2 Kingi
18:1 Na i te toru o nga tau o Hohea tama a Eraha kingi o Hohea
Iharaira, i kingi ai a Hetekia tama a Ahata kingi o Hura.
18:2 E rua tekau ma rima ona tau ia ia ka kingi nei; a ka kingi ia
e rua tekau ma iwa nga tau i Hiruharama. A ko te ingoa o tona whaea ko Api;
tamahine a Hakaraia.
18:3 A he tika tana mahi ki te titiro a Ihowa, i rite ki tana
nga mea katoa i mea ai tona papa, a Rawiri.
18:4 I whakakahoretia e ia nga wahi tiketike, i tukitukia nga whakapakoko, tuaina ana e ia
Aherimi, a wawahia ana e ia te nakahi parahi i hanga e Mohi: no te mea
tahu ana nga tama a Iharaira i te whakakakara ki taua mea a tae noa ki aua ra: a ko ia
huaina ana e ia ko Nehutana.
18:5 I whakawhirinaki hoki ia ki a Ihowa, ki te Atua o Iharaira; na kahore he rite i muri ia ia
i roto i nga kingi katoa o Hura, me era atu i mua atu i a ia.
18:6 I piri tonu hoki ia ki a Ihowa, a kihai i mahue te whai ia ia, engari i pupuri
ana whakahau i whakahaua e Ihowa ki a Mohi.
18:7 Na ia ia a Ihowa; a kake ana ia i nga wahi katoa i haere ai ia.
a whakakeke ana ia ki te kingi o Ahiria, a kihai i mahi ki a ia.
18:8 I patua e ia nga Pirihitini tae noa ki Kaha, ki ona rohe hoki
te pourewa o nga kaitutei ki te pa taiepa.
18:9 Na i te wha o nga tau o Kingi Hetekia, ko te kingi tera
te whitu o nga tau o Hohea tama a Eraha kingi o Iharaira, i a Haramanehere kingi
ka whakaekea a Hamaria e nga Ahiriana, whakapaea ana e ia.
18:10 A, i te mutunga o te toru o nga tau, ka horo a reira ia ratou;
Ko Hetekia, ko te iwa o nga tau o Hohea kingi o Iharaira, ko Hamaria
tangohia.
18:11 Na ka whakahekea e te kingi o Ahiria a Iharaira ki Ahiria, a whakanohoia ana ki a ratou
i Haraha, i Haporo, i te taha o te awa o Kotana, me nga pa o Ihowa
Meri:
18:12 Mo ratou kihai i rongo ki te reo o Ihowa, o to ratou Atua;
i takahia e ia tana kawenata me nga mea katoa a Mohi pononga a Ihowa
i whakahau, a kihai i whakarongo, kihai i mahia.
18:13 Na no te tekau ma wha o nga tau o Kingi Hetekia i kingi ai a Henakeripi kingi o Kingi Hetekia
Kua whakaekea e Ahiria nga pa taiepa katoa o Hura, a horo ana ia ia.
18:14 Na ka unga tangata a Hetekia kingi o Hura ki te kingi o Ahiria ki Rakihi.
ka mea, Kua he ahau; hoki atu i ahau: ko tau e whakapikau mai ai ki ahau
ka mau ahau. Na ka whakaritea e te kingi o Ahiria ki a Hetekia kingi o
a Hura e toru rau taranata hiriwa, e toru tekau hoki taranata koura.
18:15 Na ka hoatu e Hetekia ki a ia te hiriwa katoa i kitea ki te whare o Ihowa
ki a Ihowa, ki nga taonga ano o te whare o te kingi.
18:16 No taua wa ano ka tapahia e Hetekia te koura o nga tatau o te temepara
a Ihowa, me nga pou hoki o Hetekia kingi o Hura
i whakakikoruatia, a hoatu ana ki te kingi o Ahiria.
18:17 Na ka unga e te kingi o Ahiria a Taratana, a Rapaharihi, a Rapahake i
Rakihi ki a Kingi Hetekia, he nui te ope ki Hiruharama. Na ratou
ka haere ki runga, ka tae ki Hiruharama. Na ka kake ratou ki runga, ka haere mai
tu ana ki te awakeri o to runga puna wai, ki tera i te huarahi o Ihowa
mara a te kaihoroi.
18:18 Na ka karanga ratou ki te kingi, a ka puta atu ki a ratou a Eriakimi
tama a Hirikia, te rangatira o te whare, raua ko Hepena, kaituhituhi, me
Ko Ioaha tama a Ahapa te kaiwhakamahara.
18:19 Na ka mea a Rapahake ki a ratou, Tena, korero ki a Hetekia, Ko te kupu tenei a Ihowa.
e te kingi nui, e te kingi o Ahiria, he aha tou whakawhirinakitanga?
whakawhirinaki?
