Ruta
2:1 Na he whanaunga to Naomi, ara to tana tahu, he tangata taonga nui, no te whenua
hapu o Erimereke; ko Poaha tona ingoa.
2:2 Na ka mea a Rutu Moapi ki a Naomi, Kia haere ahau ki te parae ki te haere
kohia nga puku witi i muri i te tangata e manakohia mai ai ahau. Na ko ia
ka mea ki a ia, Haere, e taku tamahine.
2:3 Na haere ana ia, a, no te taenga atu, ka hamu i te mara i muri i nga kaikokoti: a
ko tona tupono ka whiti ki tetahi wahi o te parae i a Poaha
no nga hapu o Erimereke.
2:4 Na ko te taenga o Poaha i Peterehema, ka mea ki nga kaikokoti, Ko te
Kia noho a Ihowa ki a koe. Na ka mea ratou ki a ia, Ma Ihowa koe e manaaki.
2:5 Katahi ka mea a Poaha ki tana tangata i tohutohu nei i nga kaikokoti, Na wai
kotiro tenei?
2:6 Na ka whakahoki te kaitohutohu i nga kaikokoti, ka mea, Tenei ano
ko te kotiro Moapi i hoki tahi mai nei raua ko Naomi i te whenua o
Moapa:
2:7 I mea ano ia, Tukua ahau kia hamu, kia kohikohi i muri i nga kaikokoti
i roto i nga paihere: na ka haere mai ia, ka noho tonu mai i te ata
a tae noa mai ki naianei, he iti nei tana noho i roto i te whare.
2:8 Na ka mea a Poaha ki a Rutu, E kore ranei koe e rongo mai, e taku tamahine? Kaua e haere ki te kohi
i tetahi mara ke, kaua e haere atu i konei, engari me noho tonu ki konei ki toku taha
kotiro:
2:9 Kia matatau ou kanohi ki te mara e kotia ana e ratou, ka whai ai
ratou: kahore ianei ahau i ki atu ki nga taitamariki kia kaua ratou e pa ki a koe?
a ka matewai koe, haere ki nga oko, inu ai i taua mea
kua tuhi nga taitamariki.
2:10 Na ka tapapa iho tera, ka piko iho ki te whenua, ka mea
ki a ia, He aha ahau i manakohia mai ai e koe, i tangohia ai e koe?
e mohio ana ki ahau, he manene nei hoki ahau?
2:11 Na ka whakahoki a Poaha, ka mea ki a ia, Kua whakaaturia katoatia ki ahau
i mea ai koe ki tou hungawai i muri i tou matenga
tane: me tou whakarerenga atu i tou papa, i tou whaea, me te whenua
no tou whanautanga, a kua tae mai ki te iwi kihai i mohiotia e koe
i mua.
2:12 Ma Ihowa e utu tau mahi; kia ata rite hoki te utu e homai ki a koe e Ihowa
E Ihowa, e te Atua o Iharaira, kua tae mai nei koe ki raro ki ona parirau okioki ai.
2:13 Ano ra ko tera, Kia manakohia mai ahau, e toku ariki; mo tena koe
i whakamarie koe i ahau, i pai ai hoki tau korero ki a koe
ko ahau ia kahore e rite ki tetahi o au pononga wahine.
2:14 I mea ano a Poaha ki a ia i te wa i kai ai, haere mai ki konei ki te kai i tetahi wahi o tena
taro, toua hoki tau kongakonga ki te winika. Na ka noho ia ki te taha o te whare
nga kaikokoti: i hoatu ano e ia he witi pahuhu mana, a ka kai ia, a kore ake
kati, ka mahue.
2:15 A, i tona whakatikanga ki te hamu, ka ako a Poaha i ana taitamariki,
e mea ana, Tukua kia hamu ano ia i roto i nga paihere, kaua hoki ia e tawai.
2:16 Me taka ano etahi o nga kutanga mana, ka haere
kia kohia e ia, kaua hoki e riria.
2:17 Na ka hamu ia i te mara a ahiahi noa, a patupatu ana e ia ana mea
kua hamu: me te mea kotahi te epa parei.
2:18 Na tangohia ana e ia, a haere ana ki te pa, a ka kite tona hungawai
ana i hamu ai: a kawea ana e ia, hoatu ana ki a ia
kua rahuitia i muri i tana rato.
2:19 Na ka mea tona hungawai ki a ia, I hamu koe ki hea inaianei? a
i hea koe? ka hari te tangata i mohio ki a koe.
Na ka korerotia e ia ki tona hungawai i mahi tahi nei ia ki a ia, ka mea,
Ko te ingoa o te tangata i mahi nei ahau ki a ia inaianei ko Poaha.
2:20 Na ka mea a Naomi ki tana hunaonga, Kia manaakitia ia e Ihowa nana nei
kihai i mahue tona aroha ki te hunga ora, ki te hunga mate. Na Naomi
ka mea ki a ia, He tata taua tangata ki a taua, no tetahi oo taua whanaunga tupu.
2:21 Na ka mea ano a Rutu Moapi, I mea mai ano ia ki ahau, Kia mau tonu koe
e aku taitamariki, kia poto ra ano aku hua katoa.
2:22 Na ka mea a Naomi ki a Rutu, ki tana hunaonga, He pai, e taku tamahine;
kia haere tahi koe me ana kotiro, kei tutaki ratou ki a koe i tetahi atu
mara.
2:23 Na kei te whai tonu ia i nga kotiro a Poaha, ka hamu a taea noatia te mutunga o nga parei.
te kotinga me te kotinga witi; a ka noho ki tona hungawai.