1 Esdras
5:1 Na i muri i tenei ka whiriwhiria nga upoko o nga whare o nga matua o nga hapu o nga hapu o ratou matua
o ratou iwi, kia haere ki runga me a ratou wahine me a ratou tama me a ratou tamahine, me
a ratou pononga tane, a ratou pononga wahine, me a ratou kararehe.
5:2 Na ka unga e Tariuha hei hoa mo ratou kotahi mano nga kaieke hoiho, a mauria mai ana
Na hoki marie ana ratou ki Hiruharama, me nga timipera
me nga putorino.
5:3 Na ka takaro o ratou teina katoa, a meinga ana ratou e ia kia haere tahi me ratou
ratou.
5:4 A ko nga ingoa enei o nga tangata i haere ki runga, o ratou wahi
hapu o ratou iwi, o ratou upoko takitahi.
5:5 Ko nga tohunga: ko nga tama a Pinehaha, tama a Arona: ko Ihu tama a
ko Iohereke tama a Haraia, ko Ioakimi tama a Torupapera tama a
Ko Haratiera, no te whare o Rawiri, no nga hapu o Parete, no Ihowa
te iwi o Hura;
5:6 I korero nei i nga kupu mohio ki te aroaro o Tariuha kingi o Pahia i te tuarua
tau o tona kingitanga, ko te marama Nisani, ko te marama tuatahi tera.
5:7 Na ko nga Hurai enei i haere mai i te whakarau, i te wahi i whakaraua ai ratou
i noho manene ratou, i mauria atu e Nepukareha kingi o Papurona
haere atu ki Papurona.
5:8 Na hoki ana ratou ki Hiruharama, ki era atu wahi o Huria, katoa
tangata ki tona ake pa, i haere tahi me Zorupapera, me Ihu, Nehemia, me
ko Hakaraia, ko Rehaia, ko Enenius, ko Mardocheus. Beelsarus, Aspharasus,
Ko Reerius, ko Roimu, ko Paana, o ratou kaiarahi.
5:9 Ko te tokomaha o ratou o te iwi, me o ratou kawana, he tama na Pororo;
e rua mano kotahi rau e whitu tekau ma rua; ko nga tama a Hapata, tokowha
rau e whitu tekau ma rua:
5:10 Ko nga tama a Arehe, e whitu rau e rima tekau ma ono.
5:11 Ko nga tama a Paata Moapa, e rua mano e waru rau kotahi tekau ma rua.
5:12 Ko nga tama a Erama, kotahi mano e rua rau e rima tekau ma wha: ko nga tama a
ko Taturu, e iwa rau e wha tekau ma rima: ko nga tama a Korepe, e whitu rau
e rima: ko nga tama a Pani, e ono rau e wha tekau ma waru.
5:13 Ko nga tama a Pepai, e ono rau e rua tekau ma toru: ko nga tama a Haraha,
e toru mano e rua rau e rua tekau ma rua.
5:14 Ko nga tama a Aronikama, e ono rau e ono tekau ma whitu: ko nga tama a Bagoi,
e rua mano e ono tekau ma ono: ko nga tama a Arini, e wha rau e rima tekau ma ono
wha:
5:15 Ko nga tama a Ateretia, e iwa tekau ma rua: ko nga tama a Keirana, a Ateta.
e ono tekau ma whitu: ko nga tama a Ahuruna, e wha rau e toru tekau ma rua.
5:16 Ko nga tama a Anania, kotahi rau ma tahi: ko nga tama a Aroma, e toru tekau ma rua.
Ko nga tama a Paha, e toru rau e rua tekau ma toru: ko nga tama a
ko Atehuriti, kotahi rau ma rua.
5:17 Ko nga tama a Meteri, e toru mano ma rima: ko nga tama a Peteromono, an
rau e rua tekau ma toru:
5:18 Ko nga Netopa, e rima tekau ma rima: o Anatoto, kotahi rau e rima tekau ma rima.
tokowaru: o Petehamo, e wha tekau ma rua.
5:19 Ko nga Kiriataria, e rua tekau ma rima;
e whitu rau e wha tekau ma toru: no Pira, e whitu rau.
5:20 Ko nga Hiria, ko Amiroi, e wha rau e rua tekau ma rua: no Hirama
ko Karehe, e ono rau e rua tekau ma tahi.
