2 Kingi
3:1 ¶ Na i timata a Iehorama tama a Ahapa hei kingi mo Iharaira i Hamaria
Te tekau ma waru o nga tau o Iehohapata kingi o Hura, a kotahi tekau ma rua nga tau i kingi ai ia.
3:2 A he kino tana mahi ki te titiro a Ihowa; engari kaore i rite ki tona papa,
i rite hoki ki tona whaea: i whakakahoretia hoki e ia te whakapakoko o Paara i whakarerea e tona papa
i hanga.
3:3 Heoi i piri ia ki nga hara o Ieropoama tama a Nepata;
i hara ai a Iharaira; kihai i mawehe atu i reira.
3:4 Na he kaitiaki hipi a Meha kingi o Moapa, a ka hoatu he utu ki te kingi o Moapa
Ko Iharaira kotahi rau mano reme, kotahi rau mano nga hipi toa, me nga
huruhuru.
3:5 I te matenga ia o Ahapa, ka whakakeke te kingi o Moapa
ki te kingi o Iharaira.
3:6 Na haere atu ana a Kingi Iehorama i taua wa i Hamaria, a taua ana e ia te katoa
Iharaira.
3:7 Na haere ana ia, unga tangata ana ki a Iehohapata kingi o Hura hei ki atu, Ko te kingi
kua whakakeke a Moapa ki ahau: haere taua ki te whawhai ki a Moapa
whawhai? Ano ra ko tera, Ka haere ahau; he pena tonu ahau me koe, toku iwi ki tou rite
te iwi, ko aku hoiho ano he hoiho nau.
3:8 I mea ano ia, Ma tehea ara taua? Ano ra ko ia, Tena ra
te koraha o Eroma.
3:9 Heoi haere ana te kingi o Iharaira, me te kingi o Hura, me te kingi o Eroma;
e whitu nga ra i taiawhiotia ai e ratou te haere, a kahore kau
he wai mo te ope, ma nga kararehe e whai ana i a ratou.
3:10 Na ka mea te kingi o Iharaira, Aue! na Ihowa i karanga enei tokotoru
huihui nga kingi, kia hoatu ai ki te ringa o Moapa.
3:11 Na ka mea a Iehohapata, Kahore ranei i konei tetahi poropiti a Ihowa hei rite ma tatou?
e ui ranei ia ia Ihowa? Na ko tetahi o nga tangata a te kingi o Iharaira
ka oho, ka mea, Tenei a Eriha tama a Hapata, nana nei i riringi te wai
i runga i nga ringa o Iraia.
3:12 Na ka mea a Iehohapata, Kei a ia te kupu a Ihowa. Na te kingi o
Na haere ana a Iharaira ratou ko Iehohapata, ko te kingi o Eroma ki a ia.
3:13 Na ka mea a Eriha ki te kingi o Iharaira, He aha taku ki a koe?
Haere ki nga poropiti a tou papa, ki nga poropiti a tou papa
whaea. Na ka mea te kingi o Iharaira ki a ia, Kahore; kei a Ihowa hoki
i karangatia enei kingi tokotoru kia hoatu ki te ringa o Ihowa
Moapa.
3:14 Ano ra ko Eriha, E ora ana a Ihowa o nga mano e tu nei ahau i tona aroaro,
he pono me i kaua ahau i whakaaro ki te aroaro o Kingi Iehohapata
o Hura, e kore ahau e titiro ki a koe, e kore ano e kite ia koe.
3:15 Otira tikina atu ki ahau aianei tetahi kaiwhakatangi hapa. A, i te wa i te kaiwhakatangi hapa
te whakatangihanga a te ringa o Ihowa ki runga ki a ia.
3:16 Na ka mea ia, Ko te kupu tenei a Ihowa, Meinga tenei raorao kia kapi i te waikeri.
3:17 Ko te kupu hoki tenei a Ihowa, E kore koutou e kite i te hau, e kore e kite
ua; otiia ka ki taua raorao i te wai hei inu ma koutou;
koutou, me a koutou kararehe, me a koutou kirehe.
3:18 Na he mea iti noa tenei ki ta Ihowa titiro: mana e whakaora
me nga Moapi ano ki o koutou ringa.
3:19 A ka patua e koutou nga pa taiepa katoa, me nga pa pai katoa, a ka taea
tuaina ana nga rakau pai katoa, tanumia ana nga puna wai katoa, whakakinoa ana nga pai katoa
piihi whenua ki te kohatu.
3:20 Na i te ata i te tapaenga o te whakahere totokore,
na, he wai te puta ana i te ara o Eroma, a he takoto kau te whenua
whakakiia ki te wai.
3:21 A, no te rongonga o nga Moapi katoa kua tae ake nga kingi ki te whawhai
ki te whawhai ki a ratou, huihuia ana e ratou nga mea katoa e kaha ana ki te kakahu whawhai, a
ki runga, ka tu ki te rohe.
3:22 Na ka maranga wawe ratou i te ata, ka whiti te ra ki runga ki te wai.
a ka kite nga Moapi i te wai i tera taha, ura tonu me he toto.
3:23 A ka mea ratou, He toto tenei: ko nga kingi kua whakamatea rawatia, kua whai mate ano ratou
Na ka patu tetahi i tetahi: na, tena, e Moapa, ki te muru taonga.
3:24 A, no to ratou taenga ki te puni o Iharaira, ka whakatika nga tama a Iharaira
patua iho nga Moapi, a rere ana ratou i to ratou aroaro: heoi haere ana ratou ki mua
patua iho nga Moapi i to ratou whenua.
3:25 Na tukitukia ana e ratou nga pa, me nga wahi pai katoa i maka ki runga
tana kohatu, tana kohatu, kapi tonu; tanumia ana nga puna katoa o
wai, tuaina ana hoki nga rakau pai katoa;
ko ona kohatu; heoi taiawhiotia ana taua mea e nga kai kotaha, patua iho.
3:26 A, no te kitenga o te kingi o Moapa kua pakeke rawa te whawhai mana, ka mea ia
Na ka mau ki a ia etahi tangata e whitu rau, he hunga unu hoari, hei wahi noa
ki te kingi o Eroma: heoi kihai i taea e ratou.
3:27 Na ka mau ia ki tana matamua, ko ia nei hei kingi i muri i a ia, a
tapaea ana ia hei tahunga tinana ki runga ki te pakitara. A he nui
he riri ki a Iharaira: na ka mawehe atu ratou i a ia, a hoki ana ki
o ratou ake whenua.