Tiuteronomi 18:1 ¶ Kaua he wahi mo nga tohunga, mo nga Riwaiti, mo te iwi katoa ano hoki o Riwai kahore ano tetahi kainga tupu me Iharaira: ko nga whakahere a Ihowa ta ratou e kai ai he mea hanga na te ahi, me tona kainga tupu. 18:2 A kahore tetahi kainga tupu mo ratou i roto io ratou tuakana: ko Ihowa ko to ratou kainga tupu, ko tana hoki i korero ai ki a ratou. 18:3 A ko te tikanga tenei ma nga tohunga ma te iwi, ma te hunga ano e tapae ana he patunga tapu, ahakoa kau, hipi ranei; a ka hoatu e ratou ki a koe tohunga te pakihiwi, me nga paparinga e rua, me te puku. 18:4 Me nga matamua ano o tau witi, o tau waina, o tau hinu, me hoatu ki a ia te tuatahi o nga huruhuru o au hipi. 18:5 No te mea kua whiriwhiria ia e Ihowa, e tou Atua, i roto i ou iwi katoa kia tu minita i runga i te ingoa o Ihowa, a ia me ana tama ake tonu atu. 18:6 A ki te haere mai tetahi Riwaiti i hea noa atu ou kuwaha o Iharaira katoa, i hea mai ai ia noho manene ana, a haere mai ana me te hiahia katoa o tona ngakau ki te wahi e noho ai ia ma Ihowa e whiriwhiri; 18:7 Na me minita ia i runga i te ingoa o Ihowa, o tona Atua, me pera me tana katoa me nga tuakana o nga Riwaiti, e tu nei i reira i te aroaro o Ihowa. 18:8 Kia rite te wahi hei kai ma ratou, haunga ano nga mea a Ihowa te hokonga o tona kainga tupu. 18:9 Ka tae koe ki te whenua e homai ana e Ihowa, e tou Atua, ki a koe; kei ako koe ki te mahi i nga mea whakarihariha a ena iwi. 18:10 E kore rawa e kitea i roto i a koutou tetahi e mea ana i tana tama, i tana tama ranei te kotiro ranei e tika ana na roto i te ahi, te tohunga tuaahu ranei he kaititiro taima, he tohunga makutu ranei. 18:11 He tohunga whaiwhaia ranei, he kaiui i nga atua maori, he mata maori ranei, he mata maori ranei necromancer. 18:12 He mea whakarihariha hoki ki a Ihowa te hunga katoa e mea ana i enei mea; na enei mea whakarihariha i peia ai ratou e Ihowa, e tou Atua i mua i a koe. 18:13 Kia tino tika koe i te aroaro o Ihowa, o tou Atua. 18:14 Ko enei iwi hoki, ka riro nei i a koe, i whakarongo ki nga kai titiro mai ki nga taima, ki nga tohunga maori: tena ko koe, kahore a Ihowa, tou Atua i tukua e koe kia pera. 18:15 Ma Ihowa, ma tou Atua, e whakaara ake he poropiti mou i roto i a koe koe, o ou teina, penei me ahau; ko ia ta koutou e whakarongo ai; 18:16 Rite tonu ki nga mea katoa i inoi ai koe ki a Ihowa, ki tou Atua, i Horepa i te whenua ra o te huihuinga, ka mea, Kaua ahau e rongo ano i te reo o Ihowa e toku Atua, kaua hoki ahau e kite ano i tenei ahi nui, kei mate ahau. 18:17 Na ka mea a Ihowa ki ahau, He pai ta ratou korero korero. 18:18 Maku e whakaara ake he poropiti mo ratou i roto io ratou teina, he penei ano te ahua a ka hoatu e ahau aku kupu ki tona mangai; a ka korero ia ki a ratou nga mea katoa e whakahaua e ahau ki a ia. 18:19 Na ko te tangata e kore e whakarongo ki aku kupu ko tana e korero ai i runga i toku ingoa, maku e rapu he utu ia ia. 18:20 Tena ko te poropiti e pokanoa ana ki te korero i tetahi kupu i runga i toku ingoa, he mea naku kahore i whakahaua e ia kia korero, kia korero ranei i runga i te ingoa o he atua ke, ka mate taua poropiti. 18:21 A ki te mea koe i roto i tou ngakau, Ma te aha e mohio ai tatou ki te kupu a Ihowa? kahore a Ihowa i korero? 18:22 Ina korero te poropiti i runga i te ingoa o Ihowa, mehemea e whai ana i te kupu kare, kare ano i puta, ko te mea tena kihai i korerotia e Ihowa. engari i korero poka noa te poropiti: e kore koe e wehi o ia.