше да издржи на ветрот, ние
нека вози.
27:16 И трчајќи под одреден остров кој се вика Клауда, имавме многу
работа што треба да дојде со брод:
27:17 Која, кога ги зедоа, користеа помош, покривајќи го бродот;
и, плашејќи се да не паднат во живиот песок, пловеа и
така беа водени.
27:18 И ние сме многу фрлени со бура, следниот ден тие
го олесни бродот;
27:19
брод.
27:20 И кога ниту сонце ниту ѕвезди во многу денови се појавија, ниту мали
нѐ зафати бура, а потоа беше одземена сета надеж дека треба да се спасиме.
27:21 Но, по долго воздржување, Павле застана меѓу нив и
рече: Господа, требаше да ме послушате и да не се ослободите
Крит, и да се здобијат со оваа штета и загуба.
27:22 И сега ве поттикнувам да бидете расположени: зашто нема да има загуба на
нечиј живот меѓу вас, но на бродот.
27:23 Зашто оваа ноќ застана покрај мене Божјиот ангел, чиј сум јас и кој
Јас служам,
27:24 Велејќи: „Не плаши се, Павле; треба да бидеш изведен пред цезарот: и ете, Бог
ти ги даде сите што пловат со тебе.
27:25 Затоа, господа, бидете расположени: зашто верувам во Бога дека ќе биде
дури и како што ми беше кажано.
27:26 Сепак, мора да бидеме фрлени на одреден остров.
27:27 Но, кога дојде четиринаесеттата ноќ, додека бевме воведени горе-долу
Адрија, околу полноќ, бродарите сметаа дека се доближиле до некои
земја;
27:28 И звучеше, и го најдоа дваесет фатоми: и кога отидоа
малку подалеку, тие звучеше повторно, и го најде петнаесет фатоми.
27:29 Потоа плашејќи се да не паднеме на карпи, фрлија четири
се закотви од крмата и го посака денот.
27:30 И додека бродарите сакаа да побегнат од бродот, кога дозволија
долу на бродот во морето, под боја како да би фрлиле
се закотви надвор од предниот брод,
27:31 Павле им рече на стотникот и на војниците: „Освен овие да останат
бродот, не можете да се спасите.
27:32 Тогаш војниците ги отсекоа јажињата на чамецот и ја пуштија да падне.
27:33 И додека доаѓаше денот, Павле ги молеше сите да земат месо,
велејќи: „Овој ден е четиринаесеттиот ден кога застанавте и
продолжи со постот, не земајќи ништо.
27:34 Затоа те молам да земеш малку месо, зашто ова е за твоето здравје: за
никому од вас нема да му падне влакно од главата.
27:35 И кога го рече тоа, зеде леб и Му заблагодари на Бога внатре
присутноста на сите нив: и кога го скрши, почна да јаде.
27:36 Тогаш сите се расположија, а земаа и месо.
27:37 А во бродот бевме вкупно двесте шеесет и шеснаесет души.
27:38 И кога јадеа доволно, го олеснија бродот и го исфрлија
пченицата во морето.
27:39 И кога стана ден, тие не ја знаеја земјата, но открија а
одреден поток со брег, во кој тие беа ум, ако тоа беше
можно, да се нафрли во бродот.
27:40 И кога ги зедоа сидрата, се обврзаа
морето и ги одврза лентите на кормилото и го подигна главното едро до
ветар, и тргна кон брегот.
27:41 И паѓајќи во место каде што се спојуваа две мориња, тие се насукаа на бродот;
а предниот дел брзо се залепи и остана неподвижен, но попречува
дел беше скршен со насилството на брановите.
27:42 И советот на војниците беше да ги убијат затворениците, за да не биде некој од нив
треба да исплива и да избега.
27:43 Но стотникот, сакајќи да го спаси Павле, ги чуваше од нивната намера;
и заповеда тие што знаат да пливаат, прво да се фрлат
во морето и стигнете до копното:
27:44 А останатите, некои на даски, а некои на скршени парчиња од бродот. И
така се случи, сите безбедни избегаа на копно.