Joshua
10:1 ¶ Na, ka rongo a Aronitereke, te kingi o Hiruharama, e pehea ana
Na ka horo a Hai i a Hohua, a huna iho e ia; pera me tana i mea ai
Ko Heriko raua ko tona kingi, ko tana i mea ai ki Hai, ki tona kingi hoki; me pehea te
I houhia e nga tangata o Kipeono te rongo ki a Iharaira, a kei waenganui ia ratou;
10:2 Na nui atu to ratou wehi; no te mea he pa nui a Kipeono, pera me tetahi o nga pa
nga pa kingi, he nui atu hoki i Hai, me nga tangata katoa
he kaha ona.
10:3 Na ka tono tangata a Aronitereke kingi o Hiruharama ki a Hohama kingi o Heperona;
ki a Pirama kingi o Iaramuta, ki a Iapia kingi o Rakihi;
ki a Repiri kingi o Ekerona, ka mea,
10:4 Haere mai ki ahau, hei awhina moku, kia patua ai e tatou a Kipeono;
he rongo mau ki a Hohua ratou ko nga tama a Iharaira.
10:5 Na ko nga kingi tokorima o nga Amori, ko te kingi o Hiruharama;
te kingi o Heperona, te kingi o Iaramuta, te kingi o Rakihi, te kingi o
Na ka huihui a Ekerona, a ka haere ki runga, ratou me a ratou katoa
a noho ana ki te ritenga atu o Kipeono, tauria ana ki reira.
10:6 Na ka tono tangata nga tangata o Kipeono ki a Hohua ki te puni, ki Kirikara, ka mea,
Kei puhoi mai tou ringa ki au pononga; hohoro te haere mai ki a matou ki te whakaora
mo matou, hei awhina mo matou: mo nga kingi katoa o nga Amori e noho ana i a Ihowa
kua huihui nga maunga ki te whawhai ki a tatou.
10:7 Na haere atu ana a Hohua i Kirikara, ratou tahi ko te hunga hapai patu katoa;
me nga marohirohi katoa.
10:8 Na ka mea a Ihowa ki a Hohua, Kaua e wehi ia ratou: naku hoki ratou i whakaora
ki tou ringa; e kore rawa tetahi tangata o ratou e tu ki tou aroaro.
10:9 Na huakina tatatia ana ratou e Hohua: i haere ake hoki ia i Kirikara katoa
po.
10:10 Na ka whakamararatia ratou e Ihowa i te aroaro o Iharaira, a patua iho ratou e ia ki te tino nui
ko te patunga ki Kipeono, ka whaia ano ratou i te huarahi e piki atu ai
i Petehorono, a patua iho ratou a tae noa ki Ateka, ki Makera.
10:11 Na, i a ratou e rere ana i te aroaro o Iharaira, a noho ana i roto i a ratou
ka heke iho ki Petehorono, a ka maka mai e Ihowa etahi kohatu nunui i roto
i runga i a ratou te rangi a tae noa ki Ateka, a mate iho ratou: he tokomaha atu o ratou i mate
nga whatu i to era i patua nei e nga tama a Iharaira ki a Ihowa
hoari.
10:12 Na ka korero a Hohua ki a Ihowa i te ra i homai ai e Ihowa a Ihowa
Nga Amori i te aroaro o nga tama a Iharaira, a ka korero ia i te aroaro o nga
E Iharaira, e te ra, tu tonu koe i runga i Kipeono; ko koe hoki, e te marama, ki te raorao
o Atarono.
10:13 Na mau tonu mai te ra, mau tonu mai hoki te marama, a mutu noa te iwi
i rapu utu i o ratou hoariri. Kahore ianei tenei i tuhituhia ki te pukapuka
o Tahera? Na tu tonu te ra i waenganui o te rangi, kahore hoki i hohoro
ki te haere ki raro mo te ra katoa.
10:14 Na kahore he rite mo taua ra i mua atu, i muri mai ranei, i ta Ihowa
i rongo ki te reo tangata: i whawhai hoki a Ihowa mo Iharaira.
10:15 Na hoki ana a Hohua ratou tahi ko Iharaira katoa ki te puni, ki Kirikara.
10:16 Ko enei kingi tokorima ia i rere, a piri ana ki roto ki tetahi ana i Makera.
10:17 A ka korerotia ki a Hohua, i meatia, Kua kitea nga kingi tokorima e piri ana ki roto ki te ana
i Makera.
10:18 Na ka mea a Hohua, Hurihia atu etahi kohatu nunui ki te kuwaha o te ana, whakanohoia hoki
ma nga tangata hei tiaki ia ratou:
10:19 Ko koutou ia kaua hei tu; whaia o koutou hoariri, patua te hiku o muri.
o ratou; kaua ratou e tukua kia tapoko ki o ratou pa: ko Ihowa hoki to koutou
kua homai ratou e te Atua ki o koutou ringa.
10:20 A, i te wa i hanga ai e Hohua ratou ko nga tama a Iharaira he
he nui rawa te patunga a mohoa noa nei ratou
pau ake, ko era atu o ratou i toe i tomo ki roto ki nga taiepa
nga pa.
10:21 Na hoki marie ana te iwi katoa ki a Hohua ki te puni, ki Makera.
kihai rawa i oraora te arero o tetahi ki tetahi o nga tama a Iharaira.
10:22 Katahi ka mea a Hohua, Uakina te kuwaha o te ana, whakaputaina mai hoki aua tokorima
nga kingi ki ahau i roto i te ana.
