1 Кралеви
22:1 И продолжија три години без војна меѓу Сирија и Израел.
22:2 И се случи во третата година, царот Јосафат
Јуда дојде кај израелскиот цар.
22:3 И царот на Израел им рече на своите слуги: „Знајте дека Рамот е внатре
Гилеад е наш, а ние мируваме и не го одземајте од рацете на
крал на Сирија?
22:4 И му рече на Јосафат: „Ќе одиш ли со мене во битка
Рамот Галад? А Јосафат му рече на израелскиот цар: „Јас сум како тебе“.
уметност, мојот народ како твој народ, моите коњи како твоите коњи.
22:5 А Јосафат му рече на израелскиот цар: Прашај, ти се молам, во
словото Господово денес.
22:6 Тогаш израелскиот цар ги собра пророците, околу четворица
сто души и им рекоа: „Дали да одам против Рамот Галад
битка, или да се откажам? А тие рекоа: „Оди горе; зашто Господ ќе
предадете го во рацете на царот.
22:7 И Јосафат рече: „Нема ли тука пророк Господов освен?
за да го прашаме?
22:8 А израелскиот цар му рече на Јосафат: „Има уште еден човек,
Михеј, синот на Имла, преку кого можеме да го прашаме Господа, но јас мразам
него; зашто тој не пророкува добро за мене, туку зло. И
Јосафат рече: „Царот нека не зборува така.
22:9 Тогаш израелскиот цар повика офицер и рече: „Побрзај овде
Михеј, синот на Имла.
22:10 И царот на Израел и Јосафат, царот на Јуда седнаа секој на својот
престолот, откако ги облечеа своите облеки, на празно место на влезот на
портата на Самарија; и сите пророци пророкуваа пред нив.
22:11 Седекија, синот на Хенана, му направи железни рогови, и рече:
Така вели Господ: „Со нив ќе ги туркаш Сиријците додека не си
ги консумирале.
22:12 И сите пророци пророкуваа така, велејќи: Одете во Рамот Галад, и
напредува: зашто Господ ќе го предаде во рацете на царот.
22:13 И гласникот што отиде да го повика Михеја му зборуваше, велејќи:
Еве сега, зборовите на пророците му објавуваат добро на царот со
една уста: Твојот збор, те молам, нека биде како зборот на еден од нив,
и зборувај што е добро.
22:14 А Михеј рече: „Жив е Господ, она што ми го вели Господ,
ќе зборувам.
22:15 Така тој дојде кај царот. А царот му рече: „Михеј, да одиме!
да се бориме против Рамот Галад, или да се откажеме? И тој одговори
Него, оди и напредувај, зашто Господ ќе го предаде во рацете на
кралот.
22:16 И царот му рече: „Колку пати ќе те заколнам дека ти
кажи ми ништо друго освен она што е вистина во името на Господа?
22:17 А тој рече: „Го видов сиот Израел расфрлен по ридовите, како овци што
немате пастир, а Господ рече: „Овие немаат господар!
вратете го секој човек во својата куќа во мир.
22:18 И израелскиот цар му рече на Јосафат: „Зар не ти кажав дека
не би пророкувал за мене добро, туку зло?
22:19 А тој рече: „Слушај го словото Господово: Го видов Господа
седи на неговиот престол и целата небесна војска стои покрај него на неговиот
десната и левата рака.
22:20 И рече Господ: „Кој ќе го убеди Ахав, да оди и да падне
во Рамот Галад? И еден рече вака, а друг рече така
начин.
22:21 И излезе дух и застана пред Господа и рече:
ќе го убеди.
22:22 И Господ му рече: „Со што? А тој рече: Ќе излезам и
Јас ќе бидам лажлив дух во устата на сите негови пророци. И тој рече:
Ќе го убедиш и ќе победиш: оди напред и направи го тоа.
22:23 Сега затоа, ете, Господ ставил лажлив дух во устата на
сите овие твои пророци, и Господ зборуваше лошо за тебе.
22:24 Но Седекија, синот на Хенана, се приближи и го удри Михеј врз
образот, и рече: По кој пат отиде Духот Господов од мене да зборува
до тебе?
22:25 А Михеј рече: „Еве, ќе видиш во тој ден, кога ќе одиш
во внатрешната комора за да се скриеш.
22:26 А израелскиот цар рече: „Земи го Михеј и одведи го назад кај Амон.
