1 Esdras
1:1 Na i mahia e Hohia te hakari o te kapenga ki Hiruharama ma tona Ariki;
I tapaea ano e ia te kapenga i te tekau ma wha o nga ra o te marama tuatahi;
1:2 Kua whakaturia e ratou nga tohunga, i tenei ra, i tenei ra, i o ratou kakahu
i roto i nga kakahu roroa, i roto i te temepara o Ihowa.
1:3 Na ka ki atu ia ki nga Riwaiti, ki nga minita tapu o Iharaira
me whakatapu ratou ki a Ihowa, ki te whakatakoto i te aaka tapu a Ihowa
i te whare i hanga e Kingi Horomona tama a Rawiri.
1:4 I mea ia, E kore e mau tonu i a koutou te aaka ki runga ki o koutou pokohiwi: inaianei
Na me mahi ki a Ihowa, ki to koutou Atua, me mahi ano hoki ki tana iwi, ki a Iharaira;
a ka whakapai i a koutou mo o koutou hapu me o koutou hapu,
1:5 Ki ta Rawiri kingi o Iharaira i whakarite ai, ki ta Ihowa ano
ko te kororia o tana tama, o Horomona: e tu ana i te temepara e rite ana
kia rite ki nga hapu o koutou nga Riwaiti e minita nei
i te aroaro o o koutou tuakana, o nga tama a Iharaira,
1:6 Whakatakotoria te kapenga, whakapaia te patunga tapu ma koutou
e oku teina, mahia te kapenga ki ta Ihowa i ako ai
Ihowa, i homai ki a Mohi.
1:7 A ki te hunga i kitea ki reira i hoatu e Hohia e toru tekau mano
nga reme, me nga kuao koati, e toru mano nga kuao kau: ko enei mea te hoatutanga
te moni a te kingi, i tana i korero ai, ki te iwi, ki te
ki nga tohunga, ki nga Riwaiti.
1:8 Na ka hoatu e Herekia, a Hakaraia, a Hairuha, nga kawana o te temepara ki a ratou.
nga tohunga mo te kapenga, e rua mano e ono rau hipi;
e toru rau kuao kau.
1:9 Ko Hekonia hoki, ko Hemaia, ko tona teina ko Natanahira, ko Ahasabia,
Na Okiere raua ko Iorama, he rangatira mano, i homai ki nga Riwaiti hei mea ki a ratou
e rima mano nga hipi, e whitu rau nga kuao kau.
1:10 A, ka oti enei mea, na nga tohunga ratou ko nga Riwaiti, kei a ratou nga mea
he taro rewenakore, he mea ataahua rawa te tu o nga hapu o nga hapu.
1:11 I runga ano i nga tikanga nunui o nga matua, i te aroaro o te
iwi, hei whakahere ki a Ihowa, kia pera me te mea i tuhituhia ki te pukapuka a Mohi: a
i pera ano ratou i te ata.
1:12 A tunua ana e ratou te kapenga ki te ahi;
Ko nga patunga tapu, ka ruia ki roto ki nga kohua parahi, ki nga kohua he kakara pai;
1:13 Ka whakatakoto ai ma te aroaro o te iwi katoa: a muri iho ka taka e ratou
ma ratou ano, mo o ratou tuakana, mo nga tohunga, mo nga tama a Arona.
1:14 I whakaekea ano hoki te ngako e nga tohunga a po noa: na kei te mahi nga Riwaiti
mo ratou ano, mo o ratou tuakana, mo nga tohunga, mo nga tama a Arona.
1:15 Na, ko nga kaiwaiata tapu, ko nga tama a Ahapa, i to ratou rarangi, i to ratou rarangi
i whakaritea ki a Rawiri, ara a Ahapa, a Hakaraia, a Ierutunu;
no te ope o te kingi.
1:16 Na kei tenei kuwaha nga kaitiaki kuwaha; kihai i tika kia haere tetahi
no tana mahi noa: he mea taka hoki na o ratou tuakana, teina, nga Riwaiti
ratou.
1:17 Na ko nga mea o nga patunga tapu a Ihowa
oti rawa i taua ra ki te mahi i te kapenga.
