2 Makapi
4:1 Ko tenei Haimona, ko ta tatou i korero ai i mua, ko ia te kaituku
moni, me tona whenua, i kohukohu ki a Onia, me te mea he ha wehi
Heliodorus, a ko ia te kaimahi o enei kino.
4:2 Koia ia i maia ai ki te karanga ia ia he tangata tinihanga, i tika ai te pai o te
pa, me te atawhai i tona ake iwi, me te ngakau nui ki nga ture.
4:3 Heoi ka nui haere to ratou mauahara, na tetahi o nga wehenga o Haimona
kohuru i mahia,
4:4 I kite a Onia i te kino o tenei tautohe, a ko Aporonia, ko
Ko te kawana ia o Kerehuria, o Piniki, ka riri, ka nui haere
Ko te kino o Haimona,
4:5 I haere ia ki te kingi, ehara i te mea ki te whakapae i ona tangata whenua, engari ki te rapu
te pai o te katoa, te iwi whanui me te tangata takitahi:
4:6 I kite hoki ia e kore e taea te ata noho.
a whakarerea ana e Haimona tona wairangi, ki te kahore te kingi e titiro.
4:7 Otiia i muri i te matenga o Seleucus, ka mau Antiochus, huaina Epiphane
i te rangatiratanga, i mahi a Hahona teina o Onia ki runga
tohunga,
4:8 E toru rau e ono tekau nga kupu wawao a te kingi
nga taranata hiriwa, na tetahi atu moni e waru tekau taranata.
4:9 I tua atu i tenei, ka oati ia ki te whakarite kotahi rau e rima tekau atu, ki te ia
Ka whai raihana pea ki te whakatu i tetahi waahi mo te korikori tinana, mo te
ako i te taitamarikitanga ki nga tikanga o nga tauiwi, ki te tuhituhi hoki
o Hiruharama ko Anatioka te ingoa.
4:10 Na te mea i hoatu e te kingi, a kua homai e ia ki tona ringa
ka whakahaeretia e ia tona ake iwi ki te ahua Kariki.
4:11 Na ko nga mana rangatira i whakawhiwhia ki nga Hurai e te
tikanga o Hoani te papa o Eupolemus, i haere karere ki Roma mo
te aroha me te awhina, i tangohia e ia; me te whakakore i nga kawanatanga i mua
i runga i te ture, i mauria mai e ia he tikanga hou mo te ture.
4:12 I hanga hoki e ia he whare whakangungu rakau i raro i te pourewa, a
i tukua nga rangatira o nga taitama ki raro i a ia, a whakakakahuria ana ki a ratou a
pōtae.
4:13 Na ko te tiketike tenei o nga tikanga Kariki, me te hua o nga tauiwi
i nga tikanga, i te nui rawa o te poke o Hahona, o te hunga karakiakore
he kino, kahore he tohunga nui;
4:14 Kihai hoki nga tohunga i maia ki te mahi i te aata i muri iho;
ka whakahawea ki te temepara, ka paopao ki nga patunga tapu, ka hohoro
te hunga whai waahi ki te utu kore ture i te waahi whakakorikori tinana, i muri i te
Ko te keemu o Discus i karanga ai ratou;
4:15 Kaua e waiho i runga i te honore oo ratou matua;
Ko nga Kariki pai rawa atu.
4:16 Na reira i pa ai te aitua ki a ratou: i pai hoki ratou mo ratou
o ratou hoa riri, o ratou kaikoki utu, i whaia e ratou o ratou ritenga, a
i hiahia ratou kia rite ki a ratou i nga mea katoa.
4:17 Ehara hoki i te mea ngawari te mahi he ki nga ture a te Atua;
ma nga taima e whai ake nei e whakaatu enei mea.
4:18 Na, i te mea e mahia ana te takaro i nga tau whakapono katoa i Taira, te
kei reira te kingi,
4:19 Na tenei Hahona kino i tono tangata motuhake mai i Hiruharama
Anatioka, hei mau i nga moni hiriwa e toru rau ki te patunga tapu
o Hercules, i whakaarohia e te hunga e mau ana kia kaua e hoatu
i runga i te patunga tapu, no te mea kahore i pai, engari me waiho
mo etahi atu utu.
4:20 Na tenei moni, mo te kaituku, i whakaritea ki a Hercules.
patunga tapu; engari na te hunga e mau ana, i mahia ki te
te hanga o nga gallies.
4:21 Na i te wa i tonoa ai a Apolloniu, te tama a Meneheu ki Ihipa mo te
Koroneihana o Kingi Ptolemeus Philometor, Antiochus, mohio ki a ia
kia kaua ia e pa ki ana mahi, he mea whakarite mo tona oranga ake.
a ka tae ki Hopa, i reira ki Hiruharama.
4:22 I whakanuia nuitia ia e Hahona ratou ko te pa, a noho ana ia
kawea mai ana me te rama rama, me te hamama nui: a muri iho
haere ana ratou ko tana ope ki Piniki.
4:23 E toru nga tau i muri mai ka tonoa e Hahona a Menelaus, ko ta Haimona kua kiia ake nei
teina, hei kawe i te moni ki te kingi, hei whakamahara ki a ia
etahi take e tika ana.
4:24 Otiia ka kawea ia ki te aroaro o te kingi, i tona whakanuinga
ia ia no te hoho'a hanahana o to'na mana, ua noaa ia'na te autahu'araa
nui atu i a Hahona, e toru rau taranata hiriwa.
4:25 Heoi haere mai ana ia me ta te kingi tikanga;
tohunga, engari he riri no te tangata nanakia, he riri a
kararehe mohoao.
