1 Hamuera 14:1 ¶ Na i tetahi o aua ra ka ki atu a Honatana, tama a Haora te taitama e mau ana i ana patu, Haere mai, taua ka whiti atu ki a Ihowa Ko nga hoia pupuri a nga Pirihitini, kei tera taha. Otiia kihai i korerotia e ia tana papa. 14:2 A i tera pito o Kipea a Haora e noho ana i raro i tetahi pamekaranete he rakau i Mikirono: i tetahi taha ano hoki ona tangata e ono rau tangata; 14:3 Ko Ahia hoki, tama a Ahitupu, tuakana o Ikaporo, tama a Pinehaha; tama a Eri tohunga a Ihowa i Hiro, ko te kaikakahu ia o te epora. Na te kihai te iwi i mohio kua riro a Honatana. 14:4 Na i waenganui o nga whitinga i whai ai a Honatana kia whiti atu ki a koe Ko nga hoia pupuri a nga Pirihitini, he toka koi i tetahi taha, a he toka koi i tetahi taha: ko te ingoa o tetahi ko Potete, ko te toka ko te ingoa o tetahi atu ko Sene. 14:5 I te raki te ritenga atu o tetahi, i te ritenga atu o Mikimaha; ko tetahi whaka te tonga, i te ritenga atu o Kipea. 14:6 Na ka mea a Honatana ki te taitama e mau ana i ana patu, Haere mai me haere taua ki nga hoia pupuri a enei kokotikore: tera pea te Ma Ihowa e mahi ma tatou: no te mea kahore he arai ma Ihowa ki te whakaora he tokomaha, he tokoiti ranei. 14:7 Ano ra ko te kaimau o ana patu ki a ia, Meatia nga mea katoa e paingia ana e tou ngakau: tahuri mai koe; na, kei a koe ahau, e rite ana ki ta tou ngakau. 14:8 Ano ra ko Honatana, Nana, me haere atu taua ki nga tangata ra, me haere atu taua ka kitea tatou ki a ratou. 14:9 Ki te penei mai ta ratou ki a taua, Tu marie, kia tae atu ra ano matou ki a korua; katahi tatou ka tu kei to matou nei ano, e kore ano e piki atu ki a ratou. 14:10 Engari ki te penei ta ratou ki, Piki ake ki a matou; katahi matou ka haere ki runga: ma Ihowa kua homai ratou ki o tatou ringa: a hei tohu tenei ki a tatou. 14:11 Na ka puta raua tokorua ki te hoia pupuri a Ihowa nga Pirihitini: a ka mea nga Pirihitini, Nana, ko nga Hiperu te haere mai nei i roto i nga rua i piri ai ratou. 14:12 Na ka oho nga hoia pupuri ki a Honatana raua ko tana kaimau patu, na ka mea, Piki ake ki a matou, ma matou e whakaatu tetahi mea ki a koe. Na ka mea a Honatana ki tana kaimau patu, Piki ake i muri i ahau: kua whakaorangia hoki e Ihowa ratou ki te ringa o Iharaira. 14:13 Na ka piki atu a Honatana, he mea ngoki atu, ona waewae, me ona ringa ano ko te kaimau patu i muri ia ia: na hinga ana ratou ia Honatana; me tana ko te kaimau patu patu i muri i a ia. 14:14 Na, ko te patunga tuatahi i patu ai a Honatana raua ko tana kaimau patu me te mea e rua tekau nga tangata, i roto i te mea kotahi te hawhe eka whenua, he ioka o nga kau hei parau. 14:15 Na ka pa te wiri ki te puni, ki te parae, ki te hunga katoa ano hoki iwi: ko nga hoia, me nga kaipahua, i wiri ano hoki ratou, me te i ru te whenua: nui atu te wiri. 14:16 Na ka titiro nga tutei a Haora i Kipea o Pineamine; na, ko te ka memeha atu te mano, ka patuki tetahi i tetahi. 14:17 Katahi a Haora ka mea ki te iwi i reira, ia ia, Tatauria kia kite koutou ko wai kua ngaro atu i a tatou. A, no ka tatau ratou, na ko Honatana raua ko kahore tana kaimau patu i reira. 