1:18 Me patu whakahere ano hoki ki runga ki te aata a Ihowa, kia rite ki ta Ihowa
te whakahau a Kingi Hohia.
1:19 Heoi mahia ana te kapenga e nga tama a Iharaira i kitea ki reira
te wa, me te hakari taro reka, kia whitu nga ra.
1:20 No te ra ano o te poropiti kahore ano he mahi pera i te kapenga i roto ia Iharaira
Hamuera.
1:21 Ae ra, kihai nga kingi katoa o Iharaira i mahia i te kapenga pera me Hohia me te kapenga.
nga tohunga, nga Riwaiti, nga Hurai, ratou tahi ko Iharaira katoa
kitea e noho ana i Hiruharama.
1:22 No te tekau ma waru o nga tau o te kingitanga o Hohia i mahia ai tenei kapenga.
1:23 A i tika nga mahi a Hohia ki te aroaro o tona Ariki, he ngakau ki tonu
o te karakia.
1:24 Na ko nga mea i puta i ona ra, kua oti te tuhituhi ki roto
o mua, mo te hunga i hara, i mahi kino ki a Ihowa
te Ariki i runga ake i nga tangata katoa, i nga rangatiratanga, me ta ratou whakapouritanga i a ia
tino nui rawa, i puta ake ai te kupu a Ihowa ki a Iharaira.
1:25 Na, i muri i enei mea katoa a Hohia, ka meatia e Parao a Ihowa
ka haere mai te kingi o Ihipa ki te whawhai ki Kararami ki Uparati, a ko Hohia
haere ana ki te tu ki a ia.
1:26 Na ka tono tangata te kingi o Ihipa ki a ia, hei mea, Ko te aha taku ki a koe?
E te kingi o Huria?
1:27 Ehara ahau i te mea i unga mai na te Ariki, na Ihowa ki a koe; kei te haere tonu hoki taku whawhai
Uparati: tena ko Ihowa kei ahau nei, ae ra, kei ahau ano a Ihowa
mawehe atu i ahau, kaua hoki e tutu ki a Ihowa.
1:28 Otiia kihai a Hohia i tahuri atu i tana hariata i a ia;
whawhai ki a ia, kaua e whakaaro ki nga kupu a Heremaia poropiti i korero ai
te mangai o Ihowa:
1:29 Otiia i whawhai ratou ki a ia i te mania o Makiro, a ka haere mai nga rangatira
ki a Kingi Hohia.
1:30 Na ka mea te kingi ki ana tangata, Kawea atu ahau i te whawhai;
he ngoikore hoki ahau. Na kawea tonutia atu ana ia e ana tangata
te whawhai.
1:31 Katahi ia ka eke ki te tuarua o ona hariata; ka whakahokia mai ki
Na ka mate a Hiruharama, a tanumia ana ki te urupa o tona papa.
1:32 Heoi tangihia ana a Hohia puta noa i Huria, ae ra, ko Heremaia poropiti.
i tangihia a Hohia, i tangi ano nga rangatira me nga wahine
mona a tae noa mai ki tenei ra: he mea hoatu ano tenei hei tikanga
he mea mahi tonu i roto i te iwi katoa o Iharaira.
1:33 Kua oti enei mea te tuhituhi ki te pukapuka o nga meatanga o nga ra o nga kingi
a Hura, me nga mahi katoa i mahia e Hohia, tona kororia, me tona
te matauranga ki te ture a Ihowa, ki nga mea hoki i mahia e ia
i mua, me nga mea e korerotia ana inaianei, kei te pukapuka a Ihowa
nga kingi o Iharaira raua ko Huria.
1:34 Na ka mau te iwi ki a Iehoahata tama a Hohia, a meinga ana ia e ratou hei kingi i muri
o tona papa, o Hohia, e rua tekau ma toru ona tau.
1:35 A e toru nga marama i kingi ai ia ki Huria, ki Hiruharama: i muri iho ko te kingi
i whakataka hoki ia e Ihipa, kei kingi ia ki Hiruharama.
1:36 Na ka whakaritea e ia he takoha ki te whenua, kotahi rau taranata hiriwa me te kotahi
taranata koura.
1:37 I meinga ano e te kingi o Ihipa a Ioakimi tona tuakana a te kingi hei kingi mo Hura
Hiruharama.
