Nga tangi
1:1 Taukiri e! noho mokemoke ana te pa i ki nei i te tangata! kei te pehea ia
kia rite ki te pouaru! ko ia te mea nui i roto i nga iwi, te wahine rangatira
i roto i nga kawanatanga!
1:2 Nui atu tana tangi i te po, a kei ona paparinga ona roimata
ko te hunga katoa i aroha ki a ia, kahore he kaiwhakamarie mona: kua mahi ona hoa katoa
kua tinihanga ki a ia, kua waiho ratou hei hoariri mona.
1:3 Kua haere a Hura ki te whakarau, he tangi hoki, he nui
he pononga: kei roto ia i nga tauiwi e noho ana, kahore he okiokinga mona
ka mau ia i waenga o nga kuititanga.
1:4 Kei te tangi nga ara o Hiona, no te mea kahore he tangata e haere mai ana ki nga hakari nunui;
kua ururuatia ona keti: kei te aue ana tohunga, kei te pouri ana wahine, kei te pouri
kei roto ia i te kawa.
1:5 Ko ona hoariri te upoko, kei te noho humarie ona hoa whawhai; na Ihowa hoki
i whakawhiua e ia mo te nui o ona he: he tamariki ana
kua riro hei whakarau i te aroaro o te hoariri.
1:6 Kua wehe atu i te tamahine a Hiona tona ataahua katoa, ona rangatira
kua rite ki nga hata kihai i kite wahi kai, kua riro ki waho
kaha i mua i te kaiwhai.
1:7 Ka mahara a Hiruharama i nga ra o tona pouri, o ona mate
ana mea ahuareka katoa i a ia i nga ra o mua, i tona iwi
ka taka ki roto ki te ringa o te hoariri, a kahore he awhina mona: ko nga hoa whawhai
ka kite ia ia, ka kata ki ona hapati.
1:8 Nui atu te hara o Hiruharama; na reira ka nekehia atu: ko nga mea katoa
Whakahonoretia ia, whakahaweatia ana ia, no te mea kua kite ratou i a ia e noho tahanga ana: ae ra, ko ia ano
ka aue, ka hoki whakamuri.
1:9 Kei ona kurupatu tona poke; kahore ia e mahara ki tona mutunga;
na reira he whakamiharo rawa tona hekenga iho: kahore he kaiwhakamarie mona. E Ihowa,
titiro mai ki toku mate: kua whakanuia te hoariri ia ia.
1:10 Kua wherahia atu te ringa o te hoariri ki runga ki ana mea ahuareka katoa;
kua kite ia i nga tauiwi e tomo mai ana ki tona wahi tapu, ko tau na
i mea koe kia kaua ratou e uru ki roto ki tau whakaminenga.
1:11 Kei te aue tona iwi katoa; kua hoatu e ratou ta ratou i pai ai
nga mea kai hei whakahauora ake i te wairua: titiro mai, e Ihowa, whakaaro mai; ko ahau hoki
ka kino.
1:12 He kahore noa iho tenei ki a koutou, e koutou e haere nei i te ara? titiro, tirohia mehemea kei reira
nga mamae e rite ana ki toku mamae, e pa nei ki ahau, na te
I pakia ahau e Ihowa i te ra i mura ai tona riri.
1:13 Kua tukua iho nei e ia i runga, he ahi ki oku wheua, ae wera ana i tera
kua horahia e ia he kupenga mo oku waewae, kua whakahokia ahau ki muri;
kua waiho ahau kia mokemoke, kia ruha i te ra roa.
1:14 Ko te ioka o oku he herea iho e tona ringa: whiri rawa;
ka eke ki runga ki toku kaki: kua taka e ia toku kaha, e Ihowa
Kua tukua ahau e ia ki o ratou ringa, a e kore ahau e kaha ki te whakatika ake.
1:15 Kua takatakahia e Ihowa oku marohirohi katoa i roto i ahau.
kua karangatia e ia he huihui ki ahau hei wawahi i aku taitama: ko Ihowa
kua takatakahia e ia te wahine, te tamahine a Hura, ano he takahanga waina.
1:16 Mo enei mea ka tangi ahau; toku kanohi, tarere iho nei te wai o toku kanohi;
kei tawhiti atu hoki i ahau te kaiwhakamarie e whakahauora ai i toku wairua: e toku
ka noho mokemoke nga tamariki, no te mea kua kaha te hoariri.
1:17 Kua wherahia e Hiona ona ringa; kahore he kaiwhakamarie mona;
Na Ihowa te whakahau mo Hakopa, hei hoariri mona
i tetahi taha ona, i tetahi taha: He rite a Hiruharama i roto ia ratou ki te wahine e paheke ana.
1:18 He tika a Ihowa; i whakakeke hoki ahau ki tana whakahau.
Tena ra, whakarongo mai, e nga iwi katoa, kia kite mai koe i toku mamae: e aku wahine, e aku wahine
kua riro nga taitama ki te whakarau.
1:19 I karanga ahau ki te hunga i aroha ki ahau, heoi kei te tinihanga ratou ki ahau, ko oku tohunga, ko oku kaumatua.
ka hemo te wairua i roto i te pa, i a ratou e rapu kai ana hei whakaora
o ratou wairua.
1:20 Titiro mai, e Ihowa; kei te mamae hoki ahau: e ohooho ana oku whekau; toku ngakau
kua huri i roto i ahau; he nui rawa hoki toku whakakeke: ki waho ko te hoari
te mate, kei te kainga ano he mate.
1:21 Kua rongo ratou kei te aue ahau, kahore he kaiwhakamarie moku, naku katoa
kua rongo nga hoariri ki toku he; e koa ana ratou mo tau i mea ai.
ka kawea mai e koe te ra i karanga ai koe, a ka rite
ki ahau.
1:22 Kia tae to ratou kino katoa ki tou aroaro; kia rite ki tau e mea ai ki a ratou
i mea mai koe ki ahau mo oku he katoa: ka maha nei hoki oku auetanga
kua ngohe toku ngakau.