5:21 Ko nga Makarono, kotahi rau e rua tekau ma rua: o Petario, e rima tekau ma rua.
tokorua: ko nga tama a Niwhai, kotahi rau e rima tekau ma ono.
5:22 Ko nga tama a Calamolus raua ko Onaha, e whitu rau e rua tekau ma rima
Ko nga tama a Ieriko, e rua rau e wha tekau ma rima.
5:23 Ko nga tama a Anaha, e toru mano e toru rau e toru tekau.
5:24 Ko nga tohunga: ko nga tama a Ieru, ko te tama a Ihu i roto i nga tama a
Ko Hanapi, e iwa rau e whitu tekau ma rua: ko nga tama a Merutu, kotahi mano
rima tekau ma rua:
5:25 Ko nga tama a Pararono, kotahi mano e wha tekau ma whitu: ko nga tama a Karame, he
mano tekau ma whitu.
5:26 Ko nga Riwaiti: ko nga tama a Hehue, ko Karamiere, ko Panua, ko Huria;
whitu tekau ma wha.
5:27 Ko nga kaiwaiata: ko nga tama a Ahapa, kotahi rau e rua tekau ma waru.
5:28 Ko nga kaitiaki kuwaha: ko nga tama a Harumu, ko nga tama a Iatara, ko nga tama a Taramono,
Ko nga tama a Rakopi, ko nga tama a Teta, ko nga tama a Hami, katoa
rau toru tekau ma iwa.
5:29 Ko nga tangata o te temepara: ko nga tama a Ehau, ko nga tama a Ahipa,
Ko nga tama a Tapaoto, ko nga tama a Kera, ko nga tama a Huru, ko nga tama a
Ko Pareaha, ko nga tama a Rapana, ko nga tama a Kerepa;
5:30 Ko nga tama a Akua, ko nga tama a Uta, ko nga tama a Ketapa, ko nga tama a Akapa,
Ko nga tama a Subai, ko nga tama a Anana, ko nga tama a Kahua, ko nga tama a
Geddur,
5:31 Ko nga tama a Airu, ko nga tama a Tariana, ko nga tama a Noa, ko nga tama a
Ko Kehepa, ko nga tama a Kahera, ko nga tama a Ahia, ko nga tama a Pinehaha;
Ko nga tama a Atare, ko nga tama a Patari, ko nga tama a Ahana, ko nga tama a Meani,
Ko nga tama a Napihi, ko nga tama a Akupu, ko nga tama a Apika, ko nga tama a
Ko Ahuru, ko nga tama a Parakimi, ko nga tama a Paroto;
5:32 Ko nga tama a Meera, ko nga tama a Kuta, ko nga tama a Karea, ko nga tama a
Ko Karaku, ko nga tama a Ahera, ko nga tama a Tomoi, ko nga tama a Nahati,
nga tama a Atipa.
5:33 Ko nga tama a nga tangata a Horomona: ko nga tama a Atapiona, ko nga tama a
Ko Parira, ko nga tama a Teeri, ko nga tama a Rotono, ko nga tama a Iharaira;
nga tama a Hapeta,
5:34 Ko nga tama a Hakia, ko nga tama a Paraorete, ko nga tama a Hapai, ko nga tama
Na Haroti, nga tama a Mahia, nga tama a Kara, nga tama a Aruha, nga
Ko nga tama a Suba, ko nga tama a Apera, ko nga tama a Parariha, ko nga tama a Apera
ko Hapata, ko nga tama a Aroni.
5:35 Nga minita katoa o te temepara, ratou ko nga tama a nga tangata a te Atua
Ko Horomona, e toru rau e whitu tekau ma rua.
5:36 Ko enei i haere mai i Teremerete, i Tereraha, ko Karaataara i mua i a ratou;
ko Aara;
5:37 Kihai hoki i taea e ratou te whakaatu ki o ratou hapu, ki o ratou take ranei, i pehea ratou
o Iharaira: ko nga tama a Raarana, tama a Panana, ko nga tama a Nekodana, tokoono
rau e rima tekau ma rua.