управителот на градот и на царскиот син Јоас;
22:27 И кажете: Вака вели царот: Стави го овој во затвор и нахрани
него со леб на неволја и со вода на неволја, додека не дојдам
во мир.
22:28 А Михеј рече: „Ако воопшто се вратиш во мир, Господ нема
зборувано од мене. А тој рече: Слушајте, луѓе, секој од вас.
22:29 Така израелскиот цар и Јосафат, царот на Јуда отидоа во
Рамот Галад.
22:30 А израелскиот цар му рече на Јосафат: „Ќе се преправам.
и влезете во битката; но облечете ја облеката своја. И кралот на
Израел се преоблече и тргна во битка.
22:31 Но сирискиот цар им заповеда на своите триесет и двајца капетани што имаа
владее со неговите коли, велејќи: „Не борете се ниту со мали ниту со големи, освен!
само со царот на Израел.
22:32 И се случи, кога капетаните на бојните коли го видоа Јосафат,
тие рекоа: „Навистина тоа е израелскиот цар“. И се свртеа настрана
да се бори против него: и Јосафат извика.
22:33 И се случи, кога капетаните на колите сфатија дека
не беше израелскиот цар, па се вратија од гонење.
22:34 И еден човек навлече лак на потфат и го удри израелскиот цар
меѓу зглобовите на запрегата: затоа му рече на возачот на
неговата кола: Сврти ја раката и изведе ме од војската; зашто јас сум
ранет.
22:35 И битката се зголеми тој ден, и царот остана во својот
кочија против Сиријците и умре во вечерните часови, а крвта истече
раната во средината на колата.
22:36 И имаше објава низ домаќинот за слегувањето
на сонцето, велејќи: Секој во својот град и секој во својот
земја.
22:37 Така умре царот и беше доведен во Самарија; и го погребаа царот
во Самарија.
22:38 И еден ја изми колата во базенот Самарија; а кучињата лижеа
до неговата крв; и му го измиа оклопот; според зборот на
ГОСПОД за што зборуваше.
22:39 Остатокот од делата на Ахав, сето она што тој го направи, и слонова коска
Куќата што ја направи и сите градови што ги изгради, не се тие
напишано во книгата летописи на израелските цареви?
22:40 Така Ахав спиеше со своите татковци; а во него царуваше неговиот син Охозија
наместо.
22:41 И Јосафат, синот на Аса, почна да царува над Јуда во четвртиот
година на израелскиот цар Ахав.
22:42 Јосафат имаше триесет и пет години кога почна да владее; и тој
царуваше дваесет и пет години во Ерусалим. А мајка му се викаше
Азува, ќерката на Силхи.
22:43 И одеше по сите патишта на татко му Аса; тој не се сврте настрана
од тоа, правејќи го она што е исправно во очите на Господа:
сепак високите места не беа одземени; за луѓето кои се нудат
и палеше темјан на високите места.
22:44 И Јосафат склучи мир со израелскиот цар.
22:45 А остатокот од делата на Јосафат и неговата сила што ја покажа,
и како војувал, не се запишани во книгата летописи на
кралевите на Јуда?
22:46 И остатокот од содомите, кои останаа во деновите на неговите
отец Аса, тој го извади од земјата.
22:47 Тогаш немаше цар во Едом: цар беше заменик.
22:48 Јосафат направи бродови од Тарсис за да одат во Офир за злато, но тие
отиде не; зашто бродовите беа скршени во Езионгебер.
22:49 Тогаш Ахозија, синот Ахав, му рече на Јосафат: „Пушти ги моите слуги да одат.
со твоите слуги во бродовите. Но, Јосафат не сакаше.
22:50 И Јосафат спиеше со своите татковци и беше погребан со своите татковци
во градот на неговиот татко Давид, а во него царуваше неговиот син Јорам
наместо.
22:51 Охозија, синот Ахав, почна да царува над Израел во Самарија,
седумнаесетта година на Јосафат, јудејскиот цар, и царуваше две години
над Израел.
22:52 И правеше зло во очите на Господа и одеше по патот на неговиот
таткото и по патот на мајка му и по патот на синот Јеровоам
од Нават, кој го натера Израел да греши:
22:53 Зашто му служеше на Ваал, му се поклонуваше и го налути Господа
Бог на Израел, според сето она што го направи неговиот татко.