14:18 Na ka mea a Haora ki a Ahia, Kawea mai te aaka a te Atua. Mo te aaka a Tei te mau tamarii a Iseraela te Atua i taua taime ra. 14:19 Na, ia Haora e korero ana ki te tohunga, ka ngangau ko tera i te ope o nga Pirihitini ka haere, ka nui haere, a ko Haora ka mea atu ki te tohunga, Pepeke ake tou ringa. 14:20 Na ka huihui a Haora ratou ko tona nuinga katoa, a ka huihui i haere mai ratou ki te whawhai: na e anga mai ana te hoari a tenei, a tenei, ki tana hoa, he nui rawa te raruraru. 14:21 Na ko nga Hiperu i roto i nga Pirihitini i mua, i haere tahi atu me ratou ki runga ki te puni i te whenua i tetahi taha, i tetahi taha, ara i tahuri ano ratou ki nga tangata o Iharaira i a Haora, a ko Honatana. 14:22 Na ko nga tangata katoa o Iharaira i piri ki te maunga I te rongonga o Eparaima kua rere nga Pirihitini, ko ratou ano hoki he kaha te whai ia ratou i te whawhai. 14:23 Heoi whakaorangia ana a Iharaira, i taua ra e Ihowa: a puta ke ana te whawhai ki a ratou Petawene. 14:24 A i hemanawa nga tangata o Iharaira i taua ra: i whakaoati hoki a Haora ia Ihowa iwi, ka mea, Kia kanga te tangata e kai ana i te kai a ahiahi noa; kia whai utu ai ahau i oku hoariri. Na karekau tetahi o te iwi i kai kai. 14:25 Na ko te haerenga o nga tangata katoa o te whenua ki tetahi ngahere; he honi kei runga whenua. 14:26 A, no te taenga o te iwi ki te ngahere, na e turuturu iho ana te honi; otiia kihai i pa te ringa o tetahi tangata ki tona mangai: i wehi hoki te iwi i te oati. 14:27 Otiia kihai a Honatana i rongo i te whakaoati a tona papa i te iwi. no reira ka totoro atu te pito o te tokotoko i tona ringa, a ka toua ki roto ki te honikoma, ka whakapa i tona ringa ki tona mangai; me ona kanohi i whakamaramatia. 14:28 Na ka oho tetahi o te iwi, a ka mea, I tino whakatupato tou papa ka oati te iwi, ka mea, Kia kanga te tangata e kai ana i tetahi kai tenei ra. Na ka hemo te iwi. 14:29 Katahi a Honatana ka mea, Raru ana te whenua nei i toku papa: titiro ra! kua marama oku kanohi, noku i kai i tetahi wahi iti honi. 14:30 Tera noa ake mehemea pea i kai noa atu te iwi inaianei i nga taonga parakete o o ratou hoa riri i kitea e ratou? me i kahore he nui inaianei he nui ake te parekura i roto i nga Pirihitini? 14:31 Na patua iho e ratou nga Pirihitini i taua rangi i Mikimaha atu a tae noa ki Aitarono. he tino ngoikore te iwi. 14:32 Na ko te rerenga atu o te iwi ki nga taonga; ka mau ki nga hipi, ki nga kau, ki nga taonga. kuao kau, patua iho ki te whenua: a kainga tahitia ana e te iwi te toto. 14:33 Katahi ka korerotia ki a Haora ka meatia, Nana, kua hara te iwi ki a Ihowa e kai tahi ana ratou me te toto. Na ka mea ia, He mahi he ta koutou: hurihia a he kohatu nui ki ahau i tenei ra. 14:34 Na ka mea a Haora, Tomotomo atu koutou ki roto ki te iwi mea atu hoki ki a ratou, Kawea mai ki ahau, e tera, e tera, tana kau, tana hipi, ka patu ai konei kai ai; kaua hoki e hara ki a Ihowa, e kainga tahitia ana te toto. Katahi ka mauria mai e te iwi katoa i taua po, i tana kau, i tana kau; patua ratou ki reira. 