Paruku 2:1 Na reira kua mana nei i a Ihowa tana kupu i korerotia e ia ki a matou, ki o matou kaiwhakawa i whakarite mo Iharaira, ki o matou kingi hoki; ki o tatou rangatira, ki nga tangata hoki o Iharaira, ki a Hura; 2:2 Hei kawe mai i nga whiu nunui ki runga ki a tatou, kahore ona rite i mua i te katoa i te rangi, ka rite ki nga mea i pa ki Hiruharama, ki nga mea i mahia i tuhituhia ki te ture a Mohi; 2:3 Kia kai te tangata i nga kikokiko o tana ake tama, i nga kikokiko o tana ake ake tamahine. 2:4 A kua tukua ratou e ia ki raro i nga rangatiratanga katoa i nga taha katoa o matou, hei tawainga, hei ururua i roto i te katoa te iwi i tetahi taha, i tetahi taha, i whakamararatia ai ratou e Ihowa. 2:5 Na kua turakina matou ki raro, te whakakake, no te mea kua hara matou ko Ihowa, ko to tatou Atua, kihai ano i whakarongo ki tona reo. 2:6 Na Ihowa, na to tatou Atua, te tika: ki a tatou ia, ki a tatou hoki te whakama o nga matua, penei me tenei inaianei. 2:7 Kua tae mai hoki enei whiu katoa ki a matou, he mea korero mai na Ihowa ki a tatou 2:8 Heoi kahore matou i inoi ki te aroaro o Ihowa kia tahuri katoa matou na nga whakaaro o tona ngakau kino. 2:9 Na reira i tirotirohia mai ai tatou e Ihowa mo te kino, a kua kawea mai nei e Ihowa ki runga ki a tatou: he tika hoki a Ihowa i ana mahi katoa i whakahau mai ki a matou. 2:10 Heoi kihai matou i whakarongo ki tona reo, i haere i runga i nga whakahau a Ihowa te Ariki, kua waiho e ia ki to tatou aroaro. 2:11 Na aianei, e Ihowa, e te Atua o Iharaira, kua whakaputaina mai nei e koe tau iwi i roto ia Ihowa whenua o Ihipa ma te ringa kaha, me te takakau tiketike, me nga tohu, me nga mea i nga mea whakamiharo, i te mana nui, i whai ingoa ai koe puta mai i tenei ra: 2:12 E Ihowa, e to matou Atua, kua hara matou, kua mahi i te kino, kua mahi matou he he i au whakaritenga katoa. 2:13 Kia tahuri atu tou riri ia matou: he hunga torutoru nei hoki matou ka toe i roto i nga tauiwi; ki te wahi i whakamararatia ai matou e koe. 2:14 Whakarongo ki a matou inoi, e Ihowa, ki a matou inoi, whakaorangia matou mo tau mo matou ake ano, homai ano kia paingia matou i te aroaro o te hunga i arahi ai i a matou atu: 2:15 Kia mohio ai te whenua katoa ko koe a Ihowa, to matou Atua; Kua huaina tou ingoa ki a Iharaira, ratou ko ona uri. 2:16 Titiro mai, e Ihowa, i roto i tou whare tapu, tirohia mai matou; E te Ariki, whakarongo mai ki a matou. 2:17 Titiro mai ou kanohi, kia kite hoki koe; mo nga tupapaku kei roto i nga urupa, no ratou kua tangohia nga wairua i o ratou tinana, e kore e hoatu ki te Ariki te whakamoemiti, te tika: 2:18 Ko te wairua ia e pouri rawa ana, piko ana, ngoikore ana. ka whakamoemiti nga kanohi mahunga, me te wairua hiakai ki a koe te tika, e te Ariki. 2:19 Na kahore matou e inoi iti ki tou aroaro, e te Ariki, e to matou E te Atua, mo te tika o o matou matua, o o matou kingi. 2:20 Nau hoki i unga mai e koe tou weriweri me tou weriweri ki runga ki a matou, ka pena ano me koe i korerotia e au pononga, e nga poropiti, i mea ai, 2:21 Ko te kupu tenei a Ihowa, Tukua o koutou pokohiwi ki raro, ki te mahi ki te kingi o Ihowa Papurona: a ka noho koutou ki te whenua i hoatu e ahau ki o koutou matua. 2:22 Engari ki te kore koutou e rongo ki te reo o Ihowa, kia mahi ki te kingi o Ihowa Papurona, 2:23 Ka meinga ano e ahau kia mutu i roto i nga pa o Hura, a i waho E Hiruharama, he reo hari, he reo hari, he reo no Ihowa te tane marena hou, me te reo o te wahine marena hou: a ka kore te whenua katoa mokemoke o nga tangata. 2:24 Heoi kihai matou i pai ki te whakarongo ki tou reo, kia mahi ki te kingi o Papurona. na reira kua whakatikaia e koe nga kupu i korerotia e koe nga pononga nga poropiti, ara nga wheua o o tatou kingi, me nga ko nga wheua o o tatou matua, me tango atu i to ratou wahi. 2:25 Na, ka akiritia atu ki te werawera o te ra, ki te hukapapa hoki i te po, a mate iho ratou i roto i nga mate nui i te hemokai, i te hoari, i te mate mate uruta. 2:26 Na ko te whare i huaina nei tou ingoa mo reira, takoto ana ia koe kia kitea i tenei ra, mo te kino o te whare o Iharaira me te whare o Hura. 2:27 E Ihowa, e to matou Atua, i rite ki tou pai katoa tau mahi ki a matou, a kia rite ki tou aroha nui katoa, 2:28 Rite tonu ki tau i korero ai, na tau pononga, na Mohi i korero i te ra i whakahaua ai e koe mana e tuhituhi te ture ki te aroaro o nga tama a Iharaira; 2:29 Ki te kore koutou e whakarongo ki toku reo, ina, ko tenei ope nui rawa i roto i nga tauiwi, ka whakamararatia e ahau ki reira. 2:30 I mohio hoki ahau e kore ratou e rongo ki ahau, no te mea he kaki maro iwi: engari i te whenua i whakaraua ai ratou ka maharatia ratou ano. 2:31 A ka mohio ahau ko Ihowa ahau, ko to ratou Atua: ka hoatu hoki e ahau he he ki a ratou ngakau, me nga taringa ki te whakarongo. 2:32 Ka whakamoemiti ano ratou ki ahau i te whenua i whakaraua atu ai ratou, ka whakaaroaro ano toku ingoa, 2:33 Na hoki mai i to ratou kaki maro, i a ratou mahi kino: mo ratou ka mahara ki te ara o o ratou matua i hara nei ki te aroaro o Ihowa. 2:34 A ka whakahokia mai ratou e ahau ki te whenua i oati ai ahau ki o ratou matua, ki a Aperahama, ki a Ihaka, ki a Hakopa, a ka waiho hei ariki mo ratou a ka whakanuia e ahau, e kore ano ratou e torutoru. 2:35 Ka whakaritea ano e ahau he kawenata mau tonu ki a ratou hei Atua mo ratou, a hei iwi ratou maku: e kore ano ahau e pei atu i taku iwi, ia Iharaira i te whenua i hoatu e ahau ki a ratou.