5:38 Me etahi o nga tohunga kua riro nei ia ratou nga mahi o te tohungatanga;
kihai i kitea: ko nga tama a Oparia, ko nga tama a Akoto, ko nga tama a Aruha;
ka marenatia ki a Augia tetahi o nga tamahine a Parazelus, ka huaina ki tona ingoa
ingoa.
5:39 A ka rapua te korero mo te whanau o enei tangata i roto i te
rehita, karekau i kitea, i tangohia mai i te mahi i te tari
no te autahu'araa:
5:40 I mea hoki a Nehemia raua ko Ataria ki a ratou, Kauaka
te hunga i uru ki nga mea tapu, a ara ake ra ano tetahi tohunga nui, he mea whakakakahu
ma te parau haapiiraa e te parau mau.
5:41 Na o Iharaira, nga mea kotahi tekau ma rua, he maha atu ranei o ratou tau, i uru katoa ratou
e wha tekau mano ratou, haunga nga pononga tane, nga pononga wahine e rua mano
e toru rau e ono tekau.
5:42 Ko a ratou pononga tane, a ratou pononga wahine, e whitu mano e toru rau e wha tekau
tokowhitu: nga kaiwaiata, nga tane me nga wahine, e rua rau e wha tekau ma rua
rima:
5:43 E wha rau e toru tekau ma rima nga kamera, e whitu mano e toru tekau ma ono
nga hoiho, e rua rau e wha tekau ma rima muera, e rima mano e rima rau
e rua tekau ma rima nga kararehe i whakamahia ki te ioka.
5:44 Me etahi o nga upoko o o ratou whare, i to ratou taenga ki te temepara
a te Atua i HiruhaRAMA, i ki taurangi ki te whakaara ano i te whare ki tona ake
wahi i runga i to ratou kaha,
5:45 A kia hoatu ki roto ki te whare taonga tapu o nga mahi kotahi mano pauna
he koura, e rima mano hiriwa, kotahi rau kakahu tohunga.
5:46 Na noho ana nga tohunga me nga Riwaiti, me te iwi ki Hiruharama;
i te whenua ano nga kaiwaiata, me nga kaitiaki kuwaha; me Iharaira katoa i roto
o ratou kainga.
5:47 Na i te mea ka tata te whitu o nga marama, a i nga tama a Iharaira
i tona wahi ano, i tona wahi, i haere mai ratou katoa i runga i te whakaaro kotahi
ki te wahi tuwhera o te kuwaha tuatahi e anga ana ki te rawhiti.
5:48 Katahi ka whakatika a Ihu tama a Iohereke, ratou ko ona teina ko nga tohunga, ko ona teina
Na Herupapera tama a Haratiera ratou ko ona teina;
te aata a te Atua o Iharaira,
5:49 Hei whakaekenga mo nga tahunga tinana ki runga, kua oti te whakaatu
i whakahau i roto i te pukapuka a Mohi, a te tangata a te Atua.
5:50 A i huihuia mai ki a ratou i era atu iwi o te whenua.
a whakaturia ana e ratou te aata ki tona wahi, mo nga iwi katoa
i mauahara ki a ratou o te whenua, i whakatupuria kinotia ratou; a ratou
i whakaeke i nga patunga tapu i te wa i rite ai, me nga tahunga tinana ki a Ihowa
E te Ariki i te ata me te ahiahi.
5:51 I mahia ano e ratou te hakari whare wharau, ko ta te ture hoki i ako ai.
i patu whakahere ano hoki i ia ra, i ia ra, i nga mea e tika ana.
5:52 A muri iho ko nga whakahere tuturu, me te patunga tapu a Ihowa
hapati, mo nga kowhititanga marama, mo nga hakari tapu katoa.
5:53 Na ka timata te hunga katoa i oati ki te Atua ki te patu whakahere ma ratou
No te ra tuatahi ano o te whitu o nga marama, ahakoa te whare o Ihowa
kahore ano a Ihowa i hanga.
5:54 Na i hoatu e ratou he moni, he kai, he inu ki nga kaimahi kohatu, ki nga kamura;
me te harikoa.
5:55 I hoatu ano e ratou he waka ki nga Hairona, o Taira, hei mauria mai
he hita mai i Repanona, me mau mai ma nga waka ki te wahapu
o Hopa te mea i whakahaua ki a ratou e Hairuha kingi o Ihowa
Pahia.