10:23 Na pera ana ratou, whakaputaina mai ana e ratou ki waho nga kingi tokorima i te aroaro o Ihowa
ana, te kingi o Hiruharama, te kingi o Heperona, te kingi o Iaramuta,
te kingi o Rakihi, me te kingi o Ekerona.
10:24 A, ka oti enei kingi te whakaputa mai e ratou ki a Hohua, na
Na ka karanga a Hohua ki nga tangata katoa o Iharaira, ka korero ki nga rangatira o Iharaira
ko nga tangata whawhai i haere tahi me ia, Whakatata mai, e tu ou waewae ki runga
kaki o enei kingi. Na ka whakatata ratou, ka tu o ratou waewae ki runga
kaki o ratou.
10:25 I mea ano a Hohua ki a ratou, Kaua e wehi, kaua hoki e pawera, kia kaha, kia maia.
kia maia: he penei hoki ta Ihowa e mea ai ki o koutou hoariri katoa
ko wai ta koutou e whawhai nei.
10:26 A muri iho ka patua ratou e Hohua, ka whakamatea, a whakairihia ake ratou ki runga ki te rima
nga rakau: a iri ana ratou i runga i nga rakau a ahiahi noa.
10:27 Na i te wa e to ai te ra, na
Na ka whakahau a Hohua, a tangohia ana e ratou i runga i nga rakau, maka atu ana
ki te ana i piri ai ratou, whakatakotoria ana nga kohatu nunui ki roto
te waha o te ana e mau nei a taea noatia tenei ra.
10:28 A horo ana ia Hohua a Makera i taua rangi ano, patua iho hoki e ia ki te mata o Ihowa
i whakamotitia iho e ia te hoari, me tona kingi, ratou me te katoa
nga wairua i roto; kahore tetahi morehu i mahue i a ia: a peratia ana e ia ki te kingi o
Ko Makera tana i mea ai ki te kingi o Heriko.
10:29 Na haere atu ana a Hohua ratou tahi ko Iharaira katoa i Makera ki Ripina;
a whawhai ana ki Ripina.
10:30 A i homai ano e Ihowa a reira, me tona kingi, ki te ringa o te Atua
Iharaira; na patua iho e ia a reira ki te mata o te hoari, me nga tangata katoa
te hunga i roto; kihai i waiho e ia tetahi morehu ki reira; engari ki te kingi
rite tonu ki tana i mea ai ki te kingi o Heriko.
10:31 Na ka haere atu a Hohua ratou tahi ko Iharaira katoa i Ripina ki Rakihi;
a whakapaea ana a reira, tauria ana.
10:32 A i homai e Ihowa a Rakihi ki te ringa o Iharaira, a tangohia ana a reira e ia
i te rua o nga ra, patua iho hoki ki te mata o te hoari, me nga tangata katoa
nga wairua i roto, rite tonu ki nga mea katoa i mea ai ia ki Ripina.
10:33 I reira ano ka haere mai a Horama kingi o Ketere hei awhina mo Rakihi; a patua ana ia e Hohua
me tona iwi, a kore noa tetahi morehu ona i waiho e ia.
10:34 Na ka haere atu a Hohua ratou tahi ko Iharaira katoa i Rakihi ki Ekerona; a
whakapaea ana a reira e ratou, tauria ana.
10:35 Na horo ana a reira i a ratou i taua rangi ano, patua iho ki te mata o te hoari;
ko nga wairua katoa i roto i whakangaromia rawatia e ia i taua ra;
rite tonu ki nga mea katoa i mea ai ia ki Rakihi.
10:36 Na haere atu ana a Hohua i Ekerona, me Iharaira katoa ano hoki ki Heperona; a
whawhaitia ana e ratou.
10:37 Na ka horo ia ratou, patua iho ki te mata o te hoari, me te kingi ano.
o reira, me ona pa katoa, me nga tangata katoa i reira
kei roto; kihai tetahi morehu i waiho e ia, rite tonu ki nga mea katoa i mea ai ia ki a ia
Ekerona; heoi whakangaromia rawatia a reira me nga wairua katoa i roto.
10:38 Katahi ka hoki a Hohua ratou tahi ko Iharaira katoa ki Repiri; ka whawhai
ki a ia:
10:39 A riro ana ia ia a reira me tona kingi, me ona pa katoa; a
patua iho e ratou ki te mata o te hoari, a poto katoa ratou
nga wairua i roto; kahore he morehu i waiho e ia: rite tonu ki tana i mea ai
I pera ano a Heperona ki a Repiri, ki tona kingi; i pera ano me tana i mea ai
ki Ripina, ki tona kingi.
10:40 Na patua ana e Hohua te whenua katoa o nga pukepuke, o te tonga, o nga whenua katoa
te raorao, me nga puna wai, me nga kingi katoa o reira: kahore tetahi i mahue i a ia
i toe, i huna katoatia e ia nga mea whai manawa, i ta Ihowa, i te Atua o
I whakahau a Iharaira.
10:41 Na patua ana ratou e Hohua i Kareheparenea a tae noa ki Kaha, me te iwi katoa
te whenua o Kohena a tae noa ki Kipeono.
10:42 Ko enei kingi katoa me to ratou oneone i riro ia Hohua i te whakaekenga kotahi; no te mea
Na Ihowa, na te Atua o Iharaira i whawhai mo Iharaira.
10:43 Na hoki ana a Hohua ratou tahi ko Iharaira katoa ki te puni, ki Kirikara.