1:38 I herea ano e ia a Ioakimi ratou ko nga rangatira;
ka mau, ka mauria mai i Ihipa.
1:39 E rua tekau ma rima nga tau o Ioakima i tona whakakingitanga ki te whenua
o Huria, o Hiruharama; a he kino tana mahi ki te aroaro o Ihowa.
1:40 Na reira ka whakaekea ia e Nepukareha kingi o Papurona;
herea ana ia ki te mekameka parahi, kawea ana ki Papurona.
1:41 I tangohia ano e Nepukaneha nga oko tapu a Ihowa, a mauria ana e ia
a ka waiho i roto i tona temepara i Papurona.
1:42 Engari ko nga mea kua oti te tuhituhi mona, mo tona poke hoki
Ko te karakiakore, kua oti te tuhituhi ki te pukapuka o nga ra o nga kingi.
1:43 Na ko Ioakima, ko tana tama, te kingi i muri ia ia: tekau ma waru ia i kingi ai.
tau;
1:44 Heoi e toru nga marama tekau nga ra i kingi ai ia ki Hiruharama; a mahi kino ana
ki te aroaro o Ihowa.
1:45 Na i te mutunga o te tau ka tono tangata a Nepukaneha, a ka mea kia mauria mai ia ki roto
Papurona me nga oko tapu a Ihowa;
1:46 A meinga ana e ia a Terekia hei kingi mo Huria, mo Hiruharama, i te mea kotahi ano ia
e rua tekau tau; a kotahi tekau ma tahi nga tau i kingi ai ia.
1:47 A he kino tana mahi ki te titiro a Ihowa, a kihai i whakaaro ki a Ihowa
nga kupu i korerotia ki a ia e te poropiti a Heremaia, no te mangai o
te Ariki.
1:48 A, muri iho ka whakaoatitia ia e Kingi Nepukaneha, ko te ingoa o Ihowa
ko Ihowa, kua oati ia, kua whakakeke; me te whakapakeke i tona kaki, tona
ngakau, i takahia e ia nga ture a Ihowa, a te Atua o Iharaira.
1:49 He maha ano nga mahi a nga kawana o te iwi, a nga tohunga
ki nga ture, ka paopao ki nga poke katoa o nga iwi katoa, a
i whakapokea te temepara o Ihowa i whakatapua nei i Hiruharama.
1:50 Heoi i tonoa mai e te Atua oo ratou matua tana karere ki te karanga ia ratou
hoki, no te mea i tohungia ratou e ia me tona tapenakara.
1:51 Otira i taunutia e ratou ana karere; na, i te korerotanga a te Ariki
hei tawainga ma ratou ana poropiti.
1:52 Tae noa ki tawhiti, ka riri ia ki tana iwi mo to ratou nui
te karakiakore, i whakahau i nga kingi o nga Karari kia haere mai ki te whawhai
ratou;
1:53 I patu nei i a ratou taitamariki ki te hoari, ae ra, i roto ano i te awhiowhio.
to ratou temepara tapu, kihai hoki i tohungia te taitama, te kotiro, te koroheke, te koroheke ranei
tamaiti, i roto ia ratou; i homai katoa hoki e ia ki o ratou ringa.
1:54 I tangohia hoki e ratou nga oko tapu katoa a Ihowa, te rahi, te iti;
me nga oko o te aaka a te Atua, me nga taonga o te kingi, me nga oko
whakaraua atu ana ki Papurona.
1:55 Na ko te whare o Ihowa, tahuna ana e ratou, wahia iho nga taiepa o te whare
Hiruharama, tahuna ana ona pourewa ki te ahi.
1:56 Na ko ana mea kororia, kahore i mutu a moti noa
a whakamotitia katoatia ana ratou: me te iwi kihai i whakamatea tahitia
ko te hoari i kawea e ia ki Papurona.
1:57 I noho nei hei pononga mana, ma ana tamariki, a kingi noa nga Pahia.
hei whakarite i te kupu a Ihowa i korerotia e te mangai o Jeremy:
1:58 Kia koa ra ano te whenua i ona hapati, i ona ra katoa
ka okioki, kia tutuki ra ano nga tau e whitu tekau.