Tobit
11:1 ¶ Muri iho i enei mea ka haere a Topia, me te whakamoemiti ki te Atua i homai nei e ia
a ka manaaki ia i a Rakuere raua ko Erena tana wahine, a haere ana
i tona huarahi ka tata ki Ninewe.
11:2 Katahi a Rapaere ka mea ki a Topia, E mohio ana koe, e toku teina, ki tou haerenga atu
tou papa:
11:3 Kia hohoro ta taua wahine ki te whakapai i te whare.
11:4 Tangohia hoki i tou ringa te au o te ika. Na haere ana ratou, a
ka whai te kuri i a ratou.
11:5 ¶ Ko Ana ia e noho ana, matakitaki atu ai i te huarahi mo tana tama.
11:6 A, ka kite ia i a ia e haere mai ana, na ka mea ia ki tona papa, Nana, to tamaiti
ka haere mai me te tangata i haere tahi me ia.
11:7 Katahi a Rapaere ka mea, E mohio ana ahau, e Topia, ma tou papa e whakatiro ona kanohi.
11:8 Mo reira pania ona kanohi ki te au, kia werohia hoki
ka mirimiria e ia ki taua mea, a ka memeha atu te ma, a ka mate
kite koe.
11:9 Na ka rere a Ana, a hinga ana ki runga ki te kaki o tana tama, ka mea ki a ia
ki a ia, Kua kite ahau i a koe, e taku tama, ka pai ahau ki tenei
mate. Na ka tangi raua tokorua.
11:10 Na ka puta atu ano a Topi ki te kuwaha, ka tutuki tona waewae: heoi ka oma tana tama.
ki a ia,
11:11 Na ka mau ia ki tona papa, a ka werohia e ia te au ki ona matua.
kanohi, ka mea, Kia maia, e toku papa.
11:12 Na ka timata te marama o ona kanohi, ka muia e ia;
11:13 A kua pau te ma i nga pito o ona kanohi;
i tona kitenga i tana tama, hinga iho ki runga ki tona kaki.
11:14 Na ka tangi ia, ka mea, Kia whakapaingia koe, e te Atua, kia whakapaingia ano tou ingoa.
mo ake tonu atu; ka manaakitia ano au anahera tapu katoa.
11:15 I whiua nei hoki e koe, i tohungia ahau e koe: no te mea, nana, ka kite ahau i taku
tama ko Tobia. Na ka haere tana tama me te koa, ka korero ki tona papa ki te tangata nui
nga mea i pa ki a ia i Media.
11:16 Na ka haere a Topi ki te whakatau i tana hunaonga i te kuwaha o Ninewe,
e hari ana, e whakamoemiti ana ki te Atua: a miharo ana te hunga i kite i a ia e haere ana;
kua kite ano ia.
11:17 Ko Topia ia i whakawhetai i to ratou aroaro, no te mea i tohungia ia e te Atua. Na
A, i tona taenga atu ki a Hara, ki tana hunaonga, ka manaaki ia i a ia, ka mea,
Tena koe, e hine: kia whakapaingia te Atua nana koe i kawe mai
matou, a kia whakapaingia tou papa me tou whaea. A he hari i roto i a ratou
ona teina katoa i Ninewe.
11:18 Na ka tae mai a Ahiakara raua ko Nahapa, tama a tona teina;
11:19 Na i mahia te marena o Topia e whitu nga ra, nui atu te koa.