14:35 Na ka hanga e Haora he aata ma Ihowa: ko tenei te aata tuatahi nana i hanga ma Ihowa. 14:36 Na ka mea a Haora, Tatou ka haere ki raro, ka whai i nga Pirihitini i te po ki te pahua a marama noa te ata, kaua ano e waiho tetahi tangata o ratou. Na ka mea ratou, Meatia nga mea katoa e pai ana ki tau titiro. Katahi ka mea te tohunga, Kia whakatata atu tatou ki te Atua. 14:37 Na ka tono whakaaro a Haora i te Atua, Me haere ranei ahau ki raro, ki te whai i nga Pirihitini? e homai ranei ratou e koe ki te ringa o Iharaira? Heoi kahore ia i whakahoki kupu ki a ia taua ra. 14:38 Na ka mea a Haora, Neke mai, e nga rangatira katoa o te iwi: na kia mohio koe kia kite no hea tenei hara i tenei ra. 14:39 Ta te mea, e ora ana a Ihowa e whakaora nei ia Iharaira, ahakoa no Honatana taku tama, ka mate rawa ia. Heoi kahore he tangata o te katoa nga tangata i whakahoki kupu ki a ia. 14:40 Katahi ia ka mea ki a Iharaira katoa, Hei tetahi taha koutou, maku ko Honatana ko te tama kei tera taha. Na ka mea te iwi ki a Haora, Me aha? he pai ki a koe. 14:41 Katahi a Haora ka mea ki a Ihowa, ki te Atua o Iharaira, Kia tika te homaitanga o te rota. Na Na ka mau ko Haora raua ko Honatana: i mawhiti te iwi. 14:42 Na ka mea a Haora, Maka te rota mo maua ko taku tama, ko Honatana. Ko Honatana hoki i tangohia. 14:43 Katahi ka mea a Haora ki a Honatana, Whakaaturia mai ki ahau, i aha koe. Ko Honatana hoki Ka korerotia ki a ia, ka mea, I whakamatau kau ahau i tetahi wahi iti o te honi ki te mutunga o te honi he tokotoko i toku ringa, a ka mate ahau. 14:44 Ano ra ko Haora, Kia meatia tenei e te Atua, tera atu ano hoki: ka mate rawa koe. ko Honatana. 14:45 Na ka mea te iwi ki a Haora, Kia mate a Honatana nana tenei mahi te whakaoranga nui o Iharaira? Kahore rapea: e ora ana a Ihowa, tera ano tena e kore tetahi makawe o tona matenga e taka ki te whenua; nana hoki i mahi Te Atua i tenei ra. Heoi whakaorangia ana a Honatana e te iwi, a kihai i mate. 14:46 Katahi ka hoki a Haora i te whai i nga Pirihitini, i nga Pirihitini ka haere ki to ratou ake wahi. 14:47 Heoi ka riro i a Haora te kingitanga o Iharaira; ka whawhai ia ki ona hoariri katoa ki nga taha katoa, ki a Moapa, ki nga tama a Amona, a ki a Eroma, ki nga kingi o Topa, ki a Ihowa nga Pirihitini: a i nga wahi katoa i tahuri ai ia, ka whakatoia ratou e ia. 14:48 A i puta tona toa, a patua ana nga Amareki, a ora ake ia ia Iharaira i roto i nga ringa o te hunga nana ratou i pahua. 14:49 Na ko nga tama a Haora, ko Honatana, ko Ihui, ko Marikihua; ko nga ingoa enei o ana tamahine tokorua; ko te ingoa o te matamua ko Merapa, ko te ingoa hoki o to muri ko Mikara. 14:50 Na, ko te ingoa o te wahine a Haora ko Ahinoama, he tamahine na Ahimaata ko te ingoa o te rangatira o tana ope ko Apanere, tama a Nere, no Haora matua keke. 14:51 Ko Kihi hoki te papa o Haora; he tama hoki a Nere papa o Apanere na Apiere. 14:52 A he nui te whawhai ki nga Pirihitini i nga ra katoa o Haora ka kite a Haora i tetahi marohirohi, i tetahi maia, na ka tangohia e ia mana.