5:56 A i te rua o nga tau, i te rua o nga marama o tona haerenga mai ki te temepara
Na te Atua i Hiruharama i timata ai a Herupapera tama a Haratiera, raua ko Ihu te tama
tama a Iohereke, me o ratou teina, me nga tohunga, me nga Riwaiti,
me te hunga katoa i haere mai ki Hiruharama i te whakarau.
5:57 Na ka whakatakotoria te turanga mo te whare o te Atua i te ra tuatahi o Ihowa
te rua o nga marama, i te rua o nga tau o to ratou taenga ki Huria,
Hiruharama.
5:58 Na ka whakaritea e ratou nga Riwaiti, te hunga e rua tekau, o ratou tau, mo nga mahi
te Ariki. Na ka whakatika a Ihu, ratou ko ana tama, ko ona teina, me Karamiere
tona teina, me nga tama a Mariapuna, me nga tama a Joda tama a
Ko Eriadun, ratou ko a ratou tama, ko a ratou teina, ko nga Riwaiti katoa, kotahi tonu te whakaaro
he kaiwhakatakoto i te pakihi, e mahi ana ki te ahu whakamua i nga mahi i roto i te
whare o te Atua. Na ka hanga e nga kaimahi i te temepara o Ihowa.
5:59 Na ka tu nga tohunga, kakahuria iho o ratou kakahu, he mea waiata
nga mea whakatangi me nga tetere; he himipora a nga Riwaiti, nga tama a Ahapa;
5:60 Himene, whakawhetai, whakamoemiti ki a Ihowa, pera me ta Rawiri
na te kingi o Iharaira i whakarite.
5:61 Nui atu to ratou reo ki te waiata ki te whakamoemiti ki a Ihowa, no te mea
he mau tonu tana mahi tohu me tona kororia, i roto ia Iharaira katoa.
5:62 Na ka whakatangi te iwi katoa i nga tetere;
Waiata ki te whakawhetai ki a Ihowa mo te whakaarahanga i a Ihowa
whare o te Ariki.
5:63 O nga tohunga ano hoki, o nga Riwaiti, o nga upoko ano o nga whare oo ratou hapu
ko nga kaumatua i kite i te whare o mua i haere mai ki te hanga i tenei me
te tangi me te tangi nui.
5:64 He tokomaha ia i nga tetere me te hari i hamama, he reo nui;
5:65 Na i kore ai e rangona nga tetere mo te tangi o Ihowa
iwi: otiia he mea whakamiharo te tangi o te mano, no ka rangona
i tawhiti.
5:66 Na, i te rongonga o nga hoariri o te iwi o Hura raua ko Pineamine,
ka mohio ratou he aha te tikanga o taua tangi o te tetere.
5:67 Na ka mohio ratou na te hunga o nga whakarau i hanga
te temepara o Ihowa, o te Atua o Iharaira.
5:68 Na ka haere ratou ki a Herupapera, ki a Ihu, ki nga upoko o nga whare o nga matua.
ka mea ki a ratou, Ma matou e hanga tahi me koutou.
5:69 Ko matou hoki e rite ana ki a koutou, e ngohengohe ana ki to koutou Ariki, e patu whakahere ana ki a ia
no nga ra ano o Atapahareta kingi o Ahiria, nana tatou i kawe mai
konei.
5:70 Katahi a Herupapera ratou ko Ihu, ko nga upoko o nga whare o nga matua o Iharaira ka korero
ki a ratou, Ehara ma matou, ma koutou te hanga whare mo Ihowa
Ihowa to matou Atua.
5:71 Ma tatou anake e hanga ma te Ariki o Iharaira, e ai ta
Na Hairuha kingi o Pahia i whakahau ki a matou.
5:72 Engari ko nga tauiwi o te whenua e pehi ana i runga i nga tangata o Huria;
a puritia ana ratou, araia ana to ratou hanganga;
5:73 Na i runga i o ratou whakaaro ngaro, me nga whakapohehe rongonui, me te ngangau, ratou
i aukati i te whakaotinga o te whare i nga ra katoa o Kingi Hairuha
ka ora: na ka kore ratou e hanga mo nga tau e rua;
tae noa ki te kingitanga o Tariuha.