1 Timoti
1:1 Na Paora, na te apotoro a Ihu Karaiti, he mea whakarite e te Atua, e to tatou Kaiwhakaora;
ko Ihu Karaiti hoki, ko ia ta matou e tumanako atu nei;
1:2 Ki a Timoti, ki taku tamaiti pono i roto i te whakapono: Kia tau te aroha noa, te mahi tohu, me te rangimarie, he mea na te Atua.
to matou Matua me Ihu Karaiti hoki to matou Ariki.
1:3 I inoi atu ahau ki a koe, i ahau e tomo ana ki Epeha, noho tonu iho ahau
Makeronia, hei whakatupato i etahi kia kaua e whakaako i era atu
whakaakoranga,
1:4 Kaua e whakaaro ki nga korero tito noa, ki nga whakapapa tupuna kahore nei e mutu, e minita ana
nga patai, kaua ki te whakapakari i te Atua i runga i te whakapono.
1:5 Na, ko te mutunga o te whakahau ko te aroha i roto i te ngakau ma, me te a
te hinengaro pai, me te whakapono tinihangakore.
1:6 Kua kotiti ke nei etahi, kotiti ke ana ki nga korero teka noa;
1:7 Ki ta ratou hei kaiwhakaako ratou i te ture; kahore hoki e mohio ki ta ratou e korero nei,
he aha hoki ta ratou e korero nei.
1:8 Otira e matau ana tatou he mea pai te ture, ki te rite te meatanga e te tangata ki ta te ture tikanga;
1:9 E matau ana hoki koutou, ehara te ture i te mea mo te tangata tika, engari mo te tangata
te hunga tutu, mo te tutu, mo te hunga karakiakore, mo te hunga hara, mo te hunga tapu, mo te hunga hara
mo nga kaikohuru papa, mo nga kaikohuru whaea, mo
kohuru tangata,
1:10 Mo te hunga moepuku, mo te hunga e poke ana i te tane, mo te
te hunga tahae tane, mo te tangata teka, mo te hunga oati teka, me te mea he tangata ke atu
he mea e rere ke ana i te whakaakoranga tika;
1:11 I runga ano i te rongopai o te kororia o te Atua hari, i tukua mai nei
ki taku whakawhirinaki.
1:12 E whakawhetai ana ahau ki a Karaiti Ihu, ki to tatou Ariki, nana nei ahau i whakakaha;
Ki tana whakaaro he pono ahau, i tuku i ahau ki te mahi minita;
1:13 I mua nei i te tangata kohukohu, i whakatoi, i tukino: ko ahau ia
i tohungia, no te mea i mahi kuware ahau i runga i te whakaponokore.
1:14 Nui atu hoki te aroha noa o to tatou Ariki, hui tahi me te whakapono me te aroha
i roto ia Karaiti Ihu.
1:15 He pono te korero, he pai hoki kia tangohia rawatia, ko te Karaiti
I haere mai a Ihu ki te ao ki te whakaora i te hunga hara; ko ahau te tino rangatira o ratou.
1:16 Heoi na konei ahau i tohungia ai, kei roto ahau i a Ihu Karaiti ki mua
hei whakaatu i nga manawanui maha, hei tohu ki te hunga e tika ana
a muri ake nei ka whakapono ki a ia mo te ora tonu.
1:17 Na, ki te Kingi ora tonu, e kore nei e pirau, e kore nei e kitea, ko ia nei anake te Atua matau
he honore me te kororia ake ake. Amine.
1:18 Ka tukua atu nei e ahau tenei kupu ako ki a koe, e taku tamaiti, e Timoti, ko te mea i rite tonu ki nga poropititanga
i haere atu nei i mua i a koe, hei mea i a ratou hei whawhai pai
whawhai;
1:19 Kia mau ki te whakapono me te hinengaro pai; i whakarerea e etahi
mo te whakapono kua pakaru te kaipuke.
1:20 No ratou a Haimeniu raua ko Arehanera; kua tukua nei e ahau ki a Hatana,
kia ako ai ratou kia kaua e kohukohu.