1 Самоил
14:1 Сега се случи еден ден, кога Јонатан, синот на Саул, му рече
младиот човек што го носеше својот оклоп, Дојди, да одиме кај нас
Филистејскиот гарнизон, тоа е од другата страна. Но, тој не го кажа своето
татко.
14:2 А Саул остана во крајниот дел на Гаваа под калинка
дрвото што е во Мигрон, а луѓето што беа со него беа околу
шестотини мажи;
14:3 Ахија, синот на Ахитув, брат на Ихабод, син на Финес,
синот на Илиј, Господовиот свештеник во Сило, носел ефод. И на
луѓето не знаеја дека Џонатан го нема.
14:4 И меѓу премините, преку кои Џонатан сакаше да премине до
Филистејскиот гарнизон, од едната страна имаше остра карпа, а
остра карпа од другата страна: и името на едниот беше Бозез, а
името на другиот Сенех.
14:5 Предниот дел на едниот се наоѓаше на север, спроти Михмаш,
а другиот кон југ против Гаваа.
14:6 А Јонатан му рече на младичот што го носеше својот оклоп: „Дојди и пушти“.
ние одиме во гарнизонот на овие необрежани: можеби е тоа
Господ ќе работи за нас, зашто Господ нема ограничување да го спаси
многу или по малку.
14:7 И неговиот оклопник му рече: „Прави сè што е во твоето срце;
тебе; ете, јас сум со тебе според твоето срце.
14:8 Тогаш Јонатан рече: „Еве, ќе преминеме кај овие луѓе и ние
ќе се откриеме пред нив.
14:9 Ако ни речат вака: „Останете додека не дојдеме кај вас; тогаш ќе застанеме
уште е на наше место и нема да одиме кај нив.
14:10 Но, ако тие велат вака: Дојдете кај нас; тогаш ќе се качиме: за Господа
ги предаде во наши раце: и тоа ќе ни биде знак.
14:11 И двајцата се најдоа до гарнизонот на
Филистејците, а Филистејците рекоа: „Еве, Евреите излегуваат
надвор од дупките каде што се сокриле.
14:12 А луѓето од гарнизонот му одговорија на Јонатан и неговиот оружар, и
рече: „Дојди кај нас и ќе ти покажеме нешто“. А Џонатан рече
на неговиот оруженосец: „Излези по мене, зашто Господ избави
ги во рацете на Израел.
14:13 И Јонатан се качи на неговите раце и на нозе, и неговите
оклопот по него: и паднаа пред Јонатан; и неговиот
по него убил оклопник.
14:14 И првото колење, што го направија Џонатан и неговиот оружар, беше
околу дваесет луѓе, во рамките на половина хектар земја, што е јарем
на воловите може да ора.
14:15 И трепереше во домаќинот, во полето и меѓу сите
луѓе: гарнизонот, и расипувачите, тие исто така трепеа, и на
се потресе земјата: така што беше многу голем трепет.
14:16 И стражарите на Саул во Гаваа на Венијамин погледнаа; и, ете, на
мноштвото се стопи и продолжија да се тепаат еден со друг.
14:17 Тогаш Саул му рече на народот што беше со него: „Наброј сега и види
кој си замина од нас. И кога ги пребројаа, ете, Јонатан и
неговиот оклопник го немаше таму.
14:18 Саул му рече на Ахија: „Донеси го Божјиот ковчег овде. За ковчегот на
Бог беше во тоа време со синовите на Израел.
14:19 И се случи, додека Саул зборуваше со свештеникот, шумот
што беше во војската на Филистејците продолжи и се зголемуваше: а Саул
му рече на свештеникот: Тргни ја раката.
14:20 Саул и сиот народ што беше со него се собраа и
дојдоа во битка, и ете, мечот на секој беше против неговиот
колега, и имаше многу голема непријатност.
14:21 Покрај тоа, Евреите што беа со Филистејците пред тоа време,
кои се качија со нив во логорот од околната земја, дури
тие исто така станаа со Израелците што беа со Саул и
Џонатан.
14:22 Така и сите луѓе на Израел кои се сокриле на гората
Ефрем, кога слушнаа дека Филистејците побегнале, дури и тие
ги следеше тешко во битката.
14:23 Така Господ го спаси Израел тој ден:
Бетавен.
14:24 И луѓето на Израел беа ужалени тој ден, зашто Саул се заколна
луѓето, велејќи: „Проклет да е оној што јаде секаква храна до вечерта,
за да ми се одмазди на моите непријатели. Значи, никој од луѓето не вкуси
храна.
14:25 И сите тие од земјата дојдоа до дрво; И имаше мед на
земјата.
14:26 И кога луѓето дојдоа во шумата, ете, медот падна;
но никој не ја стави раката на устата своја, зашто народот се плашеше од заклетвата.