4:26 Na ko Hahona, nana nei i whakaiti tona teina ake, i whakaititia e ia
ko tetahi i kaha ki te rere ki te whenua o nga tama a Amona.
4:27 Na ka riro i a Menelau te rangatira; engari ko te moni ia ia
i oati ki te kingi, kihai i tangohia e ia he tikanga pai mo taua mea, ahakoa ko Sostratis
ko ta te rangatira o te whare rangatira i tono:
4:28 Nana hoki te kohikohinga o nga tikanga. No reira ratou
ka karangatia raua ki te aroaro o te kingi.
4:29 Na ka whakarerea e Menelasa tona teina a Risimaku hei whakakapi mona i te mahi tohunga;
ka whakarerea e Sostratus a Crates, ko ia te kawana o nga Kaiperu.
4:30 I te wa e mahia ana enei mea, ka mahia e nga tangata o Tarahu, o Malolo
he tutu, no te mea i hoatu ki te wahine iti a te kingi, i karangatia
Anatioka.
4:31 Na ka hohoro te kingi ki te whakamarie i nga mea, ka mahue a Anaroniku;
he tangata whai mana, mo tona tuarua.
4:32 Na Menelaus, whakaaro e kua ka ia he wa watea, tahae
etahi oko koura no roto i te temepara, a hoatu ana etahi o aua mea ki a ratou
Ko Anaroniku: ko etahi i hokona e ia ki Taira, ki nga pa ano hoki a tawhio noa.
4:33 I te mohiotanga o Onia he pono, ka riria e ia, a hoki ana
ki te wahi tapu i Rapene, i te taha o Anatioka.
4:34 Na ka tohe a Menelasa ki a Anaroniku, ka inoi ki a ia kia tikina a Onia.
ki ona ringa; i tohe hoki ia ki taua mea, a ka tomo ki Onia ki roto
i te tinihanga, ka hoatu ki a ia tona ringa matau me te oati; a ahakoa i whakapaea ia
i a ia, heoi tohe ana ia ki a ia kia puta mai i te wahi tapu: ko wai
katahi ano ka tutakina atu e ia te whakawa.
4:35 Na konei ehara i te mea mo nga Hurai anake, engari he tokomaha ano hoki o era atu iwi;
ka nui te riri, ka nui te pouri mo te kohuru kino o
te tangata.
4:36 Na, i te hokinga mai o te kingi i nga wahi e tata ana ki Kirikia, nga Hurai
i roto i te pa, me etahi o nga Kariki i whakarihariha ki taua mea
i amuamu hoki no te mea i patua kore take a Onia.
4:37 Na reira i tino pouri a Antiochus, ka oho ki te aroha, ka tangi.
na te whakaaro nui me te ngawari o te tupapaku.
4:38 Na ka mura tona riri, ka tangohia tonutia e ia a Anaroniku
he papura, ka haea ona kakahu, ka arahi ia ia puta noa i te pa
ki te wahi i hara ai ia ki a Onia,
patua iho e ia ki reira te kaikohuru kua kanga. Na ka homai e Ihowa he utu ki a ia
te whiu, he mea tika ki a ia.
4:39 Na, i te maha o sacrileges i mahia i roto i te pa e Lysimachus
i runga i te whakaae a Menelau, a ka horahia ona hua ki waho.
huihui ana te mano ki te whawhai ki a Lusimaku, he tokomaha
nga oko koura kua mauria ketia.
4:40 Katahi ka whakatika te iwi noa, ki tonu i te riri.
Tata ki te toru mano nga tangata patu a Risimaku, a ka timata ki te tuku
tutu; Ko tetahi Auranus te kaihautu, he tangata kua pahemo atu nga tau, kaore
iti iho i te wairangi.
4:41 Na, i to ratou kitenga i te whakamatau a Lusimaku, ka mau etahi o ratou ki te kohatu;
ko etahi karapu, ko etahi ka tango i nga ringaringa o te puehu, tera i muri mai, ka maka
ratou katoa ki runga ki a Risimaku, me te hunga ano e noho ana ki runga ki a ratou.
4:42 Na he tokomaha o ratou i tukitukia, ko etahi i patua ki te whenua, a
i peia katoatia ratou kia oma: ko te tahae ia o te hahi;
patua iho ia e ratou ki te taha o te takotoranga moni.
4:43 Na i puta he kupu whakapae mo enei mea
Menelaus.
4:44 Na, i te taenga o te kingi ki Taira, tokotoru nga tangata i tonoa mai e Ihowa
Ka tohe te Senate ki tona aroaro:
4:45 Engari ko Menelaus, i te mea kua whakawakia inaianei, ka oati ki a Ptolemee tama a
Dorymenes kia hoatu he moni nui ki a ia, ki te pai ia ki te whakamarie i te kingi
ia.
4:46 Na ka mau a Ptolemee ki te kingi ki tetahi ara, ko te pera ano
ki te tango i te hau, ka puta ke tona whakaaro.
4:47 Na ka tukuna e ia a Menelaus i nga whakapae, nana
ahakoa ra i puta mai nga he katoa: ko aua tangata rawakore hoki,
me i korerotia e ratou ta ratou take, ae ra, i te aroaro o nga Hiti
ka whakawakia ratou e ia kia mate.
4:48 Ko te hunga i whai i taua mea mo te pa, mo te iwi, a
no te mea kahore i roa ka whiua nga oko tapu.
4:49 Koia hoki nga tangata o Taira i oho ai i te kino ki taua mahi kino.
i nehua honoretia ratou.
4:50 Na, na roto i te apo o te hunga whai mana a Menelaus
i mau tonu ki te mana, ka nui haere te mauahara, ka nui
he tangata tinihanga ki nga tangata whenua.