2 Kingi
5:1 Na he tangata nui a Naamana, te rangatira ope a te kingi o Hiria
i tona ariki, i tona ingoa nui, no te mea na Ihowa i homai
he whakaoranga ki Hiria: he tangata marohirohi ano ia, he toa, engari he a
repera.
5:2 Na i haere atu nga torohe a nga Hiriani, a whakaraua ana e ratou etahi whakarau
no te whenua o Iharaira tetahi kotiro iti; na ka mahi ia ki ta Naamana
wahine.
5:3 Na ka mea tera ki tona rangatira, Aue! me i tata toku ariki ki te poropiti!
kei Hamaria tena! e ora hoki ia i tona repera.
5:4 Na kua haere tetahi ki roto, kua korero ki tona ariki, kua mea, Ko nga kupu enei a te kotiro
no te whenua o Iharaira tena.
5:5 Na ka mea te kingi o Hiria, Haere mai, haere, me tuku pukapuka ahau ki a koe
kingi o Iharaira. Na haere ana ia, mauria ana hoki e ia nga taranata kotahi tekau
hiriwa, me nga pihi koura e ono mano, tekau nga whakarua kakahu.
5:6 Na kawea ana e ia te pukapuka ki te kingi o Iharaira;
kua tae mai te pukapuka ki a koe: nana, kua unga atu e ahau taku pukapuka ki a Naamana
ki a koe, kia whakaorangia e koe tona repera.
5:7 Na, i te korerotanga a te kingi o Iharaira i te pukapuka, na
ka haea e ia ona kakahu, ka mea, He atua ranei ahau hei whakamate, hei whakaora?
e tono mai ana tenei tangata ki ahau ki te whakaora i te tangata i tona repera? no reira
Tena ra, whakaaroa, kia kite e rapua ana e ia he totohe ki ahau.
5:8 A, no te rongonga o Eriha tangata a te Atua kua korero te kingi o te Atua
Kua haea e Iharaira ona kakahu, a unga ana e ia ki te kingi hei mea, He aha ra?
kua haea e koe ou kakahu? me haere mai ia aianei ki ahau, a ka mohio ia
he poropiti ano kei roto ia Iharaira.
5:9 Heoi haere mai ana a Naamana, me ana hoiho, me ana hariata, a tu ana i te ritenga atu o te moana
ko te tatau o te whare o Eriha.
5:10 Na ka tono tangata a Eriha ki a ia hei mea, Haere ki te horoi ki Horano
kia whitu nga wa, a ka hoki mai ou kikokiko ki a koe, a ka noho koe
ma.
5:11 Otira ka riri a Naamana, ka haere, ka mea, Nana, i whakaaro ahau,
he pono ka puta mai ia ki ahau, ka tu, ka karanga ki te ingoa o Ihowa
tona Atua, na ka papaki i tona ringa ki taua wahi, kia ora ai te repera.
5:12 Ehara ianei a Apana, a Parapara, nga awa o Ramahiku, i te pai atu i era katoa?
nga wai o Iharaira? kaua ranei ahau e horoi ki aua mea, kia ma ai? Na ka tahuri ia
haere riri ana.
5:13 Na ka whakatata mai ana tangata, ka korero ki a ia, ka mea, E toku papa, mehemea!
i mea te poropiti ki a koe kia mahia tetahi mea nui, e kore koe e pai
i mahia? tera noa ake tena ki tana ki mai ki a koe, Horoi, a ka noho
ma?
5:14 Katahi ia ka haere ki raro, a ka rukuruku ia ia, e whitu nga rukuhanga ki Horano
ki te korero a te tangata a te Atua: i hoki mai ano ona kikokiko, ano ko koe
nga kikokiko o te tamaiti nohinohi, a kua ma.
5:15 Na hoki ana ia ki te tangata a te Atua, a ia me tana hui katoa, a ka tae
tu ana ki tona aroaro: a ka mea tera, Na, katahi ahau ka mohio kahore he Atua
i te whenua katoa, engari i roto ia Iharaira: tena ra, tangohia a
te manaakitanga o tau pononga.
5:16 Ano ra ko tera, E ora ana a Ihowa, kei tona aroaro nei ahau e tu ana, ka riro mai i ahau
kahore. Na ka tohe ia ki a ia kia tangohia; heoi kihai ia i pai.
5:17 Ano ra ko Naamana, E kore ianei e hoatu ki a koe?
te kawenga o te oneone a nga muera e rua? kei tau pononga hoki a muri ake nei
kaua e whakaekea he tahunga tinana, he patunga tapu ranei ma nga atua ke; engari ma Ihowa
Ihowa.
5:18 Na Ihowa tenei mea e muru te he o tau pononga, ina haere toku ariki
ki te whare o Rimono ki reira koropiko ai, a ka okioki mai ia ki toku ringa.
a ka piko ahau i roto i te whare o Rimono: ka piko ahau ki a Ihowa
e te whare o Rimono, ma Ihowa e muru te he o tau pononga i tenei mea.
5:19 Ano ra ko tera ki a ia, Haere marie. Na ka mawehe atu ia ia ia he wahi iti.
5:20 Na ka mea a Kehati, te tangata a Eriha tangata a te Atua, Nana, taku
i tohungia e te rangatira a Naamana tenei Hiriani, kihai i riro mai i ona ringa
ko nga mea i mauria mai e ia: engari, e ora ana a Ihowa, ka oma ahau i muri i a ia,
a tangohia tetahi wahi i a ia.
5:21 Heoi whai ana a Kehati i a Naamana. A ka kite a Naamana i a ia e whai ana
Na ka marere iho ia i te hariata ki te whakatau i a ia, ka mea, Kati
pai?
5:22 Ano ra ko tera, He pai. Na toku ariki ahau i unga mai hei mea, Tenei ano
Na kua tae mai etahi taitamariki tokorua ki ahau no te whenua pukepuke o Eparaima, no nga tama a
nga poropiti: tena ra, hoatu ki a ratou kia kotahi taranata hiriwa, kia rua
huringa kakahu.
5:23 Na ka mea a Naamana, Whakaae mai, ka tango kia rua taranata. Na tohe ana tera ki a ia, a
E rua nga taranata hiriwa i takaia ki roto i nga peke e rua, me nga whakarua kakahu e rua;
a utaina ana ki runga ki ana tangata tokorua; a mauria ana ki tona aroaro.
5:24 A, no tona taenga ki te pourewa, ka tangohia mai e ia io ratou ringa, a
hoatu ana ki te whare: a tukua ana e ia aua tangata, a haere ana raua.
5:25 Otiia haere ana ia ki roto, a tu ana i te aroaro o tona ariki. Na ka mea a Eriha ki a ia,
I haere mai koe i hea, e Kehati? Ano ra ko tera, Kahore tau pononga i haere ki hea.
5:26 Na ka mea ia ki a ia, Kihai toku ngakau i haere tahi me koe, i te tahuritanga mai o taua tangata
mai i tona hariata ki te whakatau ia koe? He wa ki te tango moni, a
ki te tango kakahu, mara oriwa, mara waina, hipi, kau;
me nga pononga tane, me nga pononga wahine?
5:27 Na ka piri ki a koe te repera o Naamana, ki a koe hoki
kakano mo ake tonu atu. Na ka haere atu ia i tona aroaro, he repera, ma tonu
hukarere.