14:27 Но Џонатан не слушна кога татко му го заколна народот:
затоа го испружи крајот на шипката што му беше во раката и
го натопи во саќе и ја стави раката до устата; и неговите очи
беа просветлени.
14:28 Тогаш еден од луѓето одговори и рече: „Татко ти строго нареди
народот со заклетва, велејќи: „Проклет да е човекот што јаде каква било храна“.
овој ден. А луѓето беа онесвестени.
14:29 Тогаш Јонатан рече: „Татко ми ја вознемири земјата; види, те молам,
како моите очи се просветлија, зашто малку вкусив од ова
мед.
14:30 Колку повеќе, ако луѓето би можеле да јаделе слободно до ден од пленот
на нивните непријатели што ги најдоа? за да немаше сега многу
поголемо колење меѓу Филистејците?
14:31 И тој ден ги поразија Филистејците од Михмаш до Ајалон: и
луѓето беа многу слаби.
14:32 И народот полета по пленот и зеде овци и волови, и
телињата и ги уби на земја, а народот ги јадеше со нив
крв.
14:33 Тогаш му кажаа на Саул, велејќи: „Еве, народот греши против Господа во
дека јадат со крвта. А тој рече: Згрешивте
голем камен за мене денес.
14:34 А Саул рече: „Расфрлете се меѓу народот и кажете им:
Доведете ми секој вол, секој овци, и заколете ги
тука, и јадете; и не греши пред Господа јадејќи со крвта.
И сиот народ таа ноќ го донесе секој со својот вол, и
ги уби таму.
14:35 И Саул му изгради жртвеник на Господа: истиот беше првиот жртвеник што
му изгради на Господа.
14:36 Саул рече: „Да слеземе по Филистејците ноќе и да ограбиме
нив до утринската светлина и да не оставиме човек од нив. И
тие рекоа: „Прави што ти е добро. Потоа рече свештеникот:
Да се приближиме овде до Бога.
14:37 И Саул побара совет од Бога: Дали да одам по Филистејците?
ќе ги предадеш ли во рацете на Израел? Но, тој не му одговори
тој ден.
14:38 Саул рече: „Приближете се овде, сите началници на народот.
знај и види каде е овој грев денес.
14:39 Зашто, како што живее Господ, кој го спасува Израел, иако тоа е во Јонатан
Сине мој, тој сигурно ќе умре. Но, меѓу сите немаше човек
луѓе кои му одговорија.
14:40 Тогаш му рече на целиот Израел: „Бидете на едната страна, а јас и Јонатан мои
синот ќе биде од другата страна. А народот му рече на Саула: „Прави што!
ти се чини добро.
14:41 Затоа Саул му рече на Господа, Богот на Израел: „Дај совршен ждрепка. И
Саул и Јонатан беа фатени, но народот избега.
14:42 Саул рече: „Фрли ждрепка меѓу мене и мојот син Јонатан. И Џонатан
бил однесен.
14:43 Тогаш Саул му рече на Јонатан: „Кажи ми што направи. И Џонатан
му рече, и рече, јас само вкусив малку мед со крајот на
прачка што беше во мојата рака, и ете, морам да умрам.
14:44 А Саул одговори: „Боже прави така и уште повеќе: зашто сигурно ќе умреш.
Џонатан.
14:45 А народот му рече на Саул: Дали ќе умре Јонатан, кој го направи ова
големо спасение во Израел? Не дај Боже: како што живее Господ, ќе има
ниту едно влакно од главата не му паѓа на земја; зашто тој работеше со
Боже овој ден. Така народот го спаси Џонатан, за да не умре.
14:46 Тогаш Саул излезе од следење на Филистејците: и Филистејците
отишле на свое место.
14:47 Така Саул го презеде царството над Израел и се бореше против сите негови непријатели
на секоја страна, против Моав и против синовите Амонови, и
против Едом, против царевите на Сова и против
Филистејците: и каде и да се сврти, ги вознемируваше.
14:48 И собра војска, ги порази Амалиците и го избави Израел
од рацете на оние што ги разгалуваа.
14:49 Синови на Саул беа Јонатан, Ишуи и Мелхишуа.
имињата на неговите две ќерки беа овие; името на првородениот Мераб,
и името на помладиот Михал:
14:50 И името на жената на Саул беше Ахиноам, ќерката на Ахимаас.
Името на началникот на неговата војска беше Авенир, син на Нер, Сауловиот син
вујко.
14:51 И Кис беше татко на Саул; а Нер, таткото на Авенир, беше син
на Абиел.
14:52 И имаше силна војна против Филистејците во сите денови на Саул
Кога Саул виде некој силен човек или некој храбар човек, го земаше кај себе.