18:20 E mea na koe, otiia he mea ngutu kau, Tenei te ngarahu tika, te kaha
mo te whawhai. Na e whakawhirinaki ana koe ki a wai, i whakakeke ai koe?
ahau?
18:21 Na, e whakawhirinaki ana koe ki tena kakaho pepe hei tokotoko, ki a koe
ki Ihipa, ki te okioki atu te tangata ki reira, ka ngoto ki tona ringa, ka tu
ka pera ano a Parao kingi o Ihipa ki te hunga katoa e whakawhirinaki ana ki a ia.
18:22 Na ki te mea mai koutou ki ahau, Ko Ihowa, ko to matou Atua ta matou e whakawhirinaki nei;
o ratou wahi tiketike, me a ratou aata i whakakahoretia nei e Hetekia, a kua riro ia ia
ka mea ki a Hura raua ko Hiruharama, Hei mua i tenei aata koutou koropiko ai
Hiruharama?
18:23 Na, tena ra, homai aianei he utu pupuri ki toku ariki, ki te kingi o Ahiria;
a ka hoatu e ahau ki a koe nga hoiho e rua mano, ki te taea e koe
hei whakanoho kaieke ki runga ki a ratou.
18:24 Me pehea e hoki ai i a koe te kanohi o tetahi rangatira o toku iti rawa?
ki nga pononga a te ariki, a ka whakawhirinaki koe ki Ihipa hei hariata, hei utu
kaieke hoiho?
18:25 I ngaro ranei a Ihowa i toku haerenga mai ki te huna i tenei wahi? Ko te
I mea mai a Ihowa ki ahau, Haere ki tenei whenua huna ai.
18:26 Na ka mea a Eriakimi tama a Hirikia ratou ko Hepena, ko Ioaha, ki a ratou
E Rapahake, Tena, korero Hiriani mai ki au pononga;
e matau ana hoki matou: kaua hoki e korero ki a matou i te reo Hurai i te reo
nga taringa o nga tangata kei runga i te pakitara.
18:27 Ano ra ko Rapahake ki a ratou, I unga mai ranei ahau e toku ariki ki tou ariki, a?
ki a koe, i korero ai enei kupu? he teka ianei i tonoa ahau e ia ki nga tangata e noho ana
ki runga ki te pakitara, kia kainga ai e ratou o ratou paru, kia inumia ai o ratou mimi
me koe?
18:28 Na ka tu a Rapahake, a he nui tona reo ki te karanga i te reo Hurai,
i korero, i mea, Whakarongo ki te kupu a te kingi nui, a te kingi o Ahiria.
18:29 Ko te kupu tenei a te kingi Kei tinihangatia koutou e Hetekia; e kore hoki ia e tinihangatia.
e kaha ana ki te whakaora i a koutou i roto i tona ringa:
18:30 Kei meinga koutou e Hetekia kia whakawhirinaki ki a Ihowa, ia ia e ki na, Ka pai a Ihowa
tena ra, whakaorangia matou, e kore hoki tenei pa e tukua ki te ringa o te Atua
te kingi o Ahiria.
18:31 Kaua e rongo ki a Hetekia; ko te kupu hoki tenei a te kingi o Ahiria,
whakaritea he hakari ki ahau, ka haere mai ki waho ki ahau, ka kai ai koutou
i tana waina, i tana piki, i tana piki, ka inu ai koutou
nga wai o tenei, o tenei o tona poka.
18:32 Kia tae atu ra ano ahau ki te tango i a koutou ki te whenua e penei ana me to koutou whenua, he whenua no
he witi, he waina, he whenua taro, mara waina, he whenua hinu oriwa, he mara waina
te honi, kia ora ai koutou, kei mate: kaua hoki e rongo ki a Hetekia;
i tana whakapati ia koutou, i tana kianga ra, Ma Ihowa tatou e whakaora.
18:33 I ora ranei i tetahi o nga atua o nga tauiwi tona whenua i roto ia Ihowa?
te ringa o te kingi o Ahiria?
18:34 Kei hea nga atua o Hamata, o Arapara? kei hea nga atua o
ko Heparawaima, ko Hena, ko Iwa? i whakaorangia ranei e ratou a Hamaria i ahau
ringa?
18:35 Ko wai o nga atua katoa o nga whenua i whakaora?
to ratou whenua i toku ringa, kia whakaorangia ai e Ihowa a Hiruharama
i toku ringa?
18:36 Otiia whakarongo kau ana tera te iwi, kihai i whakahoki kupu ki a ia;
ko te kupu tenei a te kingi, Kaua e utua tana.
18:37 Na ka haere mai a Eriakimi, tama a Hirikia, te rangatira o te whare;
Ko Hepena kaituhituhi raua ko Ioaha tama a Ahapa te kaiwhakamahara ki a Hetekia
he mea haehae o ratou kakahu, a ka korerotia ki a ia nga kupu a Rapahake.